Примери коришћења We do not forget на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We do not forget.
Mi ne zaboravljamo.And we do not forget our heroes!
Не заборављамо наше хероје!I think it is important that we do not forget this.
Mislim da je vrlo bitno da to ne zaboravimo.But we do not forget our debts.
Ali mi ne zaboravljamo naše dugove.As already mentioned in the first paragraph, we do not forget about it.
Као што је већ поменуто у првом параграфу, не заборављамо на то.Of course we do not forget you as a pregnant woman.
Наравно да те не заборављамо као трудница.Because, let's be honest with ourselves- we do not forget when they hurt us.
Јер, будимо искрени са собом- не заборављамо када су нас повриједили.However, we do not forget that Albo was created by its employees.
Ipak, ne zaboravljamo da su Albo stvorili ljudi zaposleni u njemu.So we do not forget when we wake up, let's write our names respectively.
Да не бисмо заборавили кад се пробудимо, написаћемо своја имена.In these bright days of our joy, we do not forget human pain, sorrow and suffering.
У светлим данима наше радости, ми не заборављамо људски бол, патње и страдања.We do not forget victims, nor do we ever give up on justice.”.
Nikad ne zaboravimo žrtve, i Perhaps the problem is that we do not forget that he is a boy," Neitokret said softly.
Možda je problem da ne zaboravimo da je on dečak", reče Neitokret tiho.We do not forget the contracts, especially those with external collaborators on the creation of the site.
Ne zaboravimo ugovore, naročito one sa spoljnim saradnicima na izradi sajta.It is important that when we are facing such an opposing context, we do not forget the issues which actually work.
Bitno je da kada se sučimo sa jednim tako oprečnim kontekstom, ne zaboravimo i onaj koji trenutno funkcioniše.Mostly we do not forget to flush the toilet, but we forget about the keyboard.
Uglavnom ne zaboravljamo da očistimo toalet, ali na tastaturu zaboravimo.The first couple of days we do not remove it, andthen every day we do not forget to air it so that the plants do not suffocate.
Првих неколико дана га We do not forget that our beloved Empress has departed this world for one of eternal bliss.
Mi ne zaboravljamo da je naš voljeni carica je napustio ovaj svet za jednu od večnog blaženstva.Knowing Truth, real Truth, is faith in the Resurrection and the joy of the Resurrection.In these bright days of our joy, we do not forget human pain, sorrow and suffering.
Познање Истине, стварне Истине, јесте вера у Васкрсење и радост Васкрсења.У светлим данима наше радости, ми не заборављамо људски бол, патње и страдања.The most important thing is that we do not forget that there is no place for diseased plants in the baby's room.
Најважније је да не заборавимо да у соби за бебе нема места за оболеле биљке.On behalf of the family, Bishop Stefan thanked everyone who came to pay their respects to Oliver Ivanović,with the message that the service of today's memorial shows“that we do not forget our people and that we will never forget them.”.
У име породице, епископ Стефан захвалио је свима који су дошли да одају пошту Оливеру Ивановићу,уз поруку да служење данашњег помена показује„ да не заборављамо наше људе и да их никада нећемо заборавити”.And we do not forget that Brother Roger had already made a first visit to Slovenia, for a beautiful meeting in Stična.
Не заборавимо да је брат Роже први пут посетио Словенију на предивном сусрету у Стични.It is necessary to collect the seeds from the second third of the buds, butat the same time we do not forget that the ipomey is a poisonous plant, inaccurate handling of the seeds can lead to poisoning.
Потребно је сакупити семе из друге трећине пупољака, алиу исто време не заборавимо да је ипомеи отровна биљка, нетачно руковање семеном може довести до тровања.We do not forget the past, but the past cannot be changed, while the future can be created to be better.
Прошлост не заборављамо, али прошлост I understand that some believe that the EU should first be consolidated internally,but I suggest that we do not forget about the enlargement during the implementation of reforms within the Union, especially with respect to the Western Balkans.
Разумем што неки сматрају да треба прво да се ЕУ консолидује изнутра,али предлажем да не заборављамо на проширење током спровођења реформи унутар Уније, посебно на Западни Балкан.But we do not forget the price that we've had to pay. The laws that we've had to pass- to keep our citizens safe.
Ali ne zaboravljamo cijenu koju smo morali platiti, zakone koje smo morali obići da bi građani bili sigurni.I understand that some believe that the EU should first be consolidated internally,but I suggest that we do not forget about the enlargement during the implementation of reforms within the Union, especially with respect to the Western Balkans.
Razumem što neki smatraju da treba prvo da se EU konsoliduje iznutra,ali predlažem da ne zaboravljamo na proširenje tokom sprovođenja reformi unutar Unije, posebno na Zapadni Balkan.We do not forget the past, but the past cannot be changed, while the future can be created to be better.
Prošlost ne zaboravljamo, ali prošlost To make sure that we do not forget this loving provision, Jesus instituted a new annual observance that replaced the Passover.
Да не бисмо заборавили и превидели тај великодушни дар, Исус 
