Примери коришћења We all hope на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What we all hope.
Ono čemu se svi nadamo.We all hope that.
At least we all hope so.
Makar se svi tome nadamo.We all hope for better.
Or the anguish of great loss, we all hope to experience something that makes our lives meaningful.
Svi se nadamo necemu zbog cega ce naši život imati smisla.We all hope this limit will be removed soon.
Svi se nadamo da će ovi porezi uskoro biti ukinuti.But before that promise is kept, we all hope something will happen to us.
Ali prije ispunjenja tog obecanja, svi se nadamo da ce nam But, we all hope for the best.
Али, сви се надамо најбољем.It was a film that was very,very close to me, and we all hope it turns out well.
To je bio film koji mi je bio veoma,veoma blizak, i svi se nadamo da je ispao dobro.But we all hope to win.
Svi se nadamo pobedi.Now it is time to implement what has been written on the paper; we all hope and expect 2015 to be the year of implementation.
Sada je vreme da Well, we all hope so, don't we? .
Pa, svi se nadamo tome, zar ne?And uh, we give money to Napster to develop that model, to implement it, andthen we're gonna join them and we all hope, and we're gonna work jointly on this, to make that happen as soon as possible.
И ух, дајемо новац за Напстер Развијати тај модел, да га спроведе, азатим смо да им But we all hope so.
Svi se tome nadamo.If those countries joined the fight against terrorism in a serious and genuine manner, at least by stopping their support to terrorists,it will hasten the process of achieving the results which we all hope to see.
Када би те земље учествовале у борби против тероризма на озбиљан и стваран начин, оне би барем зауставиле своју подршку терористима итако убрзале процес постизања резултата којем се сви надамо да ћемо га видети.What we all hope for.
Ono čemu se svi nadamo.We all hope that he will be found alive and healthy!
Svi se nadamo da ce biti pronadjen ziv i zdrav!The consumption will start to increase as the economy recovers, and we all hope for that, although there are currently savings of electricity and energy efficiency.
Почеће да расте потрошња како We all hope the diplomats will return to Nanking soon.
Сви се надамо брзом повратку дипломата у Нанкинг.The consumption will start to increase as the economy recovers, and we all hope for that, although there are currently savings of electricity and energy efficiency.
Počeće da raste potrošnja kako We all hope, it's been ten years since I've spoken of that war.
Svi se mi nadamo. Prošlo je od tada deset godina.Deep down, we all hope we're special.
Svi se nadamo da smo posebni.We all hope that's true, but you should be careful.
Svi se nadamo da je to istina, ali trebali biste biti oprezni.As pet owners, we all hope that our dogs never have to experience disc disease.
Kao vlasnici kućnog ljubimca, svi se nadamo da naš pas nikada neće imati bolest diska.We all hope for the best… but we should prepare for the worst.
Svi se nadamo najboljem ali Of course, we all hope that our delivery will go smoothly without the need to intervene medically.
Наравно, сви се надамо да ће наша испорука бити глатко без потребе да We all hope that we've done justice to this fantastic book of Jane Austen.
Svi se nadamo da smo uradili pravdu u ovoj fantastičnoj knjizi Džejn Ostin.We all hope for the best… but hope is one thing and reality is another.
Svi se nadamo nečem boljem, medjutim nade su jedno, realnost sasvim nešto drugo.We all hope that US troops will leave Syria sooner or later," he said, according to TASS.
Сви се надамо да ће америчке снаге, пре или касније, напустити Сирију", рекао је Лаврентјев, пренео је Тас.We all hope that our girls will manage to advance to the quarterfinals, with the support of the home crowd.
Svi se nadamo da će naše devojke uz podršku publike uspeti da 
