Sta znaci na Engleskom ВОЛИМО ЈЕДНИ - prevod na Енглеском

we love each
волимо једни
mi volimo jedno
љубимо једни
like each
воле једни
volimo jedan
dopadaju se jedno
se sviđate jedno
se dopadaju jedno
se sviđamo jedna
се допасти један
vole jedno

Примери коришћења Волимо једни на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ми волимо једни друге.
We love each other.
Али… али ми волимо једни друге.
But… but we love each other.
Волимо једни друге“.
We love one another.'.
И ми Бога као што и ми волимо једни друге.
Help us as we love one another.
И ми волимо једни друге боље него икада!
And we like each other better than ever!
А сада те молим, госпођо: волимо једни друге.
I ask that we love one another.
И Он каже да треба да волимо једни друге на сличан начин.
He asks us to love one another in that same way.
А сада те молим, госпођо: волимо једни друге.
So now I request you, lady, that we love one another.
Волимо једни друге и изнад свега ми смо породица.
We love each other and above all, we are family.
Због тога команде да волимо једни друге.
Because of that command to love one another.
Ми волимо једни друге, али ми не волимо..
We like each other, but we don't love each other.
А сада те молим,госпођо: волимо једни друге.
And so I ask you, dear Lady:let us all love one another.
Сада волимо једни друге, али не можемо да радимо заједно.
We love each other, but we just could not work together.
А сада те молим,госпођо: волимо једни друге.
Now, dear friends,I am requesting that we love each other.
Волимо једни друге и требало би да будемо заједно, без обзира шта!
We love each other and are meant to be together, no matter what!”!
Тако се учимо да више ценимо и волимо једни друге.
THIS is how we start to understand and love each other better.
Волимо једни друге, јер једни другима можемо помоћи да не нестанемо!
We love each other because we can't help it!
Имамо остатак наших живота Рећи колико волимо једни друге.
We have the rest of our lives to say how much we love each other.
Волимо једни друге и надамо се да ћемо благословити животе целог човечанства.”.
We love one another, and we hope to bless the lives of all mankind.”.
Пост-развод, Блум, рекао је Кејти Курик у интервјуу," Ми волимо једни друге.
Post-divorce, Bloom told Katie Couric in an interview,"We love each other.
Волимо једни друге као да смо оковани у ланце, сасвим смо близу и тражимо руке, а не можемо се дотаћи.
We love one another as if we were bound together by chains, we're close, but we stretch our arms out and we can't touch.
Моји Драги браћо и сестре у Христу,ми помажемо једни другима и волимо једни друге.
Brothers and sisters in Christ,let us love one another.
Смо урадили нешто што није одговоран, алисмо то урадили зато што волимо једни друге, и желимо да проведемо сваки дан заједно.
We did something that wasn't responsible,but we did it because we love each other, and we want to spend every day together.
Ох, наравно, волимо једни друге несебично, али стварност је таква да ако љубав не буде враћена, ми то не сматрамо истинском љубављу.
Oh, of course we love each other unselfishly, but the reality is such that, if the love is not returned, we dont consider it a true love..
Смо урадили нешто што не био одговоран, алисмо то урадили, јер волимо једни друге и желимо да сваки дан проведете заједно док не умрем.
We did something that wasn't responsible,but we did it because we love each other and we want to spend every day together until we die.
Нова команда Дајем ти: Волимо једни друге. Као што сам те волела, тако да мора да воли један другог. По том сви људи ће знати да сте моји ученици, ако волите једни друге.".
A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another. By this all men will know that you are my disciples, if you love one another.”.
Можда нам је онда још значајније то што је стално поучавао да волимо једни друге, да волимо као што Он воли, да волимо своје ближње као сами себе.“.
Perhaps, then, it is all the more remarkable to us that He repeatedly taught us to love one another, to love as He loves,to love our neighbour as ourselves.”.
Водите љубав колико волимо једно друго? Хм… не….
Making love because we love each other so much? Uhm… No….
Драги моји, волимо један другога, јер љубав је од Бога.
Dear friends, let us love one another, because love is from God.
Волимо једна другу.
We love each other.
Резултате: 30, Време: 0.0314

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески