Sta znaci na Srpskom WERE WORTH - prevod na Српском

• vredi
• bile su vredne
• vredeo je
• vrede
• vredna su
• било је вредно
• su vredeli

Примери коришћења Were worth на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some of them were worth it.
Neki od njih su vredni toga.

Their lives were worth less than any one of ours, than my son's.
Život ljudi koji su vredeli manje nego bilo ko od nas, i od moga sina.

That was what they were worth.
Oni su bili ono sto vredi!

The diamonds were worth 50 million in the grey market!
Dijamanti vrede 50 miliona na sivom tržištu!

You make it sound as if that were worth something.
Govoriš kao da to nešto vredi.

The coins were worth over $5 billion dollars in February last year, when Kleiman's estate first sued Wright.
Novčići su vredeli preko 5 milijardi dolara u februaru prošle godine, kada je Klajman prvi put tužio Vrajta.

And the highs were worth the lows.
I užari su bili vredni.

He wanted to save all these people… Save all these lives that were worth saving.
On želi da spasi sve te ljude, sve živote koje vredi spasiti.

Her other marks were worth the risk.
Njene druge mete bile su vredne rizika.

The gold coins(Tenshō-ōban) weighed 165 grams; and these oval shaped coins were worth 10 ryō.
Златници( Теншо обан) тежили су 165 грама; а један је вредео 10 рјоа.

If only the answer were worth that much.
Ili bar odgovor vredi toliko.

You have been impressed by the 3D and transparency possibilities first introduced in Windows Vista, and decided that these unique capabilities were worth a few hundred dollars?
Zadivljeni ste 3D i efektima providnosti koje je predstavila Windows Vista pa ste odlučili da ove unikatne mogućnosti vrede nekoliko stotina dolara?

The dance lessons were worth every penny.
Kurs plesa vredeo je svih osam dolara.

I thought it was preposterous to claim that a couple thousand lines of code, which was all we had at the time, were worth several million dollars.
Ja sam mislio da je drsko tvrditi da nekoliko hiljada linija koda, što je sve što smo imali u tom trenutku, vrede nekoliko miliona dolara.

I think the results were worth the extra time.
Ali, rezultati su vredni dodatnog vremena.

Mint sent a letter to Congress informing them that for the first time in history, it cost more to produce a penny and nickel than the coins themselves were worth.
Америчка ковница је послала писмо конгресу који их је информисао да је по први пут у историји коштало више да производи новчић и никал од којих су вредни и ковани новац.

The leatheroleum covers were worth the extra money!
Stranice od skaja bile su vredne dodatnog novca!

In 2011, his 243.35 million shares of Dell Inc. stock were worth $3.5 billion, giving him 12% ownership of the company.[2] His remaining wealth of roughly $10 billion is invested in other companies and is managed by a firm whose name, MSD Capital, incorporates Dell's initials.[3] On January 5, 2013 it was announced that Dell had bid to take Dell Inc. private for $24.4 billion in the biggest management buyout since the Great Recession.
Године 2011, његових 243, 35 милиона акција компаније Дел било је вредно 3, 5 милијарде долара, што му је дало 12% власништва над компанијом.[ 1] Његово преостало богатство од око 10 милијарди долара уложено је у друге компаније и њиме управља фирма чије име, МСД Капитал, укључује иницијале Мајкла Дела.[ 2] Дана 5. јануара 2013. објављено је да је Дел понудио да поново приватизује компанију Дел за 24, 4 милијарде долара у највећем менаџерском откупу још од Велике рецесије.

Oh well, all those cream teas were worth it!
Pa, veruj mi, svi stresovi su bili vredni tog panela!

The stolen products were worth about 7 million euros.
Ukradena prava Češke vredna su 7 miliona evra.

He was using sabermetrics to determine what people were worth investing in.
On je koristio sabermetriku da odredi koji ljudi su vredni za investiranje.

According to SS standards, the lives of Jews were worth the least and were tortured by the worst methods, starved, exposed to extreme labor and cold until killed in gas chambers.
Према СС мерилима, живот Јевреја је вредео најмање због чега су мучени најгорим методама, изгладњивани, изложени екстремном раду и хладноћама док не би били убијени у гасним коморама.

Credits stolen from the Czech Republic alone were worth 7 million euros.
Ukradena prava Češke vredna su 7 miliona evra.

But those thousand years were worth less than a moment with you.
Ali sve te godine vrede manje od jednog trenutka s tobom.

Prior to the introduction of Priština taxes, exports from central Serbia to Kosovo and Metohija were worth an annual of EUR 445 million.
Pre uvođenja prištinskih taksi, izvoz iz centralne Srbije na Kosovo i Metohiju vredeo je na godišnjem nivou 445 miliona evra.

In 2011, his 243.35 million shares of Dell Inc. stock were worth $3.5 billion, giving him 12% ownership of the company.
Године 2011, његових 243, 35 милиона акција компаније Дел било је вредно 3, 5 милијарде долара, што му је дало 12% власништва над компанијом.

At the time, Hanyecz believed that the coins he had"mined" on his computer were worth around 0.003 cents each.
U to vreme Hanjec je mislio da novac u njegovom digitalnom novčaniku( računaru) vredi oko 0, 003 centa po bitkoinu.

The UK's creative industries, which include IT, film and music, were worth a record £76.9bn to the UK economy in 2013, the government has said.
Kreativne industrije Velike Britanije, koje uključuju IT, film i muzičku industriju, bile su vredne £ 76. 9 milijardi u 2013. godini, saopštila je Vlada ove zemlje.

Whether true or not, he was saying loud and clear that these shoes were worth rearranging your life for.
Без обзира да ли то истина или не, Он је говорио гласно и јасно да ове ципеле су вредни преуређења свој живот за.