Sta znaci na Srpskom WE RECOMMEND THAT YOU - prevod na Српском

• препоручујемо вам да
• саветујемо вам да
• predlažemo vam da
• preporučujemo vam da
• savetujemo vam da
• vam preporučujemo da
• позивамо вас да

Примери коришћења We recommend that you на Енглеском и њихови преводи на Српски

We recommend that you do not try to.
Preporučujemo vam da ne radite.

For the best experience, we recommend that you use Wi-Fi!
За трошкова разлога, препоручујемо вам да користите Ви-Фи!!

We recommend that you upgrade now….
Препоручујемо вам да ажурирате….

After every two or three rides, we recommend that you wipe the chain off with a rag.
Саветујемо вам да након две до три вожње пребришете ланац крпом.

We recommend that you check this box.
Саветујемо вам да означите ову кутију.

If you are a vegetarian, we recommend that you eat at these places below.
Ако сте вегетаријанац, препоручујемо вам да једете на овим местима испод.

We recommend that you go and watch it.
Preporučujemo vam da odete i pogledate.

Here at Bosch Home Appliances, we recommend that you check the seals and hinges.
Ovde u Bosch kućnim aparatima, preporučujemo vam da proverite zaptivke i šarke.

We recommend that you download Handbrake.
Preporučujemo vam da povučete ručnu.

If you are visiting the area, we recommend that you get there during daytime!
Ако посјећујете подручје, препоручујемо вам да стигнете тамо током дана!

We recommend that you make your own!
Али препоручујемо вам да направите сопствени!

If this is your first time taking CBD, we recommend that you start small.
Ако вам је први пут да добијете тетоважу, саветујемо вам да почнете мало.

We recommend that you take a look at our Act!
Predlažemo vam da pogledate naš izbor!

Because this service is very popular, we recommend that you reserve your spot early.
Kako je ovo mesto uvek puno gostiju, savetujemo vam da rezervišete svoje mesto ranije.

We recommend that you use a suitable name.
Саветујемо вам да изаберте прикладно име.

Of course, you can buy these vegetables in large supermarkets, but we recommend that you do it in the stalls.
Naravno, možete kupiti ovo povrće i u većim supermarketima, ali ipak vam preporučujemo da to obavite na tezgama.

We recommend that you also try this program.
Preporučujemo vam da isprobate ovaj program.

If time allows, we recommend that you visit the area.
Ако време дозвољава, препоручујемо вам да посјетите подручје.

We recommend that you write us by e-mail message at.
Позивамо вас да нам пишете путем мејла на.

If time allows, we recommend that you get a Passport.
Ако време дозвољава, препоручујемо вам да посјетите подручје.

We recommend that you use WPA with the AES option.
Preporučujemo vam da koristite WPA sa opcijom AES.

In most cases, we recommend that you get a NBN 50 plan.
У већини случајева препоручујемо вам да набавите план НБН 50.

We recommend that you consult your pediatrician.
Саветујемо вам да консултујете свог поузданог педијатра.

In that case, we recommend that you read the information below!
У овом случају саветујемо вам да прочитате информације испод!

We recommend that you preview the form via this link.
Препоручујемо вам да отворите ово нови прозор кроз овај линк.

Before you start, we recommend that you prepare the following documents.
Pre nego što započnete, preporučujemo vam da pripremite sledeće podatke.

We recommend that you read thoroughly about European salt lamps.
Препоручујемо вам да читате чланак о свећама из дршке.

However, we recommend that you read the instructions as well.
Ипак, саветујемо вам да прочитате упутства.

We recommend that you install Acctivate on the Device if possible.
Саветујемо вам да наручите неки инвентар у случају нужде.

However, we recommend that you keep yourself informed on time.
Pa ipak, savetujemo vam da se na vreme informišete.