Примери коришћења West wind на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
West wind.
Ahoy, West Wind!
Ahoj, Zapadni vetre!West wind, rainy season.
Zapadni vetar, kišna sezona.Ode to the West Wind".
Ода западном ветру“.The west wind usually brings rain.
Not- juţni vetar koji obiĉno donosi kišu.I bought the West Wind.
Ja sam kupila Zapadni vetar.A strong west wind took away the locusts and cast them into the Red sea.
Веома јак западни ветар који је однео скакавце и бацио их у Црвено море.Zephyrus- God of the West Wind.
Zephyrus је бог западног ветра.She's got hair like the west wind, eyes like limpid pools, skin like velvet?
Imas kosu kao zapadni vetar oci kao bistra voda, Kozu kao somot?Zephyr is the god of the west wind.
Zephyrus је бог западног ветра.With this knowledge, the West Wind becomes a different meaning.
Са овим сазнањем западни ветар носи другачије значење.God Zephyr was the god of the west wind.
Zephyrus је бог западног ветра.We passed the West Wind just now.
Upravo smo prošli pored Zapadnog vetra.Zephyrus is the Greek god of the west wind.
Zephyrus је бог западног ветра.They talk as if the west wind could really sweep into a human soul; but it cannot.
Они говоре као да западни ветар заиста може да се прошири људском душом; а не може.See how strong this west wind is?
Vidiš li kako je jak ovaj zapadni vetar?They talk as if the west wind could really sweep into a human soul; but it cannot.
Oni govore kao da zapadni vetar zaista može da se proširi ljudskom dušom; a ne može.I have left only the West wind free.
Samo sam zapadni vjetar ostavio slobodnim.Yahweh turned an exceeding strong west wind, which took up the locusts, and drove them into the Red Sea. There remained not one locust in all the borders of Egypt.
I okrenu Gospod vetar od zapada vrlo jak, koji uze skakavce i baci ih u Crveno more, i ne osta nijedan skakavac u celoj zemlji misirskoj.Why it is called West Wind Pass?
Zašto li je sada zovu jugoistočni vetar?And the LORD turned a mighty strong west wind, which took away the locusts, and cast them into the Red sea; there remained not one locust in all the coasts of Egypt.
I okrenu Gospod vetar od zapada vrlo jak, koji uze skakavce i baci ih u Crveno more, i ne osta nijedan skakavac u celoj zemlji misirskoj.The parents. The others. The icy west wind.
Roditelji, svi drugi, hladan vetar sa zapada.Then the Lord turned a mighty strong west wind, which took away the locusts and threw them into the Red Sea.
Tada je Gospod promenio How did you know Johnson sold the West Wind?
Kako znaš da je Džonson prodao Zapadni vetar?So the Lord shifted the wind to a very strong west wind, which took up the locusts and drove them into the Red Sea.
Tada je Gospod promenio The dark windows were shaking from the damp west wind.
Тамни прозори подрхтавали су од влажног, западног ветра.That afternoon, a stiff west wind was mounting.
To popodne, oštar zapadni vetar je jačao.Shelley also mentions that when the West Wind blows, it seems to be singing a funeral song about the year coming to an end and that the sky covered with a dome of clouds looks like a"sepulchre", i.e.
Шели такође помиње да се чини како западни ветар, када дува, пева погребну песму о години која се завршава, и да је небо покривено куполом облака која личи на" гроб", тј.The first stanza begins with the alliteration"wild West Wind"(line 1).
Прва строфа почиње алитерацијом„ дивљи западни ветре“( стих 1).Then the LORD changed the wind to a strong west wind, and it carried off the locusts and blew them into the Red Sea.
Tada je Gospod promenio 
