Примери коришћења We will introduce на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We will introduce some of our productions.
Ми ћемо увести неке од радова које смо радили.In this compilation, we will introduce you to the latest models.
У овој колекцији упознаћемо вас са најновијим моделима.We will introduce you to various ways of implementing your DIY project.
Упознаћемо вас са различитим начинима реализације вашег„ уради сам“ пројекта.During your very first lesson, we will introduce you to the main dances most couples use.
Na vašem prvom času upoznaćemo vas sa glavnim plesovima koje većina parova bira.We will introduce you to three different methods for check patterns in this guide.
Упознаћемо вас са три различите методе за проверу образаца у овом водичу.High-quality sunglasses can use polarized technology to completely eliminate such glare, we will introduce polarized technology later on.
Хигх-куалити наочаре могу да користе поларизовани технологију у потпуности елиминисати такву одсјај, ми ћемо увести поларизоване технологије касније.In 2017 we will introduce a new feature: the Skills Doctor.
High-quality sunglasses can completely eliminate such glare using polarizing technology, and we will introduce polarizing technology later.
Хигх-куалити наочаре могу да користе поларизовани технологију у потпуности елиминисати такву одсјај, ми ћемо увести поларизоване технологије касније.In this chapter we will introduce you to the four basic techniques of encausticism.
У овом поглављу упознаћемо вас са четири основне технике енкаустике.Since the pre-installation of Google Search and Chrome together with our other apps helped us fund the development andfree distribution of Android, we will introduce a new paid licensing agreement for smartphones and tablets shipped into the EEA.
Pošto nam je preinstaliranje Google Search i Chrome-a, zajedno sa ostalim aplikacijama, pomoglo da finansiramo razvoj ibesplatnu distribuciju Android-a, sada ćemo uvesti plaćeni sporazum o licenciranju za pametne telefone i tablete koji se prodaju u EEA.In this section, we will introduce you to what fur breeds are and how remarkable they are.
У овом одељку, упознаћемо вас са врстама крзна и колико су изванредне.Since the pre-installation of Google Search and Chrome along side our different apps helped us fund the improvement andloose distribution of Android, we will introduce a brand new paid licensing settlement for smartphones and pills shipped into the EEA.
Pošto nam je preinstaliranje Google Search i Chrome-a, zajedno sa ostalim aplikacijama, pomoglo da finansiramo razvoj ibesplatnu distribuciju Android-a, sada ćemo uvesti plaćeni sporazum o licenciranju za pametne telefone i tablete koji se prodaju u EEA.We will introduce you to popular varieties and tell you how to care for these flowers.
Упознаћемо вас са популарним сортама и рећи вам како да се бринете о овом цвећу.That exactly how the operation is the most scientific,today we will introduce 8 kinds of damage to the car and dangerous practices, we must avoid it later.
Тачно како је операција најактуелнија,данас ћемо представити 8 врста оштећења аутомобила и опасних пракси, морамо то касније избјећи.We will introduce you to a basic recipe and instructions on how to make the gingerbread house.
Упознаћемо вас са основним рецептом и упутствима о томе како направити медењаке.If the externalcrisis becomes more severe, negatively affecting our economy, we will introduce another package of measures addressing different aspects of the leading businesses.
Ako kriza u inostranstvu postane još žešća inegativno utiče na našu ekonomiju, uvešćemo još jedan paket mera usmerenih na različite aspekte vodećih grana poslovanja.We will introduce advanced weapons systems into the area, but Israel has an excellent air force.
Увешћемо напредне системе наоружања у то подручје, али Израел има одличне ваздухопловне снаге.Since the pre-installation of Google Search and Chrome together with our other apps helped us fund the development andfree distribution of Android, we will introduce a new paid licensing agreement for smartphones and tablets shipped into the EEA," Hiroshi Lockheimer, Google's senior vice president for platforms and ecosystem.
Pošto nam je preinstaliranje Google Search i Chrome-a, zajedno sa ostalim aplikacijama, pomoglo da finansiramo razvoj ibesplatnu distribuciju Android-a, sada ćemo uvesti plaćeni sporazum o licenciranju za pametne telefone i tablete koji se prodaju u EEA.We will introduce you to two concrete ways to make farewell cards for your work or club colleagues.
Упознаћемо вас са два конкретна начина за израду опроштајних честитки за рад или клупске колеге.Now we'd like to engage with you and find out more about your work, the challenges you face andto provide tailored advice that might help your practice. In 2017 we will introduce a new feature: the skills doctor. This is a place where you can ask questions about different aspects of vocational education and skills. Each month, a different skills expert will answer a selection of readers' questions.
Sada želimo da uključimo i vas i naučimo više o vašem radu i izazovima sa kojim se susrećete, kako bismo vam pružili savete kojisu prilagođeni vama i koji vam mogu pomoći. U 2017. godini uvodimo novi segment: kliniku za veštine. Ovo je mesto na kom možete da postavljate pitanja o različitim aspektima stručnog obrazovanja i razvoja veština. Svakog meseca, različiti stručnjaci će odgovoriti na odabrana pitanja čitalaca.We will introduce several different definitions of the notion"modification of gravity", and discuss their differences.
Увешћемо неколико различитих дефиниција појма„ модификација гравитације“, и продискутоваћемо у чему се оне разликују.Taking a step further,in September we will introduce a stimulus package that will make our economy even more competitive.
Kako bismo otišli i korak dalje,u septembru ćemo predstaviti paket stimulativnih mera koje We will introduce you to different ways of creating barbecue and fireplace lighters on your own, which will ignite a blazing fire.
Упознаћемо вас са различитим начинима властите израде упаљача за роштиљ и камина, који ће запалити ватру.On this occasion we will introduce new products to offer desktop 3D printers, 3D scanners and filaments.
Ovom prilikom ćemo predstaviti novitete u ponudi desktop 3D štampača, 3D skenera i filamenata.We will introduce tax preferences,we will talk about the quick refund of value added tax on exports,” Siluánov explained.
Увешћемо пореске предности, говорићемо о брзом повраћају пореза на додату вредност за извоз,“ објаснио је Силуанов.In today's article we will introduce you to the 10 most important questions that interest you in buying and selecting CBD hemp oil.
У данашњем чланку упознаћемо вас са најважнијим питањима КСНУМКС-а која вас занимају за куповину и одабир ЦБД конопље уља.We will introduce tax preferences,we will talk about the quick refund of value added tax on exports,” Siluánov explained.
Uvešćemo poreske prednosti, govorićemo o brzom povraćaju poreza na dodatu vrednost za izvoz,“ objasnio je Siluanov.Throughout the book we will introduce only the most basic techniques and describe the rigorous mathematical methods needed….
Кроз књигу ћемо представити само најосновније технике и описати ригорозне математичке методе које су потребне за анализу тих техника.We will introduce you to the US"Energy Renaissance", a debate about the right of the people to keep and bear arms, Spanish and English dualism and to the future Supreme Court judge election.
Upoznaćemo vas i sa" energetskom renesansom" SAD, o užarenoj debati po pitanju prava posedovanja i nošenja oružja, sveprisutnijem dualizmu španskog i engleskog jezika, kao i o budućem izboru sudija Vrhovnog suda.Throughout the book we will introduce only the most basic techniques and describe the rigorous mathematical methods needed to analyze them.
Кроз књигу ћемо представити само најосновније технике и описати ригорозне математичке методе које су потребне за анализу тих техника.
