Sta znaci na Srpskom WE RECOMMEND THAT YOU READ - prevod na Српском

• препоручујемо да прочитате
• preporučujemo da pročitate
• саветујемо вам да прочитате

Примери коришћења We recommend that you read на Енглеском и њихови преводи на Српски

We recommend that you read them!
Preporučujemo da ih pročitate!

If you don't know how to do this, we recommend that you read our article about how to do so here.
Ако не знате како то учинити, препоручујемо вам да прочитате наш материјал о овој теми.

We recommend that You read Our Returns policy.
Molimo vas da pročitate našu Politiku povraćaja.

Before you use the material from this site, we recommend that you read about Terms of use.
Пре него што искористите материјал са овог сајта, препоручујемо да прочитате и о условима коришћења.

However, we recommend that you read the instructions as well.
Ипак, саветујемо вам да прочитате упутства.

Before you use the material from this site, we recommend that you read about Terms of use.
Pre nego što iskoristite materijal sa ovog sajta, preporučujemo da pročitate i o uslovima korišćenja.

We recommend that you read thoroughly about European salt lamps.
Препоручујемо вам да читате чланак о свећама из дршке.

If you are interested in and other products with this plant, we recommend that you read an article about fat from comfrey.
Ukoliko vas zanimaju i ostali proizvodi sa ovom biljkom, preporučujemo vam da pročitate članak o masti od gaveza.

We recommend that you read: Artichokes: the best natural remedy.
Такође препоручујемо да прочитате: Воће: најбољи природни диуретици.

As check-in options may vary according to airport, we recommend that you read through check-in options at airports.
Budući da se opcije za prijavu mogu razlikovati u zavisnosti od aerodroma, preporučujemo da pročitate opcije za check-in na aerodromima.

We recommend that you read their Terms of use before using them.
Savetujemo vam da pročitate njihove uslove korišćenja pre nego što odlučite da ih koristite.

If you among these advices found a way to eliminate the metallic taste in the mouth, we recommend that you read the article about the unpleasant breath.
Ukoliko ste među našim savetima pronašli način kako ukloniti metalni ukus u ustima, preporučujemo vam da pročitate i članak o neprijatnom zadahu.

In that case, we recommend that you read the information below!
У овом случају саветујемо вам да прочитате информације испод!

To find out the advantages and compare the Salyut juicer with the Dachnitsa, Rossoshanka and Neptune models, to understand the differences and advantages of each of the models, we recommend that you read this article.
Да бисте сазнали предности и упоредили Саљут соковник са моделима Дацхнитса, Россосханка и Нептун, да бисте разумели разлике и предности сваког модела, препоручујемо да прочитате овај чланак.

Therefore, we recommend that you read the story of Olga Kirovtseva about her cure from GASTRITA.
Због тога препоручујемо да прочитате причу о Олги Кировтсеви о њеном лечењу из ГАСТРИТА.

Also, if you choose to contact us via social media, this privacy policy does not apply to any personal data submitted by you as part of such contact- in such case, we recommend that you read the privacy policy of such social media provider.
Takođe, ako izaberete da kontaktirate sa nama putem društvenih medija, ova politika zaštite privatnosti se ne primenjuje na podatke o ličnosti koje ste vi prosledili u sklopu ostvarivanja takvog kontakta- u tom slučaju preporučujemo da pročitate politiku zaštite privatnosti pružaoca usluga date društvene mreže.

We recommend that you read the article that is connected to this topic: What is mastitis of breasts?
Preporučujemo da pročitate i članak koji se nadovezuje na ovu temu: šta je mastitis dojke?

For those who did not already, we recommend that you read the previous text on competencies, in order to put the whole story in right context.
Za one nisu čitali, preporučujemo da pročitaju prethodni tekst o kompetencijama, kako bi celu priču lakše stavili u kontekst.

We recommend that you read all of this before you proceed with the qualification for your first race.
Ми Вам препоручујемо да прочитате све ово пре него што почнете са квалификацијама за прву трку.

For those who did not already, we recommend that you read the previous text on competencies, in order to put the whole story in right context.
Onima koji nisu pročitali prethodni tekst o kompetencijama preporučujemo da to urade, kako bi celu priču lakše stavili u kontekst.

We recommend that you read this notice carefully to understand how we use your personal data.
Preporučujemo da pažljivo pročitate ovo obaveštenje da biste saznali kako koristimo Vaše lične podatke.

At the very end, we recommend that you read how to make elder plant juice without added preservatives.
Za sam kraj preporučujemo vam da pročitate kako da napravite sok od zove bez dodatog konzervansa.

We recommend that you read the manual carefully following the skills description's and use your instincts to create your driver.
Препоручујемо да пажљиво прочитате опис вештина и употребите интуицију за креирање возача.

For these providers, we recommend that you read their privacy policies so you can understand the manner in which your personal information will be handled by these providers.
За ове услуга, препоручујемо да прочитате своју политику приватности, тако да можете разумети начин на који ће ваши лични подаци да руководи овим провајдера.

We recommend that you read the privacy policy of these companies to learn the rules of using cookies used in statistics: Google Analytics Privacy Policy.
Препоручујемо да прочитате политику приватности ових компанија да бисте научили правила коришћења колачића која се користе у статистици: Гоогле Аналитицс политика приватности.

In addition, we recommend that you read the article of our expert, which details the features of the treatment of precipitated hemorrhoidal nodes.
Такође вас саветујемо да прочитате ауторски чланак нашег специјалисте, који је посвећен карактеристикама лечења акутних хемороида.

We recommend that you read the privacy policies of these companies to learn the rules of the use of cookies used in statistics: Privacy Policy Google Analytics.
Препоручујемо да прочитате политику приватности ових компанија да бисте научили правила коришћења колачића која се користе у статистици: Гоогле Аналитицс политика приватности.

We recommend that you read third-party privacy notices and contact the service providers directly if you have any questions about how they use your personal data.
Preporučujemo da pročitate obaveštenja o privatnosti trećih lica i da se direktno obratite pružaocima usluga ako imate bilo kakva pitanja u pogledu načina na koji se vaši lični podaci koriste.

We recommend that you read the privacy statements of any other sites that you visit as we cannot accept responsibility for the privacy practices of these sites which may be different to ours.
Preporučujemo da pročitate izjave o privatnosti svih drugih lokacija koje posećujete, jer ne možemo prihvatiti odgovornost za praksu zaštite privatnosti koju primenjuju te lokacije, a koja se može razlikovati od naše.

We recommend that you read the privacy policies of these social networks for more information on the collection and transfer of personal data, your rights and how you can adjust your privacy settings satisfactorily.
Molimo vas da pažljivo pročitate politiku privatnosti tih socijalnih mreža radi detaljnih informacija o njihovom prikupljanju i prenosu ličnih podataka, vašim pravima, i o tome kako možete da na zadovoljavajući način podesite podešavanja u vezi sa privatnošću.