Sta znaci na Srpskom WE LOVE ONE - prevod na Српском

• се волимо једни
• љубимо једни

Примери коришћења We love one на Енглеском и њихови преводи на Српски

We love one another.'.
Волимо једни друге“.

Why must we love one another?
Zašto bi trebalo da volimo jedan drugoga?

We love one another immensely.
Neizmerno jedan drugog volimo.

Why must we love one another?
Зашто би требало да волимо један другога?

We love one another more than life itself.
Volimo jedno drugo više nego sebe.

It's okay if we love one another.
To je u redu ako volimo jedan drugoga.

We love one another, like Christ loves us.
Љубите једни друге као што Христос љуби нас.

WHY should we love one another?
Зашто би требало да волимо један другога?

If we love one other, God's love is perfected in us!
Ако волимо један другога, љубав Божја је савршена у нама!

So why should we love one another?
Zašto bi trebalo da volimo jedan drugoga?

If we love one another, then God's love is perfected in us.
Ако волимо један другога, љубав Божја је савршена у нама.

I ask that we love one another.
А сада те молим, госпођо: волимо једни друге.

That which we had from the beginning, that we love one another.
Коју имадосмо од почетка, да љубимо једни друге.

And we love one another.
I volimo jedni druge.

So now I request you, lady, that we love one another.
А сада те молим, госпођо: волимо једни друге.

And when we love one another, God's love is perfected in us.
Ако волимо један другога, љубав Божја је савршена у нама.

And now I ask you, lady, not as writing to you a new commandment, but the one which we have had from the beginning, that we love one another.
А сад, молим те, госпођо, не као да ти нову заповест пишем, него коју имадосмо од почетка, да љубимо једни друге.

She must think we love one another!
Mora da misli da volimo jedno drugo!

We love one another, and we hope to bless the lives of all mankind.”.
Волимо једни друге и надамо се да ћемо благословити животе целог човечанства.”.

Help us as we love one another.
И ми Бога као што и ми волимо једни друге.

We love one another as if we were bound together by chains, we're close, but we stretch our arms out and we can't touch.
Волимо једни друге као да смо оковани у ланце, сасвим смо близу и тражимо руке, а не можемо се дотаћи.

Absolutely nothing's changed about how much we love one another, but love's a handsome adventure that's taking us on different paths for now'.
Апсолутно ништа се није променило о томе колико се волимо једни друге, али љубав је прелепа авантура која нас тренутно води на различите путеве“.

But if we love one another, God abides in us, and his love is perfected in us.
Али ако волимо један другога, Бог остаје у нама, а његова љубав је усавршен у нама.

Absolutely nothing has changed about how much we love one another, but love is a beautiful adventure that is taking us on different paths for now," they wrote.
Апсолутно ништа се није променило о томе колико се волимо једни друге, али љубав је прелепа авантура која нас тренутно води на различите путеве“, дијеле у заједничкој изјави Људи.

Absolutely nothing has changed about how much we love one another, but love is a beautiful adventure that is taking us on different paths for now," the couple said at the time of their split.
Апсолутно ништа се није променило о томе колико се волимо једни друге, али љубав је прелепа авантура која нас тренутно води на различите путеве“, дијеле у заједничкој изјави Људи.

Absolutely nothing has changed about how much we love one another, but love is a beautiful adventure that is taking us on different paths for now," they said in a joint statement at the time.
Апсолутно ништа се није променило о томе колико се волимо једни друге, али љубав је прелепа авантура која нас тренутно води на различите путеве“, дијеле у заједничкој изјави Људи.