Sta znaci na Srpskom WE INHABIT - prevod na Српском

• živimo
• настањујемо
• живимо
• ми насељевамо

Примери коришћења We inhabit на Енглеском и њихови преводи на Српски

We inhabit one body.
Причешћујемо једним Телом.

We create the world we inhabit.
Ми стварамо свет у којему ћемо обитавати.

We inhabit our own soul again.
Окрећем се поново својој души.

You have to understand the reality we inhabit now.
Moraš shvatiti u kakvoj stvarnosti sada živimo.

We inhabit an ancient wisdom.
Да повлачимо потезе на древној мудрости.

The planet that we inhabit is round like a circle.
Планета Земља на којој живимо је округла као лопта.

Belief is about constructing the reality that we inhabit.
А битно је промишљати стварност коју живимо.

It's as if we inhabit separate worlds.
Kao da živimo u odvojenim svetovima.

There is so much beauty in this world we inhabit.
Toliko je prirodnih lepota na prostoru na kome živimo.

How do we inhabit space and time?
Kako poimamo svojstva prostora i vremena?

Think of the planet like a human body that we inhabit.
Мислите о овој планети као о људском телу у ком живимо.

The earth we inhabit is an error, an incompetent parody.
Zemlja na kojoj živimo je greška, nekompetentna parodija.

Would the result look like the world we inhabit today?
Da li ce svet, uopste liciti na ovaj o kom danas caskamo?

The earth we inhabit is not a permanent planet.
Земља коју ми насељевамо није трајна планета, нити је то био план.

There's a lot we don't know about the planet we inhabit.
Mnogo je stvari koje ne znamo o planeti na kojoj živimo i kojom putujemo.

So how can the places we inhabit make us healthier?
Kako neposredno okruženje u kojem živimo možemo učiniti zdravijim?

Tesla became synonym for the greatest revolution ever of life on the planet we inhabit.
Тесла је постао синоним највеће икада револуције живота на планети коју настањујемо.

We are destroying the very earth that we inhabit for the sake of that addiction.
Uništavamo planetu na kojoj živimo zbog raznih zavisnosti.

Seeing it from here, you experience a new appreciation… for the perfect utopia we inhabit.
Gledajući je odavdje, prožima vas zahvalnost… za idealnu utopiju, koju smo naselili.

Behind the world we inhabit, there's a strange and wonderful mathematical realm.
Iza svijeta u kom obitavamo, postoji čudni i predivni svijet matematičke stvarnosti.

When we talk about the needs of women, we have to consider the other identities we inhabit.
Kada govorimo o potrebama žena, moramo da razmotrimo i druge identitete koje nastanjujemo.

At the same time, the earth we inhabit is not a permanent planet, nor was it ever intended to be.
У исто време, земља коју ми насељевамо није трајна планета, нити је то био план.

Founded four years ago, the event seeks to educate people about the need to protect the ecosystems we inhabit.
Osnovan pre četiri godine, taj festival edukuje ljude o potrebi zaštite ekosistema u kome živimo.

IYGU addresses the ways in which we inhabit an increasingly globalized world.
Међународна година глобалног разумевања( IYGU) решава начине на које све настањујемо све више глобализовани свет.

The reason for this is our sense of heat that penetrates our experience of materials and the spaces we inhabit.
Razlog je naše čulo toplote, koje se oslanja na naše iskustvo o materijalima i prostoru u kom živimo.

In the urbanised landscape we inhabit, every part has been designed or at least influenced by human beings.
У урбанизованом пејзажу насељавају, сваки део је дизајниран или барем под утицајем људских бића.

Businesses and business leaders have been key architects of the digital age and the globalised world we inhabit.
Предузећа и пословни лидери су били кључни архитекте дигиталном добу и глобализованом свету који настањују.

Therefore we inhabit cities and we hold markets, that we may have intercourse with.
Према томе, ми насељавамо градове и држимо трговине, да би могли да имамо међусобне односе једни са другима.

The international year of global understanding(IYGU) solves the ways in which we inhabit increasingly globalized world.
Међународна година глобалног разумевања( IYGU) решава начине на које све настањујемо све више глобализовани свет.

As we move through adolescence and into adulthood, these personal narratives are interwoven into the fabric of who we are and how we inhabit the world.
Kako se pomeramo ka adolescenciji i odraslom dobu, ovi lični narativi su isprepleteni u tkanje onoga što jesmo i načina na koji nastanjujemo ovaj svet.