Sta znaci na Srpskom WE ARE CREATED - prevod na Српском

• smo stvoreni
• смо створени
• створени смо

Примери коришћења We are created на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are created to live.
Смо створени да живимо.

We do not know the reason we are created.
Не можемо знати због чега смо створени.

I think we are created to love.
Mi smo stvoreni da volimo.

It is even more amazing to consider that we are created from"star dust".
Zaista je teško zamisliti da smo stvoreni od zvezdane prašine.

We are created for immortality.
Створени смо за бесмртност.

Prove to me strictly logically that we are created for each other.
Dokaži mi logično da smo stvoreni jedno za drugo.

We are created equal but different.
Створени смо једнаки, а различити.

We must always remember that we are created in the image of God.
Moramo se stalno podsećati da smo stvoreni prema Božjem liku i.

We are created to live a happy life.
Mi smo stvoreni da živimo lep život.

Could it be that we do so intuitively because we are created in God's image?
Или смо, пак, ми несавршени јер смо створени по лику божјем?

Indeed, we are created to….
A u stvari mi smo stvoreni za zajednicu.

God is a spirit, an invisible spiritual being, and we are created in his image.
Bog je duh, nevidljivo duhovno biće a mi smo stvoreni po njegovom obličju.

We are created in God's image, male and female.
Ми смо створени у заједници Бога и људи.

The desire to seek and worship God is written on the human heart, because we are created in God's image and likeness.
Ко тражи себе, свим срцем, душом и умом, наћи ће себе у Богу: јер смо створени по Његовој слици и прилици.

We are created whole, even as God is whole.
I mi smo stvoreni, kao i cela Domaja.

Either/or: either shit is acceptable(in which case don't lock yourself in the bathroom) or we are created in an unacceptable manner.
Ili-ili: ili je govno prihvatljivo( u tom slučaju, ne treba se zaključavati u zahodu), ili smo stvoreni na neprihvatljiv način.

We are created in His image, but we are not Him.
Ми смо створени по његовом лику, али нисмо он.

So the Lord Christ, through His Resurrection, showed us all that we people are eternal beings, that we are created for Eternal Life.
I tako je Gospod Vaskrsenjem Svojim pokazao svima nama da smo mi ljudi večna bića, da smo stvoreni za Život Večni.

We are created by the universe but we also create it.
Tvorac nas je stvorio, ali i mi smo stvorili njega.

It is beyond any doubt that We Christians are convinced that we are created for life; it is not God's will that we die.
Ми, хришћани смо, без икакве сумње, убеђени да смо створени за живот и да умирање није Божија воља.

We are created, not just to love, but to be LOVE.
Створени смо, не да будемо страсни људи, већ да смо испуњени љубављу.

Not until we are glorified in heaven will our new nature be set free to live for eternity in the presence of the God in whose image we are created.
Све док не будемо прослављени на небу наша нова пророда неће бити ослобођена за сву вечност у присуству Бога по чијем лику смо створени.

I declare that we are created by you and that we are a marvelous creation!
И поново вас подсећам: створени смо( и рођени!) да будемо Богови!

Not until we are glorified in heaven will our new nature be set free to live for eternity in the presence of the God in whose image we are created.
Sve dok ne budemo proslavljeni na nebu naša nova proroda neće biti oslobođena za svu večnost u prisustvu Boga po čijem liku smo stvoreni.

We are created in the image of God- we are in some ways created to be like God;
Pošto smo stvoreni po Božjem obličju, pošto smo stvoreni za zajednicu.

We look past dreams today, and recognise that we need no defence because we are created unassailable, without all thought or wish or dream in which attack has any meaning.
Danas više ne gledamo na snove i shvatamo da nemamo nikakvu potrebu za odbranom, jer smo stvoreni neuništivim, bez ikakvih misli ili želje ili sna u kojima napad ima ikakvog značenja.

Because we are created in His image, we can be compassionate, faithful, truthful, kind, patient, and just.
Пошто смо створени на Божију слику, можемо да будемо саосећајни, верни, искрени, љубазни, стрпљиви и праведни.

Arts and sports are the two most sacred disciplines through which the foundations of humanity are built and which teach us what it means to be a friend and the fact that we are not separate individuals, but that we are created to live and function in the community.
Umetnost i sport su dve najsvetije discipline kroz koje se grade temelji ljudskosti i koje nas uče šta znači biti drugar i činjenici da nismo odvojene jedinke, već da smo stvoreni da živimo i funkcionišemo u zajednici.

Because we are created in His image, we can be compassionate, faithful, truthful, kind, patient, and just.
Pošto smo stvoreni na Božiju sliku, možemo da budemo saosećajni, verni, iskreni, ljubazni, strpljivi i pravedni.

At the end of the week, Governor Walker responded on Twitter with a tweet of a kind that some bright fourteen-year-old has doubtless already dubbed a“tweasel”: a seemingly explanatory or apologetic tweet couched in obvious weasel wording:“Both science& my faith dictate my belief that we are created by God.
Pre par dana, guverner Voker je svoj stav pojasnio jednim tvitom, koji je neki bistar klinac verovatno već proglasio tvizelom( tweasel: kombinacija reči tweet i weasel( dvoličan, licemeran)):„ I nauka i moja vera mi nalažu da verujem da nas je stvorio Bog.