Sta znaci na Srpskom WE EXPAND - prevod na Српском

• проширујемо
• da proširimo
• proširujemo

Примери коришћења We expand на Енглеском и њихови преводи на Српски

So we expanded that.
После смо то проширили.

Due to increased demand, we expand our team an.
Usled proširenja poslovanja, proširujemo naš tim.

We expand our horizons.
Проширујемо наше хоризонте.

Okay, can we expand the search?
U redu, možemo li da proširimo potragu?

We expand the space at the expense of parallel worlds- a.
Проширујемо простор на рачун паралелних светова- модеран.

I'm saying, maybe we expand the compromise.
Kažem, možda da proširimo kompromis.

Can we expand these successes to entire cities?
Da li možemo da proširimo ovu kampanju na sve naše gradove?

Big inconveniences of a small apartment- we expand space by.
Велика неугодност малих станова- проширујемо простор помоћу.

Then we expanded that.
После смо то проширили.

So this experiment in Grand Central worked, and we expanded across the country.
Dakle, ovaj eksperiment u Grand Centralu je uspeo, i proširili smo se po celoj zemlji.

And then we expanded it further.
После смо то проширили.

Question: In the near future a lot of people will come over to obtain the Fa of their own initiative, so should we expand our practice sites?
Pitanje: U bliskoj budućnosti, puno ljudi će doći da dobije Fa svojom sopstvenom inicijativom, pa da li treba da proširimo naša vežbališta?

Can we expand the search area?
Možemo li da proširimo reon pretrage?

But what I came to tell you about is how we expanded organic production in our region.
Али, дошла сам да вам испричам како смо проширили органску производњу у нашем крају.

I say we expand execution to include lesser crimes!
Предлажем да проширимо погубљења, како би обухватала и мање злочине!

At Mobility Nigeria(and our sister company, Alireta), we are of the opinion that it is time we expand the scope of this website to cover these devices.
У Мобилити Нигериа( и нашој сестри компанији, Алирета), ми смо мишљења да је вријеме да проширимо домет овог веб сајта како би покрили ове уређаје.

We expand the possibilities for both infusion and decoction method of brewing.
Проширујемо могућности за поступак инфузије и декорације пива.

But by observing this process, we expand our awareness and enhance our free will.
Ali posmatrajući ovaj proces, mi proširujemo našu svest i poboljšavamo našu volju.

We expand the work(the front side) and make bumpers from a semi-column, 4 rows.
Проширујемо рад( предња страна) и правимо бранике од полу-колоне, 4 реда.

In addition to existing surfaces, we expand Zrenjanin industrial zones for another 500 hectares.
Поред постојећих површина, проширујемо зрењанинске индустријске зоне за још 500 хектара.

We expanded by 17% in the first quarter alone, and that was before any advertising appeared in the press.
Proširili smo se za 17% samo u prvoj cetvrtini, i to je bilo pre nego što se pojavila reklama u novinama.

Now the reason we keep track of the explored states is that when we want to expand and we find a duplicate-- so say when we expand from here, if we pointed back to state T, if we hadn't kept track of that, we would have to add in a new state for T down here.
Sada, razlog što pratimo istražena stanja je to kada želimo da proširimo i kada nađemo duplikat tako da kažem kada proširujemo odavde, ukoliko bismo ponovo ukazali na stanje T, da nismo pratili to, morali bismo da dodamo novo stanje za T ovde dole.

Shouldn't we expand the investigation, to include the ships and the rest of the harbor?
Zar ne bi trebali da proširimo istragu, i da obuhvatimo i ostale brodove u luci?

We fought for some six-seven years, and in 2015 we received a license for the"Home Assistance" service. Ever since, our geronto-housekeepers provide licensed services to these elderly households. But what I came to tell you about is how we expanded organic production in our region. Babušnica is a municipality with beautiful nature and spring waters, God-given for organic production.
Борили смо се неких шест-седам година, 2015. године смо добили лиценцу за услугу" Помоћ у кући" и од тада наше геронто-домаћице пружају лиценцирану услугу овим старачким домаћинствима. Али, дошла сам да вам испричам како смо проширили органску производњу у нашем крају. Бабушница је општина са јако лепом природом и изворском водом, богомдана за органску производњу.

We expand and improve our customer's options- and therefore the entire logistics industry- to ensure they are even more successful.
Tako mi proširujemo, odnosno poboljšavamo mogućnosti naših klijenata- i time celokupne logistike- kako bi bili još uspešniji.

Learning about the natural wonders of the United States, history, customs, culture, but also the way of life, we expand our perspectives and contribute to understanding and tolerance. The series of lectures of this program will cover a variety of geographical and historical topics. Monday, September 23 at 5.30 pm“California- the American Dream”The third-largest, and the first in terms of population, California is one of the most developed states.
Upoznavajući prirodna čuda SAD-a, istoriju, običaje, kulturu, ali i način života, proširujemo svoje vidike i doprinosimo razumevanju i toleranciji. Ciklus predavanja ovog programa obrađivaće po jednu raznovrsnu geografsku i istorijsku temu. Ponedeljak, 23. 09. 2019. u 17. 30 č“ Kalifornija- američki san” Treća po veličini, a prva po broju stanovnika, Kalifornija predstavlja jednu od najrazvijenih saveznih država SAD-a.

Now we expand Fagaras and we get a path that reaches the goal and it has a path length of 450 and an estimated distance of 0 for a total f value of 450, and now the question is.
Sada proširujemo Faragas i dobijamo put koji stiže do cilja i ima dužinu 450 i procenjenju udaljenost 0 pa je ukupna vrednost f 450, i sada je pitanje.

And the answer is that we expand this path, Fagaras, next, because its f-total, 415, is less than all the other paths in the front tier.
Odgovor je da proširujemo ovaj put, Faragas, sledeći, zato što je f-ukupno, 415, što je manje od ostalih puteva u granici.

In 2017 we expanded to Italy and also operate in Netherland, Germany, Belgium UK and more, and we will not stop until we offer train travel tickets worldwide!
У 2017 такође проширила на продају возних карата у Холандији, Немачка, Белгија и више, и нећемо стати док нудимо воз путне карте свету!

And what we're seeing is, can we expand the human umvelt so that he comes to have, after several weeks, a direct perceptual experience of the economic movements of the planet.
Proveravamo da li možemo da proširimo ljudski umwelt, tako da on nakon nekoliko nedelja počne da stiče direktno čulno iskustvo ekonomskih kretanja u svetu.