Sta znaci na Srpskom WESTERN AND CENTRAL EUROPE - prevod na Српском

• zapadne i centralne evrope
• западној и централној европи
• западне и централне европе
• zapadnoj i centralnoj evropi

Примери коришћења Western and central europe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Western and Central Europe.
Централној и Западној Европи.

It is bigger than all of western and central Europe combined!
Већи су од целе Западне и Централне Европе заједно!

At the end of 2007, it was estimated that around 800,000 people were living with HIV in Western and Central Europe.
У 2008. било је око 850. 000 људи који живе са ХИВ-ом у западној и Централној Европи.

We transport goods from Western and Central Europe to Greece and to Turkey.
Prevozimo robu iz Zapadne i Centralne Evrope u Grčku i Tursku.

It is the most common species of the genus Fumaria in Western and Central Europe.
Она је најчешћи вид рода Fumaria у западној и централној Европи.

And while all the places in western and central Europe were marked with an I or a C, all the places from Belgrade further into the Balkans were marked with an F.
I dok su gradovi u zapadnoj i centralnoj Evropi obeleženi sa I ili K, od Beograda pa dublje u Balkan, sva mesta su obeležena samo sa F.

America must also be ready to defend Western and Central Europe.
Сједињене Државе морају такође да буду спремне да бране западну и централну Европу.

Historian of archaeology Bruce Trigger considered the development of culture-historical archaeology to be"a response to growing awareness of geographical variability in the archaeological record" at a time when the belief in cultural evolutionary archaeology was declining in western and central Europe.
Историчар археологије Брус Тригер је развој културно-историјске археологије описао" као одговор на растућу свест о географској варијабилности у археолошкој хроници" у времену када је вера у културну еволуцију почела да се смањује у Западној и Централној Европи.

In contrast, educated people in medieval Western and Central Europe learned Latin.
У то доба образовани људи западне и централне Европе морали су учити латински.

The 800-year-old history of the Habsburgs is preserved in sites covering thousands of square kilometres in western and central Europe.
Хабзбуршка историјa сачувана је на местима која покривају хиљаде квадратних километара у западној, централној и источној Европи.

A rather wet winter and rainy spring, which were observed in most of western and central Europe, led to more lush vegetation than in previous years.
Vlažna zima i proleće u većem delu zapadne i srednje Evrope rezultiraće bujnijom vegetacijom nego prethodnih godina.

Turkish drug trafficking groups pose a significant threat to the internal security of the 27-nation bloc, the members of the committee further warned, noting that up to 80% of the heroin trafficked from Afghanistan to Western and Central Europe comes via Turkey.
Turske grupe krijumčara narkotika predstavljaju značajnu pretnju unutrašnjoj bezbednosti 27-članog bloka, dalje upozoravaju članovi odbora i navode da oko 80% heroina iz Avganistana do Zapadne i Centralne Evrope dolazi preko Turske.

The satellite has 36 MHz transponders and covers the Balkans, Western and Central Europe, and parts of Asia and Africa.
Satelit ima predajnike od 36 MHz i pokriva Balkan, zapadnu i centralnu Evropu i delove Azije i Afrike.

This valuable art collection was created in 1966 and consists of works of fine and applied art, which were created in the ateliers of Western European masters and manufactories of Western and Central Europe from the 15th to the 20th century.
Ова драгоцена уметничка колекција је настала 1966. године, и састоји се од дела ликовне и примењене уметности, која су од 15. до 20. века настала у атељеима западноевропских мајстора и мануфактурама западне и средње Европе.

We want to show that not everyone is in agreement in Western and Central Europe with the NATO aggression and its direct and indirect consequences.
Својим радом желимо да дамо јаку поруку да у Централној и Западној Европи постоје људи који не одобравају НАТО агресију 1999. и њене директне и индиректне последице.

One of the reasons for this was continuing growth in western and central Europe.
Jedan od razloga je i kontinuirani razvoj u zapadnoj i centralnoj Evropi.

We want to show that not everyone is in agreement in Western and Central Europe with the NATO aggression and its direct and indirect consequences.
Svojim radom žele da upute snažnu poruku da u centralnoj i zapadnoj Evropi postoje ljudi koji ne odobravaju NATO agresiju 1999. i njene direktne i indirektne posledice.

At the end of 2008 there were an estimated 850 000 people with HIV in western and central Europe[7].
У 2008. било је око 850. 000 људи који живе са ХИВ-ом у западној и Централној Европи.

About 2,000 Chevrolet service points will continue to operate in Western and Central Europe to provide you with the service, repair and warranty work that your car might need in the future.
Oko 2. 000 Chevrolet servisnih mesta će nastaviti sa radom u zapadnoj i centralnoj Evropi kako bi Vam pružila usluge/ servis, popravku i sve što je u okviru garancije potrebno Vašem automobilu u budućnosti.

Then the range of their distribution expanded to Western and Central Europe.
Затим се распон њихове дистрибуције проширио на западну и централну Европу.

By the end of October, most martins have left their breeding areas in western and central Europe, though late birds in November and December are not uncommon, and further south migration finishes later anyway.
До краја октобра већина напушта своја подручја за узгој у западној и средњој Европи, иако касне птице у новембру и децембру нису неуобичајене, а миграција на југ ионако завршава касније.

This is a very popular route for travelers from Western and Central Europe.
Ova linija je veoma primamljiva i putnicim iz srednje i istočne Evrope.

Soviet historical tradition viewed it as an occupation of Ukraine by military forces of Western and Central Europe, including the Polish Republic's military- the Bolshevik victory constituting Ukraine's liberation from these forces.
У совјетској историји наводи се да је Украјина била окупирана од војних снага Западне и Централне Европе, укључујући и војску Пољске Републике- а да бољшевичка победа над њима представља ослобођење Украјине.

Join a team of more than 2000 people working in more than 60 locations in 13 countries across Western and central Europe and Turkey.
Pridruži se timu sa više od 2000 ljudi koji rade na više od 60 lokacija u 13 zemalja širom Zapadne i Centralne Evrope i Turske.

We share the conviction that Europe is not limited to the countries of the European Union, or of Western and Central Europe, but that Europe is a great open continent and spiritual concept.3.
Делимо уверење да Европу не чине само земље Европске уније, или пак Западне и Средње Европе, него је Европа велики отворени континент и духовни појам.

Our vision is to ensure, in cooperation with our national and international partners, that our clients secure contracts with the best professional and financial prospects in football clubs throughout: Serbia, Western and Central Europe, Russia, former Soviet republics, and Asia.
Наша визија је да у сарадњи са нашим националним и међународним партнерима обезбедимо да наши клијенти обезбеђују уговоре са најбољим професионалним и финансијским изгледима у фудбалским клубовима широм Србије, Западне и Централне Европе, Русије, бивших совјетских република и Азије.

Historian of archaeology Bruce Trigger considered the development of culture-historical archaeology to be" a response to growing awareness of geographical variability in the archaeological record" at a time when the belief in cultural evolutionary archaeology was declining in western and central Europe.[ 5] Throughout the 19th century, an increasing amount of archaeological material had been collected in Europe, in part as a result of land reclamation projects, increased agricultural production and construction, the foundation of museums and establishment of archaeological teaching positions at universities.
Историчар археологије Брус Тригер је развој културно-историјске археологије описао" као одговор на растућу свест о географској варијабилности у археолошкој хроници" у времену када је вера у културну еволуцију почела да се смањује у Западној и Централној Европи.[ 5] Током 19. века, све већи број археолошког материјала прикупљеног у Европи, а посебно као резултат пројеката рекултивације угрожених земља, повећања пољопривредне производње и изградње, стварање музеја и увођења археологије на универзитете.

Increased concentration of volcanic ash particles will remain over the British Islands, western and central Europe as well as the Baltic region.
Povećane koncentracije čestica vulkanskog pepela zadržaće se iznad Britanskih ostrva, zapadne i centralne Evriope, kao i oblasti Baltika.

In case you can't make out what's going on in Europe, OnePlus will cover Western and Central Europe except Norway and Switzerland.
U slučaju da ne možete da shvatite šta se dešava u Evropi, OnePlus će pokrivati Zapadnu i Centralnu Evropu, osim Norveške i Švajcarske.

The Belgrade- Budapest railway line is a part of the traditional railway transit corridor linking Western and Central Europe with Greece, Turkey and Middle East.
Пруга Београд- Будимпешта представља део традиционалног железничког транзитног коридора за везу Западне и Централне Европе са Грчком, Турском и Блиским Истоком.