Sta znaci na Srpskom WE WILL SERVE - prevod na Српском

[wiː wil s3ːv]
Глагол
[wiː wil s3ːv]
služićemo
we will serve
we shall serve
служићемо
we will serve
we shall serve

Примери коришћења We will serve на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We will serve lamb.
Mi ćemo služiti janjetinu.
Me and my house we will serve the Lord.
Али ја и моја кућа служићемо Господу.
We will serve our army as soldiers if that's necessary.
Mi ćemo služiti vojsku kao vojnici, ako je to potrebno.
As for me and my house we will serve God.
Али ја и моја кућа служићемо Господу.
We will serve food and wine appropriate to period and palette.
Служићемо храну и вино одговарајућу периоду и палети.
As for me and my house we will serve יהוה.”.
А ја и мој дом служићемо Јехови.“.
We will serve our people as the opposition, too," Kosor concluded.
Služićemo svom narodu i kao opozicija“, zaključila je Kosor.
As for me and my house, we will serve Jehovah.".
Ja i moj dom služićemo Jehovi“ Is.
No, we will serve anyone-We will serve anyone-Meaning anyone!
Не, служићемо свакога… служићемо свакога… свакоме!
But I and my house, we will serve Yahweh” Josh.
A ja i moj dom služićemo Jehovi“ Is.
But now deliver us from the hands of our enemies, and we will serve you.
Izbavi nas sada iz ruku naših neprijatelja, da bismo ti služili.
As for me and my house, we will serve the Lord'(24:15).
A ja i moj dom služićemo Gospodu”( Isus Navin 24: 15).
I will truly be able to say with each passing day“As for me and my house, we will serve the Lord.”.
Zaista ćete moći reći:„ Što se tiče mene i mog doma, mi služimo GOSPODU!“.
The LORD our God we will serve, and his voice we will obey"(24:24).
Господу Богу своме служићемо и глас његов слушаћемо”( ИНав 24: 24).
As for me and my household, we will serve Yahweh.".
Ja i moj dom služićemo Jehovi“ Is.
If it seems evil to you to serve Yahweh, choose this day whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell:but as for me and my house, we will serve Yahweh.".
Ako li vam nije drago služiti Gospodu, izaberite sebi danas kome ćete služiti: ili bogove kojima su služili oci vaši s one strane reke, ili bogove Amoreja u čijoj zemlji živite;a ja i dom moj služićemo Gospodu.
We must decide whom we will serve.
Treba da se opredelimo kome ćemo služiti.
The people said to Joshua,"We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice.".
A narod reče Isusu: Gospodu Bogu svom služićemo i glas Njegov slušaćemo.
We have to choose who we will serve.
Treba da se opredelimo kome ćemo služiti.
And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell:but as for me and my house, we will serve the LORD.
Ako li vam nije drago služiti Gospodu, izaberite sebi danas kome ćete služiti: ili bogove kojima su služili oci vaši s one strane reke, ili bogove Amoreja u čijoj zemlji živite;a ja i dom moj služićemo Gospodu.
As for me and my house, we will serve the Lord.
Što se tiče mene i moje kuće, mi ćemo služiti Gospodu.
We need to choose whom we will serve.
Treba da se opredelimo kome ćemo služiti.
But we get to choose whom we will serve, God or satan.
Mi smo stvoreni slobodni, ali samo da izaberemo kome ćemo služiti: Bogu ili sebi.
Deliver us from our enemies and we will serve You.
Izbavi nas sada iz ruku naših neprijatelja, da bismo ti služili.
We must choose whom we will serve-- God or man.
Ако хоћемо да служимо Богу, морамо да изаберемо коме ћемо служити- Богу или мамону.
I pray you can also say,“as for me and my house, we will serve the Lord.”.
Zaista ćete moći reći:„ Što se tiče mene i mog doma, mi služimo GOSPODU!“.
We must choose whom we will serve-- God or man.
Ako hoćemo da služimo Bogu, moramo da izaberemo kome ćemo služiti- Bogu ili mamonu.
Help us to be able to say,"as for me, and my house, we will serve the Lord.".
Zaista ćete moći reći:„ Što se tiče mene i mog doma, mi služimo GOSPODU!“.
The time has come when we have to choose whom we will serve, whether God or mammon.
Сада дакле, ако хоћемо да служимо Богу, морамо да изаберемо коме ћемо служити- Богу или мамону.
The time has come when we have to choose whom we will serve, whether God or mammon.
Sada dakle, ako hoćemo da služimo Bogu, moramo da izaberemo kome ćemo služiti- Bogu ili mamonu.
Резултате: 34, Време: 0.0359

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски