Sta znaci na Srpskom WERE THE DAYS - prevod na Српском

• su bili dani
• je bilo vreme
• су били дани
• su bila vremena
• беху дани

Примери коришћења Were the days на Енглеском и њихови преводи на Српски

They were the days.
To su bili dani.

Ah stroller, those were the days….
E moj šinko… to su bila vremena….

Those were the days, Mirroe.
To su bili dani, Majro.

My oh my… those were the days.
Znamo… eeh to su bila vremena.

Those were the days, eh, Mike?
To su bili dani, a, Majk?

Good times… those were the days!
Sledeći Eh… To su bila vremena!

Those were the days, huh?
To su bila vremena, zar ne?

Most of us would say,”Those were the days!”.
Mnogi će da kažu:" To su bila vremena!".

Those were the days.
То су били дани.

And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also.(Then were the days of unleavened bread.).
И видевши да је то по вољи Јеврејима настави да ухвати и Петра( а беху дани пресних хлебова).

Those were the days!
To je bilo vreme!

And because he saw that it pleased the Jews, he proceeded further to seize Peter also(Then were the days of the unleavened bread).
И видевши да је то по вољи Јеврејима настави да ухвати и Петра( а беху дани пресних хлебова).

Those were the days.
To su bila vremena.

Those were the days when the internet was all fields.
To je bilo vreme kada je internet na ovim prostorima nastajao.

Boy, those were the days.
Ех, то су били дани.

These were the days when you had to make decisions.
To je bilo vreme kada je trebalo da se odlučiš.

Yes, those were the days.
Da, to su bili dani.

Those were the days when sons obeyed their parents.
Tada je bilo vreme kada su deca slušala roditelje.

Yeah, but those were the days, right?
Da, ali to su bili dani, zar ne?

Those were the days, my friends.
To su bili dani, prijatelji.

Oh, those were the days.
О, то су били дани.

They were the days of our lives.
To su bili dani naših života.

Oh, those were the days.
Oh, to su bili dani.

Those were the days, my friend.
To su bila vremena, prijatelju.

Those were the days.
Da to su bili dani.

Those were the days, huh, Bren?
To su bili dani, zar ne, Bren?

Yeah, those were the days, huh?
Da, to su bili dani, ha?

These were the days of civil war in Japan.
To je bilo vreme građanskog rata u Rusiji.

Those were the days, sir.
To su bili dani, gospodine.

Those were the days when she was happy.
To su bili dani kada smo bili radosni.