Примери коришћења We don't try на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But if we don't try.
Ali ako ne pokušamo.We don't try to run everything.
Не покушавамо све да управљамо.None, if we don't try.
Nikakve, ako ne pokušamo.If we don't try failure is guaranteed!
Ako ne pokušate neuspeh je zagarantovan!Won't know if we don't try….
Nećemo znati ako ne probamo….If we don't try, he's dead.
Ako ne pokušamo, mrtav je.Much will be lost if we don't try.”.
Izgubićeš više ako ne pokušaš.”.And we don't try wake them.
I ne pokušavamo ih probuditi.Here at Controlled Genetics, we don't try.
Ovde u Kontroled Genetics, mi ne pokušavamo.And if we don't try, Francesca's dead.
A ako ne pokušamo, Francesca je mrtva.Nothing will ever change if we don't try.
Nikada se ništa neće promeniti, ukoliko ne pokušate.If we don't try, it was all for nothing.
Ako ne pokušamo, onda smo radili ni za šta.Previše smo arogantni, i ne pokušavamo komunicirati.If we don't try, Doctor, he will get rid of us anyway.
Ako ne pokušamo, ionako će se i nas rešiti.How do we know our true potential if we don't try?
Kako možeš da uvidiš svoj pravi potencijal ukoliko ne pokušaš?We don't try to control other people's advertising.
Не покушавамо да контролишемо туђе оглашавање.Our friendship works because we don't try to change each other”.
Međusobno se usrećujemo i ne pokušavamo da menjamo jedno drugog”.If we don't try to put it out, it consumes us.
I ako ništa ne pokušamo da je ugasimo,… proguta nas.The future is not predictable, we don't try to predict it.
Размишљамо о будућности, али не покушавамо да је предвидимо.We don't try to“make things right' On our own, and then come back to Him.
Ne pokušavamo da» učinimo stvri boljima« na naš način i onda da Mu se tek vratimo.I don't know, butwe certainly can't if we don't try.
That does not mean we don't try to integrate more functionality;
То See, you're pissed if we try, you're pissed if we don't try.
Vidiš, vi popizdite ako We don't try to hide the fact that software doesn't always work the way users want.
Не покушавамо сакрити чињеницу да програми It does seem like a wasted opportunity if we don't try, after what happened with Felicia.
To čini kao izgubljenog prilika, ako ne pokušate, Nakon onoga što se dogodilo s Felicia.So as long as we don't try to attack or go in to support Dylan or close into Nova bomb range, we're just fine.
Znaci dok god ne pokušamo da napadnemo ili pomognemo Dylanu ili se približimo u domet Nova bombe, bicemo u redu.Now, under the circumstances,I'm willing to cut you some slack, but we don't try for search warrants until I say so.
Sad, pod ovim okolnostima,voljan sam da ti popustim, ali ne pokušavamo da dobijemo naloge dok ja to But we don't try to get anything from the meditation, to get samadhi or get jhana, because when the mind is trying to achieve or attain things, rather than just being humbly content with one breath, then it doesn't slow down and become calm, and we become frustrated.
Ali mi ne pokušavamo da dobijemo bilo šta od takve meditacije, da dostignemo samādhi, nekakvo zadubljenje, zato što kada um There are some great news sites out there, locally and globally, covering the latest routes, airline news, andspeculation- so we don't try to do that.
Постоје неке сјајне локације за вијести, локално и глобално, које покривају најновије руте,вијести из зракопловства и спекулације- тако да не покушавамо то учинити.But we only carry the samatha practice to the point of upacara samadhi[approaching concentration], we don't try to completely absorb into the object and enter jhana.
Ali idemo sa samatha vežbanjem samo do tačke koja se naziva upaćāra samādhi( pristupna koncentracija), ne pokušavamo da budemo potpuno apsorbovani u objekat i uđemo u zadubljenje( đhāna).
