Sta znaci na Srpskom WE BOTH KNEW - prevod na Српском

• oboje smo znali
• smo oboje poznavali
• oboje su znali
• obe smo znale
• smo obojica poznavali

Примери коришћења We both knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

We both knew it.
Oboje smo znali to.

Though we both knew.
Iako smo oboje znali.

We both knew the answer.
Oboje smo znali odgovor.

I moved in with a guy we both knew.
U tom času u kafanu uđe čovek kojeg smo obojica poznavali.

And we both knew it.
I oboje smo to znali.

I was an ungrateful fraud and we both knew it.
Bio je to bedan izgovor i oboje su to znali.

We both knew it was coming.
Oboje smo znali da dolazi.

Wasn't there a guy we both knew that used to live down there?
Nije li tamo živeo tip koga smo oboje poznavali?

We both knew it was coming.
Oboje smo znali da ovo sledi.

She told me the name of a colleague we both knew.
Poruka o kojoj je pričao bila je od tipa kog smo oboje poznavali.

We both knew what was coming.
Oboje smo znali šta dolazi.

I knew he spoke of someone that we both knew.
Poruka o kojoj je pričao bila je od tipa kog smo oboje poznavali.

But we both knew the answer.
Ali, oboje smo znali odgovor.

I knew he spoke of someone that we both knew.
Kao što sam rekao, ja sam se samo raspitao o nekome koga smo obojica poznavali.

We both knew it was over.
Oboje smo znali da je gotovo.

We both laughed as we both knew what that meant.
Oboje smo se nasmejali jer smo oboje znali o čemu je zapravo govorila.

We both knew it couldn't last.
Oboje smo znali da to ne može trajati.

We laughed because we both knew exactly what was happening.
Oboje smo se nasmejali jer smo oboje znali o čemu je zapravo govorila.

We both knew it was wrong.
Oboje smo znali šta nije u redu.

Neither of us laughed, because we both knew what she was really saying.
Oboje smo se nasmejali jer smo oboje znali o čemu je zapravo govorila.

We both knew this time was coming.
Oboje smo znali da to vreme dolazi.

We both laughed because we both knew that wasn't what he meant.
Oboje smo se nasmejali jer smo oboje znali o čemu je zapravo govorila.

We both knew what was waiting for us.
Oboje smo znali šta se od nas traži.

I guess we both knew that was coming.
Oboje smo znali da se to sprema.

We both knew I wasn't that guy.
Oboje smo znali da ja nisam taj.

That day we both knew… we'd destroy it.
Tog dana smo oboje znali,… mi ćemo je uništiti.

We both knew it would come up again.
Znali su oboje da će se ponovo desiti.

But we both knew it wasn't our time.
Znali smo oboje. da nase vreme nije to.

We both knew it wasn't right.
Oboje smo znali da nije bilo u redu.

We both knew where we were going.
Obe smo znale gde treba da idemo.