Sta znaci na Srpskom WE MEET SOMEONE - prevod na Српском

• upoznamo nekoga
• sretnemo nekoga

Примери коришћења We meet someone на Енглеском и њихови преводи на Српски

When we meet someone.
Kada sretnemo nekoga.

What are we seeing when we meet someone?
Šta saznamo kada nekog sretnemo?

We meet someone special.
Upoznala nekog posebnog.

If ever we meet someone.
Ako nekad sretnes nekog.

What are we going to say if we meet someone?
Šta ćemo da kažemo ako naletimo na nekoga?

Did we meet someone special?
Jesi li sreo nekog posebnog?

And occasionally we meet someone.
Onda ponekad sretneš nekog.

Till we meet someone who understands, and.
Sve dok ne sretnemo nekoga ko razume, i.

We ALL do it, when we meet someone new.
Svi to radimo kada tek upoznamo nekoga.

Whenever we meet someone, we automatically judge them.
Svaki put kada upoznate nekoga, vi ih na neki način i prosuđujete.

We get nervous when we meet someone new.
Je biti paranoičan kada upoznajete nekog novog.

If we meet someone who owes us thanks, we right away remember that.
Ако сретнемо неког ко нам дугује захвалност, одмах се тога сетимо.

Whenever we meet someone.
Увек када неког сретнем.

If we meet someone who owes us gratitude, we immediately recall it.
Ako sretnemo nekoga ko nama duguje zahvalnost, odmah se toga setimo.

Every time we meet someone nice.
Svaki put kada upoznamo nekog finog.

If we meet someone who owes us gratitude, we immediately recall it.
Ако сретнемо некога ко нама дугује захвалност, одмах се тога сетимо.

And eventually, we meet someone who's like.
I na kraju, sretnemo nekoga ko nam kaže.

If we meet someone who owes us thanks, we right away remember that.
Graf Ako sretnemo nekoga ko nama duguje zahvalnost, odmah se toga setimo.

Its not every day we meet someone like James.
Nažalost, svakog dana srećemo ljude poput Andre.

When we meet someone, new music can be a way to start a conversation.
Kad upoznaš devojku, okolina može biti dobar način da se započne konverzacija.

All of us flirt or brighten up when we meet someone attractive.
Сви ми флертујемо или просветљавамо када се некоме сретнемо привлачним.

If we meet someone who owes us a debt of gratitude, we remember the fact at once.
Ako sretnemo nekoga ko nama duguje zahvalnost, odmah se toga setimo.

Let's say we meet someone new.
Recimo da upoznam nekog novog.

Physical attributes are what we initially see when we meet someone.
Fizička intimnost odnosi se na ono što prvo primećujemo kada neku osobu upoznamo.

Imagine we meet someone new.
Recimo da upoznam nekog novog.

Physical characteristics are the first things we notice when we meet someone.
Fizička intimnost odnosi se na ono što prvo primećujemo kada neku osobu upoznamo.

When we meet someone, one of the first things we observe is the nose.
Kada upoznajemo neku osobu, jedna od prvih stvari koju ćemo primetiti jesu šake.

We get caught up in the flurry of hormones that our brains release when we meet someone new.
Uhvaćeni smo u bujici hormona koji divljaju po našem telu, a koje otpušta naš mozak kada upoznamo nekoga ko nam je privlačan.

But how often do we meet someone to whom we owe thanks without remembering that?
А колико пута сретнемо неког коме ми дугујемо захвалност, а да на то и не помислимо?

We meet someone new and suddenly find ourselves discussing our purpose or mission in life.
Upoznamo nekog novog i iznenada sa njim diskutujemo o našoj svrsi ili misiji u životu.