Sta znaci na Srpskom WE CAN FORGIVE - prevod na Српском

• možemo da oprostimo
• могу да опростим

Примери коришћења We can forgive на Енглеском и њихови преводи на Српски

We can forgive McDonald.
Biliju možemo da oprostimo.

I think we can forgive you.
Mislim da možemo da ti oprostimo.

We can forgive, or not?
Da li mozemo oprostiti ili ne?

If you confess, we can forgive you.
Ako priznaš, možemo da ti oprostimo.

We can forgive him that.
To mu možemo i oprostiti.

When we see why, we can forgive….
Tek kad razumemo, možemo i da oprostimo….

And we can forgive anything.
I mi možemo da oprostimo bilo šta.

There are those here who wonder if we can forgive God.
Ima onih koji se pitaju da li mogu da oproste Bogu.

Maybe we can forgive somebody.
Možda mogu nekom da oprostim.

We may not forget what happened, but we can forgive.
Ne možemo i ne trebamo zaboraviti šta se dogodilo, ali možemo oprostiti.

I think we can forgive that, don't you?
Mislim da mu to možemo oprostiti, zar ne?

We need to forgive ourselves first before we can forgive others.
Poruka je da moramo da oprostimo najpre sebi da bi mogli da oprostimo i drugima.

We can forgive, but Koman's life is gone.
Može se oprostiti, ali Koman više nije živa.

Perhaps one day… we can forgive ourselves as men.
Možda jednog dana… možemo oprostiti jedno drugom kao ljudi.

We can forgive her a lot of her past.
Много тога се може приписати његовом прошлом животу.

Then we can forgive you this minor indiscretion.
Онда ти можемо опростити ову малу индискрецију.

We can forgive a child who is afraid of the dark.
Možemo oprostiti detetu što se plaši mraka.

But we can forgive each other, can't we?.
Ali možemo da oprostimo jedno drugom, zar ne?

We can forgive a child for being afraid of the dark.
Možemo oprostiti detetu što se plaši mraka.

We can forgive God if it does not exist.
Opravdati Boga može samo to, da on ne postoji.

We can forgive other people when they do wrong.
Kako da vama drugi oproste kada pogrešite.

We can forgive them a moment of chaos within this crisis.
Možemo da oprostimo trenutak haosa u toku ove krize.

We can forgive them but we can never forget.
Možemo da im oprostimo, ali nikad ne zaboravimo.

We can forgive Lorenzo as I have forgiven you.
Možemo da oprostimo Lorencu kao što sam ja oprostila vama.

If we can forgive each other, perhaps we can forgive ourselves.
Ako možemo oprostiti jedno drugom, možda možemo oprostiti i sebi.

We can forgive everything to ourselves except the things we haven't done.
Možemo sve sebi da oprostimo, osim onoga što nismo uradili.

We can forgive a man for doing something useful as long as he does not admire it.
Možemo oprostiti čoveku kad stvara nešto korisno za sve dok se sam ne počne diviti svome delu.

We can forgive a man for making a useful thing as long as he does not admire it.
Čoveku možemo da oprostimo što stvara nešto korisno dotle dok ne počne da mu se divi.

We can forgive a man for doing something useful as long as he does not admire it.
Čoveku možemo da oprostimo što stvara nešto korisno dotle dok ne počne da mu se divi.

We can forgive you for killing our children, but we can never forgive you for making us kill your children.
Могу да им опростим што убијају нашу децу, али не могу да им опростим што су нас натерали да убијамо њихову децу.