Примери коришћења Wearing clothes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Wearing clothes backwards.
Nošenje odeće naopako.No animals wearing clothes.
Wearing clothes with pockets.
Nosite odeću sa džepovima.Let me know when you start paying taxes and wearing clothes.
Јави ми кад почнете плаћања пореза и носи одећу.I'm wearing clothes, aren't I?
Pa već sam obukao odelo, zar ne?Though I thought I'd be wearing clothes when it did.
Nadao sam se da ću nositi odjeću kada dođe vrijeme za to.Always wearing clothes that cover the body.
Стално ношење одеће која покрива тело.Scientists are still debating when people started wearing clothes.
Научници још увек расправљају када људи почну носити одећу.I was wearing clothes, wasn't I?
Pa već sam obukao odelo, zar ne?Scientists are still debating when people started wearing clothes.
Научници и даље расправљају када су људи почели да носе одећу.Wearing clothes that can be easily removed.
Nosite odeću koja lako može da se skine.Men and women began wearing clothes after the last Ice Age.
Мушкарци и жене почели су да носе одећу након последњег леденог доба.Wearing clothes inappropriate for the weather.
Nošenje odeće neprikladne za sezonu/ vreme.Scientists are nonetheless debating when folks started wearing clothes.
Научници и даље расправљају када су људи почели да носе одећу.Wearing clothes also has social implications.
Ношење одеће такође има друштвене импликације.Scientists have a general idea about when humans first started wearing clothes.
Научници још увек расправљају када људи почну носити одећу.Wearing clothes must be a new experience for you.
Ношење одеће мора да је ново искуство за тебе.Now that he mentions it she really has no business wearing clothes i-in front of her Nagus.
Zapravo ne bi trebala nositi odjeću pred svojim nagusom.Complain that wearing clothes is against your religion.
Kažite da je nošenje odeće protiv vaše religije.In a video posted last year, she said that modelling made her feel inadequate andwas about"being a hanger wearing clothes".
У видео снимку објављеном прошле године, она је рекла да моделирања је да се осјећа неадекватан и даје о" бити вешалица носи одећу".Body weight is usually measured wearing clothes, but without any other objects on the body.
Маса тела се обично мери у одећи, али без икаквих других предмета на телу.They hypothesized that body lice must have evolved to live in clothing,which meant that they weren't around before humans started wearing clothes.
Они су претпоставили The policy states that anyone wearing clothes that obscure their face can be fined 150 euros, on the spot.
Ко у јавности носи одећу која му покрива лице, може бити кажњен са 150 евра.Style oversayz was taken over from the poor neighborhoodsof New York City, where many girls for the lack of funds to continue wearing clothes for their fathers and older brothers.
Стил оверсаиз је преузет из сиромашних насеља у Њујорку,где су многе девојке за недостатка средстава да настави носи одећу за својих очева и старије браће.Some, at last, could start wearing clothes which they wanted, without danger of damage of papilloma.
Неки, коначно, могли би почети носити одјећу коју желе, без опасности од оштећења папилома.However, the studies on lice were to find with the earliest modern humans started wearing clothes, coming up with the 170,000 years ago number.
Међутим, студије о уши су пронашле код најранијих савремених људи који су почели да носе одећу, претећи са бројем од 170. 000 година.Determining exactly when humans began wearing clothes is a challenge, largely because early clothes would have been things like animal hides, which degrade rapidly.
Одређивање тачно када људи почну носити одећу представља изазов, углавном зато што је рана одећа била ствари попут животињских кожа, које се брзо деградирале.On November 15, 1581, Ivan IV witnessed his pregnant daughter-in-law wearing clothes that he determined to be less-than-appropriate.
Новембра 1581. године Иван ИВ је сведочио своју трудну снајку у одећи за коју је одлучио да буде мање од одговарајућег.Sometimes you feel they're wearing clothes that they just bought that morning, or maybe the night before, and not something that in any way suits their personality and who they are.
Ponekad vam se čini da oni oblače odeću koju su kupili baš tog jutra, ili noć pre razgovora, a ne nešto što im lično odgovara i ide uz njihovu ličnost- izjavila je Ana.A few nights before he died,Poe was found wandering the streets groggily, wearing clothes that were not his own, and repeatedly shouting“Reynolds.”.
Неколико ноћи пре него што је умро,Пое је пронаден лутајући улицама грозно, носи одећу која није његова, и више пута виче" Реинолдс.".
