Sta znaci na Srpskom WE SEE LIGHT - prevod na Српском

• vidimo svetlost
• видимо светлост
• videti svetlo

Примери коришћења We see light на Енглеском и њихови преводи на Српски

We see light, not dark.
Vidim svetlo, a ne mrak.

But what is it when we see light?
Šta se dešava kada ugledamo svetlost?

We see light reflected off the Moon.
Vidimo refleksiju svetlosti sa Meseca.

In Thy light we see light.”.
Твојом светлошћу видимо светлост.".

For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
Jer je u Tebe izvor životu, Tvojom svetlošću vidimo svetlost.

For in His light, we see light… the truth and life.
Samo u Njegovoj svetlosti vidimo svetlost- istinu.

It is in God's light that we see light.
U Božjem svetlu, zaista možemo videti svetlo.

We see light being bent all the time- every time you look through the bottom of a wineglass.
Mi primećujemo zakrivljenost svetla sve vreme- svaki put kada pogledamo kroz dno čaše. Da vam pokažem na šta mislim.

In God's light, we see light.
U Božjem svetlu, zaista možemo videti svetlo.

If we see light in each individual and in our own nature, then it is not only possible but also inevitable to transform human nature and earth's nature.
Ako vidimo svetlost u svakom pojedincu i u našoj sopstvenoj prirodi, onda ne samo da je moguće, nego i neizbežno, da će ljudska priroda i priroda zemlje biti preobražene.

In your light, God, we see light.
U Tvojoj svetlosti, Bože, vidimo svetlost.

If we see light in each individual and in our own nature, then it is not only possible but also inevitable to transform human nature and earth's nature.
Ako vidimo svetlost u svakom pojedincu i u svojoj vlastitoj prirodi, onda ne samo da je moguće, već je i neizbežno da ljudska priroda i zemaljska priroda budu preobražene.

It reads,“In your light do we see light.”.
On kaže„ vidimo”,„ tvojom svetlošću vidimo svetlost”.

When we look at the sun, we see light: from this light is generated the light visible everywhere beneath: but both the one and the other is one light, indivisible and of one nature.
Гледајући у сунце ми видимо светлост; од ове светлости се рађа светлост, видљива у целом свету, али и једна и друга јесу једна нераздељива светлост, исте природе.

And again,"In Thy light shall we see light.".
Он још[ каже]: У светлости твојој видимо светлост Пс.

When we look at the sun, we see light: from this light is generated the light visible everywhere beneath: but both the one and the other is one light, indivisible and of one nature.
Гледајући на сунце ми видимо светлост; од те се светлости рађа светлост која се види на целој нашој планети, али и једно и друго је једна светлост, нераздељива, исте природе.

Hence David writes,“In your light we see light” Ps.
David kaže:„ Tvojom svetlošću vidimo svetlost” Ps.

If we see light, rather than a shadow, then this means that we are seeing a so-called‘wormhole',” said Kardashev in early October, in the beginning of a speech given at a conference held at the Space Research Institute at the Russian Academy of Sciences.
Ako ne ugledamo senku, nego svetlost, onda to znači da je pred nama‘ crvotočina'“, rekao je Kardašov na konferenciji u Institutu za kosmička istraživanja( IKI) Ruske akademije nauka.

As the psalmist says,‘In your light we see light.'.
Јер, како рече Псалмопојац:„ Твојом светлошћу видимо светлост!“.

If we see light, rather than a shadow, then this means that we are seeing a so-called‘wormhole',” said Kardashev in early October, in the beginning of a speech given at a conference held at the Space Research Institute at the Russian Academy of Sciences.
Ако не угледамо сенку, него светлост, онда то значи да је пред нама‘ црвоточина'“, рекао је Кардашев почетком октобра на конференцији у Институту за космичка истраживања( ИКИ) Руске академије наука.

Psalm 36:9 says‘in your light we see light'.
Psalam 36 sadrži odgovor:" Tvojom svetlošću vidimo svetlost.".

The Sun burns our peripheral vision. We see light reflected off the Moon. And in the time since Galileo pointed that rudimentary telescope at the celestial bodies, the known universe has come to us through light, across vast eras in cosmic history.
Sunce sija našim perifernim vidom, vidimo refleksiju svetlosti sa Meseca, i od kad je Galileo uperio najosnovniji teleskop u nebeska tela, poznati univerzum nam se prikazao putem svetlosti, kroz ogromne epohe kosmičke istorije.

Psalms 36:9 says“in Thy light we see light.”.
Psalam 36 sadrži odgovor:" Tvojom svetlošću vidimo svetlost.".

Psa 36:9,“For with You is the fountain of life; in Your light we see light.”.
Psa 36: 9 Jer je u Tebe izvor životu, Tvojom svetlošću vidimo svetlost.

In you is the source of life, by your light we see light¹" cf. Ps.
Jer je u Tebe izvor životu, Tvojom svetlošću vidimo svetlost“ Ps.

For with you is the fountain of life, in your light we see light.
Jer je u Tebe izvor životu, Tvojom svetlošću vidimo svetlost.

Psalm 36 has a line that says,“In Your light we see light.”.
Psalam 36 sadrži odgovor:" Tvojom svetlošću vidimo svetlost.".

In the Church we sing:"in Thy light shall we see light".
Зато се и каже у црквеној песми” у светлости Твојој видећемо светлост”.

For with Thee is the fountain of light, and in Thy light shall we see light.".
Као што је речено кроз уста пророка:” у свијетлости Твојој видјећемо светлост”.

All we see is light.
Све што видим је светло.