Sta znaci na Srpskom WEARING CONTACT LENSES - prevod na Српском

• ношење контактних сочива
• носе контактне леће
• носите контактна сочива
• ношења контактних сочива
• хабањем контактних сочива

Примери коришћења Wearing contact lenses на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was wearing contact lenses.
Затим је носила контактна сочива.

This often happens sooner when wearing contact lenses.
Ово се често дешава када носите контактне леће.

Wearing contact lenses can cause red eyes.
Ношење контактних сочива понекад може изазвати црвене очи.

At the time, she was wearing contact lenses.
Затим је носила контактна сочива.

Wearing contact lenses on top of an already inflamed eye can only lead to further problems.
Ношење контактних сочива на врху већ запаљеног ока може довести до додатних проблема.

I am too old to start wearing contact lenses.
Престар сам да носим контактна сочива.

So wearing contact lenses at an early age may help prevent certain eye problems later in life.
Дакле, ношење контактних сочива у раном добу може помоћи у спречавању одређених проблема око касније у животу.

The same is true for wearing contact lenses.
Исто важи и за ношење контактних сочива.

Wearing contact lenses at a young age can therefore help prevent certain eye problems at a later age.
Дакле, ношење контактних сочива у раном добу може помоћи у спречавању одређених проблема око касније у животу.

The same stands in terms of wearing contact lenses.
Исто важи и за ношење контактних сочива.

I have tried wearing contact lenses, but they are not for me.
Покушао сам да носим контактна сочива, али то није моје.

They can be used even while wearing contact lenses.
Могу се користити и када носите контактна сочива.

And for many people, wearing contact lenses during sleep increases the risk of eye problems.
За многе људе, носити контактне леће током сна повећава ризик од проблема са очима.

This is especially important for those wearing contact lenses.
Ово је посебно важно за оне који носе контактне леће.

Would you recommend wearing contact lenses or just glasses?- R.M., California.
Да ли бисте препоручили ношење контактних сочива или само наочаре?- РМ, Калифорнија.

Eye care and protection while wearing contact lenses.
За хидрирање и заштиту очију приликом ношења контактних сочива.

Wearing contact lenses often can improve how children feel about their appearance, elevating their self-confidence.
Ношење контактних сочива често може побољшати како дјеца осјећају њихов изглед, подижући самопоуздање.

When should I stop wearing contact lenses before LASIK?
Када треба да прекинем ношење контактних сочива пре ЛАСИК-а?

Suitable for people with sensitive eyes and wearing contact lenses.
Погодно за осетљиве очи и носаче контактних сочива.

If your eyes become red while wearing contact lenses, remove your contacts immediately and visit your eye doctor.
Ако ваше очи постану црвене док носе контактне леће, одмах уклоните контакте и посетите лекара ока.

Among study participants, 71.2 percent of children ages 8 to 12 and 78.5 percent of teenagers said they preferred wearing contact lenses to wearing eyeglasses.
Међу студијама учесника, 71, 2 посто дјеце узраста од 8 до 12 година и 78, 5 посто тинејџера рекло је да више воле носити контактне леће за ношење наочара.

When do I need to discontinue wearing contact lenses prior to LASER procedure?
Када треба да прекинем ношење контактних сочива пре ЛАСИК-а?

Wearing contact lenses should never be uncomfortable and wearing a good pair should lead wearers to not feeling anything in their eyes at all.
Ношење контактних сочива не сме бити непријатно и ношење доброг пара требало би да доведе носаче да уопће не осећају ништа у њиховим очима.

People with eyelid disorders, cold sores and those wearing contact lenses risk developing corneal ulcers.
Особе са поремећајима капака, хладним чиревима и они који носе контактне леће имају ризик од развоја чирева рожњаче.

In addition, wearing contact lenses is not recommended during the postoperative period after surgery for cataracts.
Осим тога, употреба контактних сочива је забрањена током периода опоравка после операције за уклањање катаракте.

When you have to choose between wearing glasses or wearing contact lenses, it can still be a difficult choice.
Када морате да изаберете између ношења наочара или ношења контактних сочива, то и даље може бити тежак избор.

In addition, wearing contact lenses is not recommended during the postoperative period after surgery for cataracts.
Поред тога, ношење контактних сочива се не препоручује током постоперативног периода након операције за катаракте.

Also, the use of Actipol is prescribed by specialists with chronic eye fatigue(caused by prolonged computer work) and discomfort after long wearing contact lenses.
Такође, коришћење Актипола прописују стручњаци за хронични замор очију( проузроковани продуженим радом на рачунару) и неугодност након дужег ношења контактних сочива.

Even small eye injuries caused by wearing contact lenses can lead to such an infection and then to a corneral ulcer.
Чак и мале повреде ока узроковане хабањем контактних сочива могу довести до такве инфекције, а потом и до корнеални чир.

If you follow your eye doctor's instructions on how to care for your lenses, how long to wear them and how frequently to replace them, wearing contact lenses is safe.
Ако пратите упутства вашег лекара о очима како да бринете о својим сочивима, колико дуго ће их носити и колико често треба да их замените, ношење контактних сочива је веома сигурно.