Sta znaci na Srpskom WELCOMED US - prevod na Српском

• nas je dočekao
• su nas dočekali
• нас поздравља
• poželeo nam dobrodošlicu
• нас дочека

Примери коришћења Welcomed us на Енглеском и њихови преводи на Српски

He welcomed us into His"boat".
Примише ме на његов чамац.

His mother welcomed us.
Majka mi je poželela dobrodošlicu.

They welcomed us with flowers“.
Ви сте нас дочекали са цвећем.”.

Lord, You have welcomed us.
Сине, добродошао ти нама.

They welcomed us very cordially.
Поздравили су нас веома пријатељски.

The animals have welcomed us.
Dobrodošlicu nam žele razne životinje.

The hosts welcomed us at the airport.
Наши домаћини су нас дочекали на аеродрому.

His Mother Mary, welcomed us.
Dragi moj prijatelju Mario, dobro nam došao!

You have welcomed us with open arms.
Pružili ste nam dobrodošlicu raširenih ruku.

And so, anyway, she welcomed us.
Bas tako. U svakom slucaju dobro nam dosla.

Welcomed us with tents and arctic cold.
Поздравио нас је са шаторима и Арцтиц хладноће.

The priest welcomed us all.
Ali propovednik nam obojici želi dobrodošlicu.

They welcomed us into their network of friendships.
Dobro došli u našu Čarobnu Interkulturalnu Mrežu Prijateljstva.

They… invited us here and welcomed us.
Они… нас позивају и дочекују нас.

The neighbors welcomed us to neighborhood.
Komšinice dobro došla na forum.

The girl greeted us and welcomed us.
( Ime prijatelja) nas je pozdravio i poželeo nam dobrodošlicu.

The next morning welcomed us with heavy rains.
Narednog jutra nas je pozdravila kiša.

They were so wonderful to us, and welcomed us in.
Sve u svemu bilo nam je prelepo kod njih i lepo su nas dočekali.

A woman welcomed us into her cosy kitchen.
Ona nas je ugostila u jednoj velikoj kuhinji.

Assoonarrivedatcamp Trish welcomed us with open arms.
Cimjestigaoulogor Trish nas je docekao raširenih ruku.

Host welcomed us and showed us around.
Власник нас поздравља и показује нас около.

They were very friendly and welcomed us into their home.
Bili su jako ljubazni i primili su nas u njihov stan.

She just welcomed us as if she already knew us..
Uzvratio nam je dobrodošlicom… Kao da se već znamo….

Allow me to introduce our CEO… who has led this particular charge and welcomed us into his home.
Dopustite da predstavim našeg direktora koji je vodio ovu bitku i poželio nam dobrodošlicu u svoj dom.

Guadeloupe welcomed us with rain and rainbows.
Beograd nas je dočekao sa motokrosom i kišom.

Saints on the walls, warm colours, the smell of incense and angelic voices welcomed us into the Russian Orthodox churches.
Свеци на зидовима, топле боје, мирис тамјана и анђеоски гласови су нас дочекали у руским православним црквама.

The director welcomed us and showed us around.
Власник нас поздравља и показује нас около.

The principal and his custodial staff took turns raping me, While governor wallace himself stood there and watched and welcomed us to alabama.
Direktor i osoblje su me silovali na smenu, a guverner Volas je gledao i poželeo nam dobrodošlicu.

The police staff there welcomed us and offered sweets.
Domaćinski nas je dočekao i poslužio slatkim.

Sicily welcomed us with surprisingly good weather this time of year.
Rtanj nas je dočekao sa neverovatno lepim vremenom za ovo doba godine.