Sta znaci na Srpskom WEEKLY ROUTINE - prevod na Српском

• недељну рутину
• седмичну рутину
• nedeljnu rutinu

Примери коришћења Weekly routine на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have our weekly routine.
Mi imamo našu nedeljnu rutinu!

This is how Bree van de Kamp finally came to change her weekly routine.
Ovo je kako Bree van de kamp napokon promijenila svoju dnevnu rutinu.

This is our weekly routine.
Mi imamo našu nedeljnu rutinu!

Is there anything you would like to change about your weekly routine?
Da li postoje neke stvari koje biste voleli da promenite u svojoj dnevnoj rutini?

What does your daily/weekly routine look like?
Kako izgleda tvoja dnevna/ nedeljna rutina planiranja?

It is important to have enough reasons for feeling happy in your weekly routine.
Важно је имати довољно разлога за осећај среће у својој недељној рутини.

Bree Van De Kamp had a weekly routine she'd been following for years.
Bree van de kamp ima tjednu rutinu koju sljedi godinama.

I have a pretty consistent weekly routine.
Imam prilično strogu dnevnu rutinu.

When we get caught up in our weekly routine, it is easy to lose sight of how important people are to us, especially those we must make time for.
Kada uđemo u nedeljnu rutinu, vrlo je lako da izgubimo iz vida koliko su nam bitni ljudi.

Have a daily and weekly routine.
Imajte dnevne i nedeljne rutine.

I know that I started eating healthier when I was college right when working out became a part of my weekly routine.
Знам да сам почео да једем здравије када сам био на колеџу када је рад био део моје недељне рутине.

What's your daily/weekly routine?
Kako izgleda tvoja dnevna/ nedeljna rutina planiranja?

To improve our health, we should strive to sit less, move more and attempt to incorporate exercise into our weekly routines.”.
Kako bismo poboljšali svoje zdravlje, moramo da nastojimo manje da sedemo, više da se krećemo i pokušamo da uklopimo više vežbanja u naš nedeljni raspored.”.

By adding just moderate amounts of physical activity to your weekly routine, it could have a profound effect on your health.
Додавање само скромних количина физичке активности у вашу седмичну рутину може имати дубок утицај на ваше здравље.

And since many of the respondents reported that they used a solo sex sesh to get in tune with their bodies, relieve stress, and experiment, why wouldn't they make it part of their weekly routine?
А пошто многи од испитаника изјавило да су користили соло секс СЕСХ да се у складу са њиховим телима, ослобађа стреса, и експеримент, зашто не би они то део њиховог недељника рутине чине?

Do establish daily and weekly routines.
Imajte dnevne i nedeljne rutine.

Cycling to work is a great way to include exercise in your weekly routine, without the need for expensive gym memberships or personal trainers,” says Luke Harper, head of British Cycling partnership at HSBC UK.
Вожња бициклом на посао је одличан начин да укључите вежбање у вашу недељну рутину, без потребе за скупим чланством у теретани или личним тренерима", каже Луке Харпер, шеф Бритисх бициклистичког партнерства у ХСБЦ УК.

You are a part of my weekly routine.
Pa vi ste vec deo moga nedeljnog rituala.

Cycling to work is a great way to incorporate exercise into your weekly routine, without the need for expensive gym membership or personal trainers,” said the head of the UK Cycling partnership at HSBC England Luke Harper.
Вожња бициклом на посао је одличан начин да укључите вежбање у вашу недељну рутину, без потребе за скупим чланством у теретани или личним тренерима", каже Луке Харпер, шеф Бритисх бициклистичког партнерства у ХСБЦ УК.

Every once in a while, you will not be able to carry out your weekly routine of goals.
Naravno da za to vreme nećete pred putnicima izvoditi svoju nedeljnu rutinu vežbanja.

Adding modest amounts of physical activity to your weekly routine can have a profound effect on your physical, emotional and mental health.
Додавање само скромних количина физичке активности у вашу недељну рутину може имати дубок утицај на ваше ментално и емоционално здравље.

It's important to remember that variety is the spice of life and, from time to time, we all need to add some variety into our weekly routines to keep things interesting and challenging.
Важно је запамтити да је сорта зачина живота и, с времена на време, сви морамо додати неку врсту у наше недељне рутине како би ствари биле занимљиве и изазовне.

Another patent application discusses tracking your weekly routine and sending notifications to other users of deviations from the routine..
Praćenje vaše rutine- Jedan patent se odnosi na praćenje nedeljne rutine korisnika i slanje obaveštenja drugim korisnicima o odstupanjima od rutine..

For those over the age of 65, adding 2-3 strength training sessions to your weekly routine may cut your risk of Alzheimer's in half.
За оне старије од 65 година, додавање 2-3 сесије снаге на вашу седмичну рутину може смањити ризик од Алцхајмерове болести на пола.

In fact, adding just modest amounts of physical activity to your weekly routine can have a profound effect on your mental and emotional health.
У ствари, додавање само скромних количина физичке активности у вашу недељну рутину може имати дубок утицај на ваше ментално и емоционално здравље.

For those over 65, adding 2-3 strength sessions to your weekly routine may cut your risk of Alzheimer's in half.
За оне старије од 65 година, додавање 2-3 сесије снаге на вашу седмичну рутину може смањити ризик од Алцхајмерове болести на пола.

If you're over age 65, adding 2-3 strength sessions to your weekly routine could cut your risk of dementia by 50%.
За оне старије од 65 година, додавање 2-3 сесије снаге на вашу седмичну рутину може смањити ризик од Алцхајмерове болести на пола.

In fact, just adding modest amounts of physical activity to your weekly routine can have a profound effect on your health.
У ствари, додавање само скромних количина физичке активности у вашу седмичну рутину може имати дубок утицај на ваше здравље.

For those over 65, adding two to three strength sessions to your weekly routine may cut your risk of Alzheimer's in half.
За оне старије од 65 година, додавање 2-3 сесије снаге на вашу седмичну рутину може смањити ризик од Алцхајмерове болести на пола.

For those over 65, adding at least two strength sessions to your weekly routine could cut your risk of Alzheimer's in half.
За оне старије од 65 година, додавање 2-3 сесије снаге на вашу седмичну рутину може смањити ризик од Алцхајмерове болести на пола.