Sta znaci na Srpskom WE MIGHT SAY - prevod na Српском

• можемо рећи
• moglo bi se reći
• могли бисмо рећи
• možda kažemo
• možemo reći
• могло би се рећи
• možemo da kažemo

Примери коришћења We might say на Енглеском и њихови преводи на Српски

We might say forever.
Možemo reći i doživotno.

Romantic, we might say.
Romantičan dan, moglo bi se reći.

We might say that in….
Možemo reći da je to u….

Isn't that funny,” we might say.
Зар то није смешно", можемо рећи.

We might say we are.
Možemo da kažemo da smo.

Classic Socrates, we might say.
Класични Скорсезе, могло би се рећи.

We might say today, they couldn't hack it.
Данас можемо рећи: нису успели.

It is the last recourse, we might say.
Poslednja želja, moglo bi se reći.

We might say we're trying to.
Moglo bi se reći da se trudim da.

He is the boss, we might say.
Sam svog gazda, moglo bi se reći.

We might say in surprising ways.
Možemo da kažemo i na iznenađujuće načine.

So the first thing that we might say is, OK, well, 35 doesn't go into 6.
Дакле, прва ствар коју можемо рећи је, ОК, па, 35 не иде у 6.

We might say one but then do another.
Могли бисмо рећи један, али онда други.

With bilateral ties cooling in recent years,"after this recent episode we might say they are almost frozen.
Budući da su bilateralne veze poslednjih godina zahladile,„ mogli bismo reći i da su zamrznute nakon ove epizode.

Or we might say:"I'm having a problem.".
Ili možda kažemo:" Imam probleme.".

In fact, the appearance of the first casinos in Vietnam was a landmark event, and even, we might say, a kind of curiosity.
У ствари, појављивање првих казина у Вијетнаму било је значајан догађај, може се чак рећи, нека врста тмурности.

We might say that the two are synonymous.
Можемо рећи да су обе речи синоними.

The United States is unusual among the industrial democracies in the rigidity of the system of ideological control- indoctrination, we might say- exercised through the mass media.
Сједињене Америчке Државе су неуобичајене међу индустријским демократијама у погледу ригидности система идеолошке контроле, индоктринације, можемо рећи, вршимо путем масовних медија.

So we might say the point of Christmas is YOU.
Могли бисмо рећи да је Божић наш вид.

And for this entire time, they are inculturated into the values of their society, values that maintain the proposition that their prayers and their prayers alone maintain the cosmic-- or we might say the ecological-- balance.
Za sve to vreme, objašnjavaju im vrednosni sistem njihovog društva, vrednosti koje podrazumevaju da njihove molitve i samo njihove molitve održavaju kosmičku… ili mogli bismo reći ekološku ravnotežu.

In a way we might say that death is a way of life.
На тај начин, може се рећи да је живот начин.

We know that when it comes to choosing somebody for a job, for an award, we are strongly biased by their race, we are biased by their gender, we are biased by how attractive they are, and sometimes we might say,"Well fine, that's the way it should be.".
Znamo da kada treba odabrati nekog za posao, za nagradu, mi smo snažno pristrasni u odnosu na njihovu rasu, pristrasni smo u odnosu na njihov pol, u odnosu na to koliko su privlačni, i nekad možemo reći:" Pa dobro, tako treba da bude.".

And so then we might say, well, gratitude, that was last year.
Onda možemo reći, zahvalnost je stvar prošle godine.

We might say that Revelation was the path of God in history.
Могло би се рећи да је откровење путовање Божије у историји.

In the previous example, we might say there are two commodities: apples and oranges.
У претходном примеру, могли бисмо рећи да постоје две врсте робе: јабуке и поморанџе.

Where we might say:“Junk”, the world's oldest living people say:“Seeds”.
Где можемо рећи:" нежељене", најстарији на свету за живот људи кажу:" Сеедс".

For example, we might say that a particular op-amp consumes 1 mA of supply current;
На пример, можемо рећи да одређени оп-амп троши 1 мА струје снаге;

We might say he ruled the lower nature of man, its animal side.
Могли бисмо рећи да је владао нижом природом човека, његовом животињском страном.

We might say something like water has two parts hydrogen and one parts oxygen, right?
Možemo reći da voda ima dva dela vodonika i jedan deo kiseonika, zar ne?

We might say things like“I can't do this,”“Why is this happening?” or“This will never get better.”.
Možda kažemo:„ Ja to ne mogu!“,„ Zašto mi se ovo dešava?“ ili„ Ovo nikada neće biti bolje“.