Примери коришћења Were still alive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you were still alive.
I just came to check if you were still alive.
Došla sam vidjeti jesi li živa.If my Dad were still alive, today would be his birthday.
Да је жив мој тата, данас But his parents were still alive.
And I congratulated the dead who had already died rather than the living who were still alive.
Зато сматрам да His parents were still alive.
Њихов отац је био жив.Mr. Grouse paid out death benefits to people who were still alive.
I knew you were still alive.
Znao sam da si još uvek živ.He was very upset to find out that you were still alive.
Bio je vrlo uznemiren kad je saznao da si još uvek živ.Some fish were still alive.
Neke ribe još su bile žive i.Presumably he would not have done this if Joseph were still alive.
She knew you were still alive.
Oddly enough, those of us on the floating island in space were still alive.
Зачудо, мушкарци који Their parents were still alive.
Њихов отац је био жив.And when I saw her body fall under the bus,it was like… You were glad you were still alive.
I kada sam je videla kako pada pod autobus,bilo je kao… da ti je drago što si još uvek živ.Some of them were still alive.”.
Neki od njih su još živi.“.I've been research-- and then when I spoke to your friend Charlie… That's when I knew you were still alive.
Istraživala sam, i onda sam razgovarala sa tvojim prijateljem Carlijem… i tako sam saznala da si još uvek živ.Most of the fish were still alive.
Neke ribe još su bile žive i.Percent of the runners were still alive, while only 66 percent of the non-runners were. .
Години, само 66% од не-тркача су још били живи, док If only my poor dear sister were still alive.
Da je bar moja jadna sestra živa!In the end, a whopping 85% of the runners were still alive, while the only 66% of the non-runners were alive. .
Години, само 66% од не-тркача су још били живи, док Now this would be unheard of if Joseph were still alive.
To ne Fifteen years after surgery, 83 percent of happily wedded wives were still alive, versus 28 percent of women in unhappy marriages and 27 percent of unmarried women.
Жена које су се изјасниле као сретне ожењене живе 15 година након интервенције, у поређењу са 28% жена чији брак није био сретан и 27% неуданих жена.As modern humans were first migrating out of Africa more than 60,000 years ago,Neanderthals and Denisovans were still alive and well in Eurasia.
Док I told her that if you were still alive, I'd find you.
Rekao sam joj da ću te pronaći ako si još uvek živ.I'm afraid I'd forgotten you were still alive.
Plašim se da sam zaboravio da si još uvek živ.Some of the fishes were still alive.
Neke ribe još su bile žive i.I was just checking to see if you were still alive.
Samo proveravam da vidim da li si još uvek živa.Perhaps when few people like Jean-Paul Sartre were still alive, these questions were periodically asked.
Можда када Some of them were dead but most were still alive.
Већина 
