Примери коришћења Web service на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This web service was canceled.
New: Try also our web service.
Ново: Пробајте и нашу веб сервис.NET web service with two API calls!
НЕТ веб сервис са два АПИ позива!Authentication through Web Service.
Autentifikaciju preko web servisa.No registration, web service or cloud needed!
Не регистрација, веб сервис или облак потребно!The web service shows a program of more than 200 TV channels.
Овај веб сервис приказује распоред више од 200 ТВ канала.So they made this web service and said.
Зато су направили овај веб-сервис и рекли су.Use a web service to help resolve navigation errors.
Користи веб услугу за помоћ у решавању грешака при навигацији;To this, I use the web service restream.
Да би се то, ја користим веб сервис рестреам.Our web service will speed up acquaintances and will replace your thousands of dates!
Наш веб сервис ће убрзати упознавање увек ће заменити вас хиљаде састанке!This results in the role of the web server evolving into a pure data API or web service.
Резултат овога је да улога веб-сервера прераста у чист АПИ података или веб-сервис.This web service helps simplify the text in English and facilitate its perception.
Веб сервис истог имена помаже да се текст поједностави на енглеском језику и олакша његово виђење.Is built popup toolbar for quick translation of pages through a web service Microsoft Translator.
We use Google Analytics, a web service of Google Inc.(“Google”) on. Google uses cookies.
Ми користимо Гоогле аналитику, веб сервис Гоогле Инц.(“ гоогле”) ein. Гоогле користи колачиће.If a service uses HTTP to enable applications to communicate with each other,this is a web service.
Ако услуга користи ХТТП да омогући апликацијама да међусобно комуницирају,то је веб сервис.This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk-- named after this guy.
То је била инспирација за веб-сервис преко Амазона под називом Механички Турчин- назван по том лику.In any case, a link is sent to your friend,having passed on which he can view your location on the OSM map or the Maps. me web service.
У сваком случају, линк се шаље вашем пријатељу,који је прошао на којем може да види вашу локацију на ОСМ мапи или Мапс. ме веб сервису.Most web service providers do offer email hosting and it comes as a standard with may web hosting packages.
Before version 2.0, Ruby on Rails included the Action Web Service package it is now replaced by Active Resource.
Pre verzije 2. 0 Ruby on Rails je takođe sadržao paket Action Web Service koji je zamenjen paketom Active Resource.So they made this web service and said,"Any programmer can write a piece of software and tap into the minds of thousands of people.".
Зато су направили овај веб-сервис и рекли су:" Сваки програмер може да напише део софтвера и да тако уђе у свест хиљада људи.".Prior to version 2.0, Rails also included the Action Web Service package which is now replaced by Active Resource.
Pre verzije 2. 0 Ruby on Rails je takođe sadržao paket Action Web Service koji je zamenjen paketom Active Resource.Be very caution during the check out process, make sure that the hosting company did not sign you up on any software or web service trial.
Будите веома опрезни током процеса одласка, побрините се да вас хостинг компанија не потпише на било који пробни софтвер или веб сервис.Request analysis by uploading the file containing ECG data to our web service or specifying reference to third party data source.
Затражи анализу слаљем ЕКГ снимак на наш веб сервис или референцирањем на извор података трећег лица.Using our web service you can monitor the processing status of your report, respond to additional questions and contribute to resolving the issue ASAP.
Користећи нашу веб сервис можете пратити статус обраде вашег извјештаја, одговарати на додатна питања и допринијети рјешавању проблема АСАП.For example, you can configure a command button to use rules to allow form data to be sent to both a Web service and as the body of a message.
Na primer, možete da konfigurišete komandno dugme da koristite pravila da biste dozvolili podataka obrasca za slanje oba Web usluzi i u telu poruke.And if the app,website or web service provides the option of not using an email account, rid me and seek an alternative.
И ако апликација,сајт или веб сервиса не нуди опцију да се користи посебан е-маил, Отарасио сам и тражити алтернативу.For example, you can configure a button to use rules to allow form data to be sent to both a Web service and as the body of an e-mail message.
Na primer, možete da konfigurišete komandno dugme da koristite pravila da biste dozvolili podataka obrasca za slanje oba Web usluzi i u telu poruke.Today, it's one of the most recognized web service providers in the world, having sold more than four million domain names.
Данас је један од најистакнутијих провајдера веб услуга на свијету, који је продао више од четири милиона доменских имена.Attributes separate application's core logic(or business logic)from application-specific or domain-specific semantics(e.g. logging and web service functions).
Атрибути засебне апликацијске пословне логике из специфичне апликације илидомена специфичне семантике( нпр Синдикат и веб сервис функције).The idea was to grow WHSR into a web service provider, build a community around ourselves, and rely less on Google traffic.
Идеја је била да се увећа ВХСР у добављача веб услуга, да се изгради заједница око себе и да се мање ослања на Гоогле промет.
