Примери коришћења We just took на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We just took the hit.
Tek smo primili udarac.What if we just took it?
Što kad bismo ga jednostavno… uzeli?We just took one.
Samo što smo došli sa pauze.What if… We don't know if he wanted to come back. We just took him.
We just took this over.
Upravo smo preuzeli ovo.Now we're going to switch back into the Aurasma application, andwhat Tamara's going to do is tag that video that we just took onto my badge, so that I can remember it forever.
Sada se vraćamo nazad na Aurasma aplikaciju, aTamara će da označi video koji smo upravo snimili na moju karticu, tako da mogu zauvek da se sećam.We just took his fingerprints.
It's just going to do a tiny bit of processing to convert that image that we just took into a sort of digital fingerprint, and the great thing is, if you're a professional user.
Samo ćemo malo da ga obradimo, da pretvorimo ovu sliku koju smo upravo napravili u nešto kao digitalni otisak prsta, a najbolje We just took the job.
Upravo smo prihvatili posao.MM: Fellows are really good at that.(Laughs)(Laughter) Okay. Now we're going to switch back into the Aurasma application, andwhat Tamara's going to do is tag that video that we just took onto my badge, so that I can remember it forever.
MM: Momci su stvarno dobri u tome.( Smeje se)( Smeh) U redu. Sada se vraćamo nazad na Aurasma aplikaciju, aTamara će da označi video koji smo upravo snimili na moju karticu, tako da mogu zauvek da se sećam.We just took our time;
Управо смо узео наше време;It's just going to do a tiny bit of processing to convert that image that we just took into a sort of digital fingerprint, and the great thing is, if you're a professional user,-- so, a newspaper-- the tools are pretty much identical to what we've just used to create this demonstration.
Samo ćemo malo da ga obradimo, da pretvorimo ovu sliku koju smo upravo napravili u nešto kao digitalni otisak prsta, a najbolje We just took a little vacation.
Uzeli smo mali odmor.And we just took it over.
We just took LA County by 65%.
Uzeli smo LA okrug sa 65%.No, we just took a blood sample.
Ne, samo smo uzeli uzorak krvi.We just took down Jimmy Ning.
Baš smo uhvatili Džimija Ninga.It was a quite exciting experiment-- when we just took the synthetic piece of DNA, injected it in the bacteria and all of a sudden, that DNA started driving the production of the virus particles that turned around and then killed the bacteria.
Био је то веома узбудљив експеримент- кад смо само узели комад синтетичке ДНК, убризгали је у бактерију, и одједном је та ДНК покренула производњу вирусних честица које су, затим, убијали бактерије.We just took out your steering.
Upravo smo preuzeli upravljanje.Oh, we just took his police cars.
Oh, uzeli smo njegova policijska kola.We just took some food over there.
We just took back what was ours.
Samo smo uzeli ono što We just took Jason Molina into custody.
Upravo smo odveli Jason Molinu u pritvor.We just took two more over to St. Bede's.
Upravo smo odveli još dvoje u bolnicu St. Bede.No, we just took some hypnotic before.
Ne, mi smo samo uzeli pilulice za spavanje malopre.We just took on the world's most unreliable client.
Upravo smo prihvatili najnepouzdanijeg klijenta na svetu.We just took one of their partners, all of his clients.
Upravo smo uzeli jednog svojih partnera, svi njegovi klijenti.We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.
Upravo smo prihvatili posao da nadogradimo staru nuklearku.So we just took the budget for traditional advertising and delegated it differently.
Зато смо само узели буџет за традиционално оглашавање и другачије делегирали.
