Sta znaci na Srpskom WE CAN FREELY - prevod na Српском

Then we can freely use it.

Možemo slobodno da je koristimo.

It should be noted that this PhD study program is innovative andunique for its orientation(natural resources) and curriculum, we can freely say, in the area of Southeast Europe.

Treba napomenuti da je ovaj program DS inovativan ijedinstven po svom opredelјenju( prirodni resursi) i kurikulumu, slobodno možemo reći, na prostoru jugoistočne Evrope.

However, we can freely say that expectations have been exceeded.

Međutim, slobodno možemo da kažemo da su očekivanja premašena.

The fact that we all have different views, and that we can freely express them, is part of what makes this country great.

Чињеница да сви имамо различите погледе, и да слободно можемо да их изрази, је део онога што чини ову земљу великом.

We can freely say that the motto of today's successful business is.

Možemo slobodno da kažemo da je moto današnjeg uspešnog poslovanja.

As for oil is said to be black gold, we can freely say that information is gold in the business world.

Kao što za naftu kažemo da je crno zlato, slobodno možemo reći da su informacije zlato u poslovnom svetu.

We can freely say that this plant ranks among the healthiest foods on the planet.

Слободно можемо рећи да се ова биљка сврстава међу најздравије намирнице на планети.

Dogs Empire was founded in April 2018, but we can freely say that we are dealing with pets for a long time.

Osnovani smo u aprilu 2018. godine, ali možemo slobodno reći da se ljubimcima bavimo već dugo.

We can freely receive God's forgiveness and His pardon from the death penalty we owed.

Možemo slobodno da primimo Božje oproštenje i oslobađanje od smrtne presude.

As for oil is said to be black gold, we can freely say that information is gold in the business world.

Kao što smo za naftu govorili da je crno zlato, sada slobodno možemo reći da su u poslovnom svetu informacije zlato novog doba.

We can freely express and organize ourselves, not waiting for someone else to solve our problems.

Možemo slobodno da se izražavamo, organizujemo i ne čekamo drugog da nam reši probleme.

The production remained on the repertoire for a long time and we can freely say that, as critics said, the taste of our opera goers has been formed on Puccini's works, especially La Boheme.

Представа се дуго одржала на репертоару и слободно можемо рећи, како су и критичари истицали, да се на Пучинијевим делима, поготово на Боемима образовао укус наше оперске публике.

We can freely say that this is a big mistake, because it contains high levels of trans-fatty acids that are very harmful to your health.

Slobodno možemo reći da je ovo velika zabluda, pošto on sadrži visok nivo transmasnih kiselina koje su veoma štetne za vaše zdravlje.

The benefits of coconut oil for the face in the composition of this mask are really numerous, and we can freely say that this oil is becoming more popular by the day, both in the world and in our country.

Prednosti kokosovog ulja za negu lica u sastavu ove maske, zaista su mnogobrojne, i slobodno možemo reći da je ovo ulje sa pravom sve popularnije iz dana u dan, kako u svetu, tako i kod nas.

In the end, we can freely say that μTorrent is convincingly the best torrent for downloading torrent files.

Na kraju možemo slobodno reći da je µTorrent ubedljivo najbolji klijnet za skidanje torrent fajlova.

With excellent knowledge of the production technology andwith our own innovations, we can freely say that shapes of the swimming pool we can produce are only limited by the imagination of our clients.

Са одличним познавањем технологије производње иуз сопствене иновације, слободно можемо да кажемо да су облици базена које можемо да произведемо ограничени једино маштом наших купаца.

In fact, we can freely say that Tree Style Tab is the main reason why we love Firefox so much.

Zapravo, slobodno možemo da kažemo da je Tree Style Tab dodatak glavni razlog zašto toliko volimo Firefox.

The Serbian Assembly adopted the Law on Fees for the Use of Public Goods in last year's December,which stipulates the amount of compensation for improving energy efficiency, and which we can freely call symbolic.

Skupština Srbije je u decembru prošle godine usvojila Zakon o naknadama za korišćenje javnih dobara, kojim je propisana ivisina naknade za unapređenje energetske efikasnosti, za koju slobodno možemo da kažemo da je simbolična.

We have our own designers, we can freely offer design on both packaging box and products.

Ми имамо своје дизајнера, слободно можемо понудити дизајн и на кутији и производа за паковање.

A real green residential oasis with 30,000 m2, where the accent will be on the highest quality construction andat prices that are more than competitive for the capital, and we can freely say the most favorable for this part of the city.

To je pravi stambeni blok u Kragujevcu sa 22. 000 m2, gde će akcenat biti kao ido sada na najkvalitetnijoj gradnji i na cenama koje su više nego konkurentne, a slobodno možemo reći i najpovoljnije u gradu.

We can freely say that learning is a constant process that lasts all life and is crucial for our successful functioning in everyday activities.

Možemo slobodno reći da je učenje konstantan proces koji traje celog života i koji je od presudnog značaja za naše uspešno funkcionisanje….

Prava zelena stambena oaza sa 30. 000 m2, gde će akcenat biti kao i do sada na najkvalitetnijoj gradnji ina cenama koje su više nego konkurentne za prestonicu, a slobodno možemo reći i najpovoljnije za ovaj deo grada.

We can freely say that we now have 14 MiG-29, which is a number that we could not dream of in 2012 when President Vucic became Minister of Defense at that time.

Можемо слободно да кажемо да ми од данас располажемо са 14" Мигова 29" што је број који нисмо могли да сањамо 2012. године када је председник Вучић постао министар одбране.

The average maize yield in the Pcinj district has been five anda half tons per hectare for the past ten years, so that we can freely say that this is one of the worst years in the last decade,"Ms. Lazovic Djokovic said. The"Field Days" event was previously held in the villages of Ranutovac and Ribince. Source: Jugpress and Coordination Body.

Prosečan prinos kukuruza u Pčinjskom okrugu u poslednjih desetgodina je pet i po tona po hektaru, tako da slobodno možemo reći da je ovo jedna od najgorih godina u poslednjoj deceniji”, rekla je Lazović Đoković.„ Dani polja“ su predhodnih dana obeleženi i u selima Ranutovac i Ribince. Izvor: Jugpres i Koordinaciono telo.

We can freely say that from this day we possess 14"MiG 29" aircraft, which is a number that we could not even dream of back in 2012 when President Vučić became the minister of defence.

Можемо слободно да кажемо да ми од данас располажемо са 14 мигова 29 што је број који нисмо могли да сањамо 2012. године када је председник Вучић постао министар одбране.

Having in mind the fact that this type of Centre exists only in Belgrade, and that beneficiaries from the nearby municipalities Aleksandrovac,Ćićevac, Varvarin and Trstenik also use the Centre services, we can freely say that with this project we have enabled the improvement of health services at a regional level” said Sandra Gogić, President of the Association of Health Workers of Rasina District.

Имајући у виду чињеницу да овај тип саветовалишта постоји само у Београду и даимамо кориснике услуга из оближњих општина Александровац, Ћићевац, Варварин и Трстеник, слободно можемо рећи да смо овим пројектом омогућили унапређење здравствене услуге на регионалном нивоу“, казала је Сандра Гогић, председница Удружења здравствених радника националне асоцијације Расинског округа.

We can freely say that there is a difference between"what is" and what we"think it is," and the decision-making process will be based on our opinion on a topic, area, or in this case a future occupation.

Slobodno možemo reći da postoji razlika između„ onog što jeste” i onog što mi„ mislimo da jeste”, a proces donošenja odluka baziraće se na našem mišljenju o nekoj temi, oblasti, ili u ovom slučaju budućem zanimanju.

Imajući u vidu činjenicu da ovaj tip savetovališta postoji samo u Beogradu i daimamo korisnike usluga iz obližnjih opština Aleksandrovac, Ćićevac, Varvarin i Trstenik, slobodno možemo reći da smo ovim projektom omogućili unapređenje zdravstvene usluge na regionalnom nivou“, kazala je Sandra Gogić, predsednica Udruženja zdravstvenih radnika nacionalne asocijacije Rasinskog okruga.

We can freely say that today, in the aftermath of the latest financial crisis, the National Bank of Serbia holds in check three major aspects of stability and these are: the stability of prices, stability of the national currency and stability of the financial system as a whole.

Након најновије финансијске кризе, слободно можемо рећи да Народна банка Србије води рачуна о три аспекта стабилности: ценовној стабилности, стабилности курса динара и стабилности система као целине.

Today, after two anda half decades of successful business, we can freely say that LUNA is one of the leaders in the textile industry of Serbia and a company that has developed a stable business system with over 180 employees, with a technologically equipped production area of 3000 m2 and a chain of its own concept stores and franchise.

Danas, posle dve ipo decenije uspešnog poslovanja, slobodno možemo reći da je LUNA jedan od lidera u tekstilnoj industriji Srbije i kompanija koja je razvila stabilan poslovni sistem sa preko 180 zaposlenih, sa tehnološki opremljenim proizvodnim pogonom površine 3000 m2 i lancem sopstvenih concept stores i franšiza.

Sta znaci na Srpskom WE CAN FREELY - prevod na Српском

Примери коришћења We can freely на Енглеском и њихови преводи на Српски

We can freely на различитим језицима

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски