Примери коришћења We don't even have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We don't even have a car!
Nemamo ni kola!And right now, we don't even have a day's worth.
A trenutno nemamo ni za jedan dan.We don't even have a name.
Mi nemamo ni ime.The thing is this Saturday. We don't even have dates!
To je u subotu, nemamo ni pratnju!We don't even have a basement.
Mi i nemamo podrum.But if we don't obey, we don't even have a chance.
Ali, ako nismo poslušni, nemamo čak ni šansu.We don't even have the down payment.
Nemamo ni za kaparu.What kind of a town is this anymore if we don't even have a muffler shop?
Kakav je ovo grad kad više nemamo ni servis za auspuhe?Nate, we don't even have an office.
Nate, nemamo ni ured.You said we'd be running in two days, we don't even have a men's wing yet.
Rekao si da će biti spremno za dva dana a još nemamo ni toalet.We don't even have burial plots.
Nemamo ni grobna mjesta.You see, so many people come and we don't even have some cold water to give them.".
Ти видиш колико We don't even have a business plan.".
Немамо ни бизнис план.The first redneck said,‘My wife's so dumb, she bought a toilet, and we don't even have running water.'!
Mujo kaže:…- Moja Fata je tako blentava,… kupila veš mašinu, a mi nemamo ni vode!And we don't even have a pet.
А ми немамо ни једног зглоба.There are entire textbooks written about the developmental arc of adolescence, and we don't even have a word to describe the transition to motherhood.
Napisani su čitavi udžbenici o razvojnom putu adolescencije, a nemamo ni jednu jedinu reč za opis prelaska u majčinstvo.We don't even have a meter maid.
Nemamo ni ženske saobracajce.I'm just being dumb; we don't even have money for two plane tickets to New Zealand.
Glupa sam. Mi i nemamo novca za dvije karte do Novog Zelanda.We don't even have a program.
Istina je, uopšte nemamo program.But we don't even have the diamond.
Ali uopšte nemamo dijamant.We don't even have a fuckin' number.
Nemamo čak ni jebeni broj.I mean, we don't even have rings on our fingers, so.
Mislim, nemamo ni burme na prstima, pa.We don't even have a murder weapon yet.
Još uvek nemamo ni oružje ubistva.Besides, we don't even have proof that Booth was here.
Osim toga, nemamo ni dokaza da je But bio ovde.We don't even have that kind of technology.
Чак ни немамо такву технологију.Great, $500-- we don't even have anything to show for it.
Super, 500$, a nemamo ni što pokazati za taj novac.We don't even have a back story, I just.
Nemamo ni izmišIjenu priču, tako da.Well, then, we don't even have a program to drop, do we? .
Па, онда… Немамо ни програм да га прекинемо, је ли?We don't even have the Really useful book.
Više nemamo ni Stvarno korisnu knjigu.We don't even have enough money for food.”.
Većinom nemamo ni za hranu dovoljno vremena…".
