Sta znaci na Srpskom WE ARE AT WAR - prevod na Српском

• u ratu smo
• у рату смо
• смо у рату
• u krizi sam

Примери коришћења We are at war на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now we are at war.
Već smo u ratu.

Make no mistake. We are at war.
Nemojte griješiti, u ratu smo.

Now we are at war.
И сада смо у рату.

Ladies and gentlemen, we are at war.
Dame i gospodo, u ratu smo.

We are at war again.
Opet smo u ratu.

Folks, we are at war.
Ljudi, u krizi sam.

We are at war, Mina.
U ratu smo, Mina.

And now we are at war.
И сада смо у рату.

We are at war already.
Već smo u ratu.

People, we are at war.
Ljudi, u krizi sam.

We are at war with Japan.
U ratu smo sa Japanom.

Only because we are at war.
Zato što smo u ratu.

We are at war with terror.
U ratu smo sa terorom.

Just because we are at war.
Zato što smo u ratu.

We are at war with Germany!
У рату смо са Немачком!

Don't forget… we are at war!
Ne zaboravite… u ratu smo.

We are at war with the Germans.
У рату смо с Немцима.

If we respond, we are at war.
Ako uzvratimo, u ratu smo.

We are at war, my friend.
U ratu smo, prijatelju moj.

Remember that we are at war.
Zaboravili ste da smo u ratu?

We are at war with the Lockni.
U ratu smo sa Loknijima.

We know that we are at war.
Svesni smo da smo u ratu.

We are at war with a new form of terrorism.
U ratu smo sa novom vrstom terorizma.

Whether you want to admit it or not, we are at war.
Хтели ви то или не, у рату смо.

For we are at war.
Zato što smo u ratu.

Whether we like it or not we are at war.
Хтели ви то или не, у рату смо.

We are at war, criteria change.
U ratu smo, kriteriji su se promenili.

Whether or not we like it, we are at war.
Хтели ви то или не, у рату смо.

We are at war with France and with Scotland;
U ratu smo sa Francuskom i Škotskom;

Which might explain why we are at war with them.
To objašnjava zašto smo u ratu sa njima.