Sta znaci na Srpskom WE COLLECT AND USE - prevod na Српском

• prikupljamo i koristimo
• прикупимо и користимо
• прикупљамо и користимо
• sakupljamo i koristimo

Примери коришћења We collect and use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Information we collect and Use.
Информације које прикупљамо и користимо.

Mind& Mill is committed to maintaining your trust by protecting personal information that we collect and use.
Procter& Gamble је посвећен одржавању вашег поверења тако што штити личне информације које прикупимо и користимо.

The information we collect and use.
Информације које прикупљамо и користимо.

Why we collect and use personal data?
Zašto prikupljamo i koristimo lične podatke?

And you control the types of information we collect and use.
Vi kontrolišete sve vrste informacija koje mi prikupljamo i koristimo.

Explains how and why we collect and use your personal information;
Objašnjava se kako i zašto prikupljamo i koristimo vaše lične podatke;

We believe in being transparent with our users about how we collect and use their data.
Verujemo u transparentnost prema našim korisnicima o tome kako sakupljamo i koristimo njihove podatke.

As with most other websites, we collect and use the data contained in log files.
Као и код већине других сајтова, ми прикупљамо и користимо податке садржане у лог фајловима.

Meet+ Greet is committed to maintaining your trust by protecting personal information that we collect and use.
Procter& Gamble је посвећен одржавању вашег поверења тако што штити личне информације које прикупимо и користимо.

The key points you need to know about how we collect and use your personal data.
Ključne tačke koje treba da znate o tome kako prikupljamo i koristimo vaše podatke2.

We collect and use following information to provide our Services and to measure and improve them over time.
Савет Ми прикупљамо и користимо информације испод да пружамо услуге и да се измери и побољша их временом.

It is very important to us that you understand how we collect and use your information.
Vrlo nam je bitno Vaše razumevanje načina na koji prikupljamo i koristimo Vaše podatke.

Tip We collect and use your information below to provide our Services and to measure and improve them over time.
Савет Ми прикупљамо и користимо информације испод да пружамо услуге и да се измери и побољша их временом.

Log files: As with most other websites, we collect and use data contained in log files.
Лог фајлови: Као и код већина других веб сајтова ми прикупљамо и користимо податке, које лог фајлови садрже.

This enables you to inform yourself at any time about what data we are storing and how we collect and use such data.
To Vam omogućuje da se u blagovremeno obavestite o tome koje podatke skladištimo i na koji način prikupljamo i koristimo te podatke.

As with most other sites, we collect and use the data contained in the log file.
Kao i kod većine drugih sajtova, mi prikupljamo i koristimo podatke o posetama sadržane u log fajlove.

This allows you to know at any time what information we are saving and how we collect and use that information.
To vam omogućuje da se blagovremeno obavestite o tome koje podatke skladištimo i na koji način prikupljamo i koristimo te podatke.

When we collect and use your personal data for purposes mentioned above or for other purposes, we will inform you before or at the time of collection.
Kada prikupljamo i koristimo vaše podatke o ličnosti za potrebe navedene iznad ili za druge svrhe, mi ćemo vas obavestiti pre ili u trenutku prikupljanja informacija.

This privacy policy(the“Privacy Policy”) explains how we collect and use your Data, in compliance with applicable legislation.
Ova politika privatnosti(“ Politika privatnosti”) objašnjava kako prikupljamo i koristimo Vaše podatke, u skladu sa važećim zakonima.

This allows you to be informed in a timely manner about what data we store and how we collect and use that data.
To vam omogućuje da se blagovremeno obavestite o tome koje podatke skladištimo i na koji način prikupljamo i koristimo te podatke.

When we collect and use your personal data for the above purposes or for other purposes, we will inform you in advance or during the collection of this data.
Kada prikupljamo i koristimo vaše podatke o ličnosti za potrebe navedene iznad ili za druge svrhe, mi ćemo vas obavestiti pre ili u trenutku prikupljanja informacija.

For the purpose of data protection law, Schréder SA, Rue de Lusambo 67, 1190 Brussels(Belgium) or any of its subsidiaries, as the case may be, is the data controller in respect of the personal information that we collect and use in the course of our business activities.
U skladu sa Zakonom o zaštiti podataka, Schreder SA, Rue de Lusambo 67, 1190 Brisel( Belgija) ili bilo koja njegova podružnica, u zavisnosti od slučaja, kontroliše lične podatke koje sakupljamo i koristimo tokom naših poslovnih aktivnosti.

We strive to be transparent about how we collect and use your information, to keep you secure and to provide you meaningful choices.
Настојимо да будемо транспарентни у погледу начина на који прикупљамо и користимо ваше информације, као и да их заштитимо и да вам пружимо смислене могућности избора.

In principle, we collect and use personal data of our users only to the extent necessary for the provision of a functional website and our content and services.
У принципу, прикупљамо и користимо личне податке наших корисника само у оној мери потребној за пружање функционалне интернет странице и садржаја и услуга.

We recently announced some proposed updates to our Data Use Policy, which explains how we collect and use data when people use Facebook, and our Statement of Rights and Responsibilities(SRR), which explains the terms governing use of our services.
Nedavno smo objavili da predlažemo izmene naše Politike o korišćenju podataka, koja objašnjava kako prikupljamo i koristimo podatke kada ljudi koriste Facebook, kao i naše Izjave o pravima i obavezama, koja definiše uslove korišćenja naših usluga.

When we collect and use your personal data for the abovementioned purposes or any other request, we will inform you either beforehand or at the point the data is collected..
Kada prikupljamo i koristimo vaše podatke o ličnosti za potrebe navedene iznad ili za druge svrhe, mi ćemo vas obavestiti pre ili u trenutku prikupljanja informacija.

We collect and use your personal information for the purpose of order processing, sending promotional materials, enhancing customer relations, and checking and authorizing credit card payments to the extent and time necessary to achieve this purpose in each particular case.
Vaše lične podatke prikupljamo i koristimo u svrhu obrade porudžbine, slanja promotivnih materijala, za unapređenje odnosa sa kupcima i radi provere i autorizacije prilikom plaćanja kreditnom karticom, u meri i vremenu koje je neophodno za ostvarenje navedene svrhe u svakom pojedinom slučaju.

We collect and use your personal information for the purpose of processing orders, sending promotional materials to improve relationships with customers, and to check and authenticate when paying by credit card, in the extent and time which is necessary to achieve the purposes specified in each case.
Vaše lične podatke prikupljamo i koristimo u svrhu obrade porudžbine, slanja promotivnih materijala, za unapređenje odnosa sa kupcima i radi provere i autorizacije prilikom plaćanja kreditnom karticom, u meri i vremenu koje je neophodno za ostvarenje navedene svrhe u svakom pojedinom slučaju.