Sta znaci na Srpskom WE HAVE ALREADY SAID - prevod na Српском

• већ рекли
• ми смо већ говорили
• sam već rekao

Примери коришћења We have already said на Енглеском и њихови преводи на Српски

On it we have already said.
На њему смо већ рекли.

Cheating means different things to different people, as we have already said.
Варање значи различите ствари за различите људе, као што смо већ рекли.

As we have already said too much.
Као што смо већ рекли, много.

The main place for applying this kind oftattoos, as we have already said- it's a shoulder.
Главно место за примену ове врстететоваже, као што смо већ рекли- то је рамена.

As we have already said, so now I say again: If.
Као што смо већ рекли, и сада опет велим: ако вам.

Finally, the crown and fruit of all virtues, of all growth and effort, is love-- that love which, as we have already said, can be given by God alone-- the gift which is the goal of all spiritual preparation and practice.
Најзад круна и плод свих врлина, сваког раста и напора, јесте љубав- она љубав коју, како смо већ рекли, може једино Бог да подари.

We have already said that pregnancy is a natural state of women.
Већ смо рекли да трудноћа је природно стање жена.

In general, with regard to medicines of their choice, to do this it can only be a doctor, and in strict dependence on the dominance of one of the three variants of the disease, of which we have already said today.
У принципу, у вези са лековима по њиховом избору, за то може бити само лекар, а у строгом зависности од доминације једне од три варијанте болести, од којих смо већ рекли данас.

We have already said that special care is required for the Angora rabbit.
Већ смо рекли да је за ангора зеца потребна посебна пажња.

It is impossible to alter an effect if we have not previously radically modified the cause which produces it; because, as we have already said, effect does not exist without cause, nor cause without effect.
Nije moguće da menjamo efekat, ako se nije pre svega korenito izmenio uzrok koji ga je proizveo, jer tako kako sam već rekao, nema posledice bez uzroka, niti uzroka bez posledice.

We have already said how much land the peasants all over Russia buy every year;
Ми смо већ рекли колико земље купују сељаци сваке године у Русији;

It is not possible to alter the effect if at first the cause which produced it has not been radically modified, since as we have already said, there does not exist effect without cause nor cause without effect.
Nije moguće da menjamo efekat, ako se nije pre svega korenito izmenio uzrok koji ga je proizveo, jer tako kako sam već rekao, nema posledice bez uzroka, niti uzroka bez posledice.

We have already said that the bourgeoisie will draw the rich peasants to its side.
Ми смо већ говорили да ће буржоазија привући богате сељаке на своју страну.

September 22, 2015/ As we have already said many times, the main aspect of this political season is not elections, but war.
ДРУГИ ПИШУ- сеп 25, 2016 Као што смо већ рекли много пута, главна тема ове политичке сезоне нису избори, него рат.

We have already said that additional warming will not be needed in all cases.
Већ смо рекли да додатно загријавање неће бити потребно у свим случајевима.

As we have already said, these ruins are less known and are visited in smaller numbers.
Као што смо већ рекли, ове рушевине су мање познати и посјетио у мањем броју.

As we have already said, the pain in the kidneys manifests itself at rest, especially at night.
Као што смо већ рекли, бубрежни бол се манифестује у стању одмора, а нарочито ноћу.

As we have already said, not the cyst is dangerous, and the complications it entails.
Као што смо већ рекли, циста сама по себи није опасна, већ компликације које она подразумева.

We have already said that the total number of peasant households in Russia is estimated at about ten million.
Ми смо већ рекли да у Русији има у свему око десет милиона сељачких домаћинстава.

As we have already said many times, the main aspect of this political season is not elections, but war.
КАО што смо већ рекли много пута, главна тема ове политичке сезоне нису избори, него рат.

Above, we have already said that raising animals for slaughter is the most profitable breeding option.
Изнад тога, већ смо рекли да је подизање животиња за клање најпрофитабилнија опција за узгој.

We have already said that autocratic government means enslavement of the people by the officials and the police.
Ми смо већ говорили да самодржавна влада јесте робовање народа чиновницима и полицији.

We have already said this at the beginning of the article, but I repeat, it's impossible to be silent categorically.
То смо већ рекли на почетку чланка, али понављам, немогуће је категорично говорити.

Above, we have already said why it is still worth immunizing animals for rabies, pasteurellosis and salmonellosis.
Изнад смо већ рекли зашто је још увијек вриједно имунизације животиња за бјесноћу, пастеурелозу и салмонелозу.

We have already said that the distance from the toilet to the sewage system plays an important role in the selection of power.
Већ смо рекли да је удаљеност од тоалета до канализације игра важну улогу у избору власти.

We have already said that Azithromycin easily penetrates into various body tissues due to its excellent solubility in lipids.
Већ смо рекли да азитромицин лако продире у најразноврснија ткива тела због одличне растворљивости липида.

As we have already said, this breed is not at all familiar to us, although the conditions of the middle climatic zone are perfect for its breeding and maintenance.
Као што смо већ рекли, ова пасмина нам уопште није позната, иако су услови средње климатске зоне савршени за његов узгој и одржавање.

As we have already said, mixers are highly reliable, and in case of any problems, they will promptly fix it to you in the service center- rarely when repairs take more than two working days.
Као што смо већ рекли, миксери су веома поуздани, ау случају било каквих проблема, они ће их одмах поправити у сервисном центру- ретко када поправке трају дуже од два радна дана.

As we have already said, the rapid pace of modern life implies the possibility of access to the device from any point not only of a particular building, but even of the city, and even of the whole world.
Као што смо већ рекли, брзи темпо савременог живота подразумева могућност приступа уређају из било које тачке не само одређене зграде, већ чак и града, па чак и целог света.

We've already said too much!
Već smo rekli dovoljno!