Sta znaci na Srpskom WE HAVE STOPPED - prevod na Српском

• prestali smo
• zaustavili smo
• престали смо
• prestanu

Примери коришћења We have stopped на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have stopped talking.
Prestali smo da pričamo.

Most of us became parents long before we have stopped being children.".
Mnogi od nas postanu roditelji puno pre nego prestanu da budu deca….

We have stopped talking.
Prestali smo da obraćamo.

Due to heavy volume we have stopped taking orders for the day.
Zbog tako velike tražnje prestali smo da primamo porudžbine još u ponedeljak.

We have stopped listening.
Престали смо да слушамо.

As our customers' safety is an absolute priority at Samsung, we have stopped sales of the Galaxy Note7.
Kako za Samsung bezbednost naših kupaca predstavlja apsolutni prioritet, zaustavili smo prodaju Galaxy Note7.

We have stopped searching.
Престали смо да тражимо.

Modules can count towards the certificate for a maximum of eight years after we have stopped presenting them.
Модули могу да рачунају на ове дипломе за максимално осам година након што су престали да их представљају.

We have stopped doing it.
Али престали смо да то радимо.

Modules can count towards the certificate for a maximum of eight years after we have stopped presenting them.
Модули ће се рачунати према овом сертификат за максимално осам година након што су престали да их представљају.

We have stopped calling her.
Prestao je da je zove.

However, because our customers' safety is an absolute priority, we have stopped sales of the Galaxy Note 7.
Međutim, kako za Samsung bezbednost naših kupaca predstavlja apsolutni prioritet, zaustavili smo prodaju Galaxy Note7.

But, we have stopped listening.
Zato što smo prestali da slušamo.

However, because our customers' safety avoiding lawsuits is an absolute priority at Samsung, we have stopped sales of the Galaxy Note 7.
Međutim, kako za Samsung bezbednost naših kupaca predstavlja apsolutni prioritet, zaustavili smo prodaju Galaxy Note7.

We have stopped seeing each other.
Samo smo prestali da se viđamo.

As we look into the concerns that were raised, and out of an abundance of caution, we have stopped sharing data with FullStory,” a spokesperson from Walgreens told me in an email last Thursday.
Dok ispitujemo situaciju koja je izazvala zabrinutost, i zbog mera opreza, prestali smo da delimo podatke sa FullStory“, u mejlu mi je prošlog četvrtka napisao portparol za štampu Volgrinsa.

We have stopped being humans.
Prestali smo da budemo ljudi.

We have stopped believing in progress.
Prestao je da veruje u progres.

We have stopped becoming students.
Pošto smo prestali da budemo učenici.

We have stopped making suffering for ourselves.
Prestali smo sami sebi da stvaramo patnju.

We have stopped the bombing, under my recommendation.
I prestali smo sa bombardovanjem, na moj predlog.

We have stopped using expensive FB ads after using these guys. Exemplary service!
Престали смо са скупим ФБ огласима након употребе ових момака. Узорна услуга!

We have stopped trusting institutions and have started trusting complete strangers.
Prestali smo da verujemo institucijama i počeli da verujemo strancima.

We've stopped the medicine but he's not woke up.
Prestali smo sa lekovima, ali se ne budi..

Thank God we've stopped playing hide-and-seek.
Hvala bogu, prestali smo da se igramo zmurke.

We've stopped ICO's advance to the Euphrates.
Zaustavili smo napredovanje IKO.

We've stopped working.
Prestali smo da radimo.

We've stopped their main supply of ammunition.
Zaustavili smo njihovo snabdevanje sa municijom.

At the same time, we've stopped discovering new ones.
U isto vreme, prestali smo da otkrivamo nove.

We've stopped every Rawhide wagon except the right one.
Zaustavili smo sva kola osim pravih.