Sta znaci na Srpskom WE WANT TO SEND - prevod na Српском

• želimo da pošaljemo
• желимо послати
• желимо да пошаљемо
• желимо да упутимо

Примери коришћења We want to send на Енглеском и њихови преводи на Српски

The one we want to send to the States.
Ono koje želimo poslati u SAD-e.

And that's the clear message we want to send.”.
I to je jasna poruka želimo da pošaljemo svetu.".

I don't think we want to send the wrong message.
Ne želimo da pošaljemo pogrešnu poruku.

This enqueuer will be needed later when we want to send messages.
Problem se javlja kasnije kada na te adrese želimo poslati poruku.

We want to send them to Anatolia.
Želimo da ga pošaljemo u Anatoliju.

Is this the message we want to send to the world?”.
I to je jasna poruka želimo da pošaljemo svetu.".

That's our expectation, that's the message we want to send.”.
Svet je naša zajednička odgovornost, i to je poruka koju želimo da pošaljemo!“.

If so, we want to send you to Neverland.
Ако јесте, желимо да те пошаљемо у Неверланд.

I'm not sure that's the message that we want to send at this time, sir.
Нисам сигуран да је порука Које желимо да пошаљемо у овом тренутку, господине.

We want to send a signal that diversity makes our society stronger.”.
Želimo da pošaljemo signal da različitost čini naše društvo jačim.

That's the clear message we want to send to the population.”.
I to je jasna poruka želimo da pošaljemo svetu.".

We want to send someone into Denmark undercover and steal their technology.
Želimo da pošaljemo nekoga u Dansku da im ukrade tu tehnologiju.

But also it is a message we want to send to the rest of the country.”.
I to je jasna poruka želimo da pošaljemo svetu.".

And we want to send best coconut oil in the world to your door… FREE.
И желимо да вам пошаљемо најбоље кокосово уље право на ваша врата….

That may be strictly true, but we want to send the right message, don't we?.
Možda, ali želimo da pošaljemo dobru poruku, zar ne?

We want to send this message to Minister Nawaz Sharif that we have entered Lahore.
Желимо да упутимо поруку премијеру Навазу Шарифу да смо ушли у Лахоре.

The situation is a little more complicated when we want to send money outside this zone.
Ситуација је мало компликованија када желимо послати новац изван ове зоне.

We want to send a signal that diversity can contribute to making our society even stronger.”.
Želimo da pošaljemo signal da različitost čini naše društvo jačim, da zajedno možemo više.“.

I think we should exchange messages That we want to send home to our family and friends.
Mislim da bi trebalo da razmenimo poruke koje želimo da pošaljemo našoj porodici i prijateljima.

We want to send a signal that diversity makes our society stronger, that together we can do more.'.
Želimo da pošaljemo signal da različitost čini naše društvo jačim, da zajedno možemo više.“.

I have some good news We want to send you to New York for a management programme.
Kija imam dobre vesti.- Želimo da te pošaljemo u Njujork u menadžmentu.

Also, when we want to send someone an email, we can choose from whose name we send mail, and so, if it is necessary to use an email address serious, we can use the Sender(Sender) the new name.
Исто тако, када желимо послати некоме е-маил, можемо изабрати из чије име ми послати маил, па, ако је потребно да користите е-маил адреса озбиљно, можемо користити Сендер( Сендер) ново име.

Come along, come along. If we want to send signals to your ships,-we mustn't delay like this, you know.
Hajde, Hajde, ako želimo da pošaljemo signal vašim brodovima, ne smemo da zabušavamo, znaš.

We want to send the prior, Brother Alois, and the entire Taizé Community these few words to commemorate the fifth anniversary of the tragic death of the late Brother Roger and also the 70th anniversary of the founding of the Taizé Community.
Желимо да пошаљемо приору, брату Алојзу, и целој заједници Тезе ових неколико речи како би обележили пету годишњицу трагичне смрти покојног брата Рожеа као и 70-ту годишњицу оснивања Тезеа.

By renovating basketball courts, we want to send a message about the importance of sports, recreation and a healthy lifestyle,"said Vida Savic, one of the Mozzart Company's representatives.
Акцијом обнове терена желимо да пошаљемо поруку о важности спорта, рекреације и здравог начина живота", изјавила је Вида Савић, једна од представница компаније Моцарт.

We want to send a clear message to the media, to Pristina, to Brussels and the EU, that these are peaceful protests, and we would not want things taken out of context and someone calling these protests by any other way.
Želimo da pošaljemo jasnu poruku za medije, Prištinu, Brisel i EU da su ovo mirni protesi i ne bi želeli da neko izvuče iz konteksta i da ovaj protest nazove drugačijim imenom.

The signal we want to send here is that if you're a Muslim and you plan to come to Randers, don't expect you can impose eating habits on others.
Signal koji želimo da pošaljemo ovde je da ako ste musliman i planirate da dođete u Randers nemojte da očekujete da možete da nametnete drugima vaše običaje ishrane.

We want to send a clear message to the media, to Pristina, to Brussels and the EU, that these are peaceful protests, and we would not want things taken out of context and someone calling these protests by any other way.
Желимо да пошаљемо јасну поруку за медије, Приштину, Брисел и ЕУ, да су ово мирни протести и не бисмо желели да неко извуче из контекста и да овај протест назове другачијим именом.

So we wanted to send somebody down there, a human observer….
Zato smo želeli da pošaljemo nekoga tamo dole, ljudskog posmatrača….

His daddy's in there and we wanted to send him good vibrations. Some good what?
Njegov tata je unutra pa smo hteli da mu pošaljemo pozitivne vibracije?