Sta znaci na Srpskom WE ARE ALL BORN - prevod na Српском

• сви смо рођени
• svi se rađamo
• svi smo rođeni
• po rođenju svi smo

Примери коришћења We are all born на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are all born alike.
Сви смо рођени исто.

Article 1: We are all born free.
Наслов: Сви смо рођени слободни.

We are all born naked.
Svi smo rođeni goli.

Article 1: We are all born free.
Naslov: Сви смо рођени слободни.

We are all born the same.
Svi se rađamo isti.

Because we are descendants of the fallen Adam, we are all born sinners.
Svi smo mi Adamovi potomci, i svi se rađamo u njegovom grehu.

We are all born equally.
Сви смо рођени исто.

We are all born free.
Сви смо рођени слободни.

We are all born artists.
Сви смо рођени уметници.

We are all born for love.
Svi se rađamo za ljubav.

We are all born maximalists.
Svi smo rođeni maratonci;

We are all born far away from God.
Сви смо рођени далеко од Бога.

We are all born children of wrath.
Po rođenju svi smo deca gneva.

We are all born far away from God.
Svi smo rođeni daleko od Boga.

We are all born with our natures.
Сви смо рођени са истом природом.

We are all born in sin(Psalm 51:5).
Svi smo rođeni u grehu Psalam 51.

We are all born sinners(Psalm 51:5).
Svi smo rođeni u grehu Psalam 51.

We are all born with the same nature.
Сви смо рођени са истом природом.

We are all born with a unique gift.
Svi smo rodeni sa jedinstvenim darom.

We are all born egoists, selfish to the core.
Сви смо рођени а приори себични.

We are all born with special abilities.
Сви смо рођени са различитим способностима.

We are all born mad, some remain so.”.
Сви смо рођени као лудаци, неки то и остану.

We are all born with some sense of empathy.
Svi se rađamo sa kapacitetom za empatiju.

We are all born with one particular ability.
Сви смо рођени са различитим способностима.

We are all born with considerable resilience.
Svi se rađamo sa velikom dozom odbačenosti.

We are all born with a natural capacity for empathy.
Svi se rađamo sa kapacitetom za empatiju.

We are all born with the same potential for success.
Svi smo rođeni s istim prilikama za uspeh.

We are all born with the natural capacity to empathize.
Svi se rađamo sa kapacitetom za empatiju.

We are all born under a star that rules our fate.
Svi smo rodeni pod zvezdom koja upravlja nasom sudbinom.

We are all born with karma so we have to repay it anyway.
Svi smo rođeni sa karmom, koju moramo da otplatimo.