Sta znaci na Srpskom WE ARE SO HAPPY - prevod na Српском

• drago nam je
• mi smo tako sretni
• tako smo srećni
• тако смо срећни
• srecna sam
• prezadovoljni smo
• toliko smo srećni

Примери коришћења We are so happy на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are so happy for you.
Baš smo srećni zbog tebe.

Now I have two wonderful kids and we are so happy.
Imamo dva prelepa sina, i srećni smo.

We are so happy foryou.
Tako smo sretni zbog tebe.

But among ourselves, we are so happy to know his death.
Ali medu sobom, mi smo tako sretni da znaju da je mrtav.

We are so happy you're here.
Драго ми је што си овде.

Yes, of course, we are so happy if you visit our factory.
Да, наравно, ми смо тако срећни ако посетите нашу фабрику.

We are so happy for you, dear.
Srecna sam zbog tebe draga.

An elated Al Attiyah and Baumel said“We are so happy to win the Dakar- not only for ourselves, but also for Toyota and the entire Toyota Gazoo Racing SA team.
Tako smo srećni što smo osvojili Dakar- ne samo za sebe, već i za Toyotu i celi Toyota Gazoo Racing SA tim.

We are so happy for you Heather.
Tako smo srećni zbog tebe, Tajra.

Nick, we are so happy to see you.
Nidjo, tako smo sretni što te vidimo.

We are so happy to see you, honey.
Drago nam je da te vidimo, dušo.

We are so happy to have Dn.
Veoma nam je drago što je g.

We are so happy to have you, Karen.
Drago nam je što te imamo, Karen.

We are so happy and proud of you!
Toliko smo srećni i ponosni na vas!

We are so happy to have this many….
Veoma smo srećni što imamo toliko….

We are so happy to have you.
Tako nam je drago što ste ovdje.

We are so happy to have you with us.
Drago nam je da si sa nama..

We are so happy that you're here.
Tako nam je drago što ste ovde.

We are so happy to have you with us.
Drago nam je što ste sa nama..

We are so happy' It's a beautiful time.”.
Тако смо срећни, то је лепо време.”.

We are so happy for you, yes, we are..
Tako smo srećni zbog tebe! Stvarno jesmo.

We are so happy we chose the….
Тако смо срећни што смо изабрали да…”.

We are so happy when we don't mention God.
Kad smo srećni, mi ne kritikujemo Boga.

We are so happy to have had 8 years with her.
Drago mi je što je sa tobom celih osam godina.

We are so happy to have met you through blogging!
Drago mi je što smo se upoznali preko bloga!

We are so happy to have the opportunity to come here.
Veoma nam je drago što imamo priliku da dođemo ovde.

We are so happy to share a special event with you!
Srećni smo što možemo sa vam podeliti radostan događaj!

We are so happy to have found this amazing location!
Драго ми је што смо нашли ово невероватно место!

We are so happy that you invited Edward to Norland.
Drago mi je što ste pozvali Edwarda da posjeti Norland.

We are so happy the two of you are back together.
Tako nam je drago da ste vas dvoje ponovo zajedno.