Примери коришћења Western cape на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Western Cape.
Западном Кејпу.Everyone would say it is the Western Cape.
Сви ће рећи да је то филм вестерн жанра.The Western Cape.
Западног Кејпа.The city serves as the regional manufacturing centre in the Western Cape.
Служи и као регионални производни центар у Вестерн Кејпу.Third is Western Cape.
На трећем месту је Западни Кавказ.As of 2014, it is the 10th mostpopulous cityin Africa and home to 64% of the Western Cape's population.
Према подацима из 2014. он је 10. најмногољуднији град у Африци идом за око 64% становништва регије Вестерн Кејп.What to do in the Western Cape if you only have a week.
Seated next to the Crown Prince was Prime Minister Helen Zille of Western Cape South Africa.
Поред Престолонаследника седела је г-ђа Хелен Зиле, премијерка провинције Вестерн Кејп у Јужној Африци.Кејптаун је економско средиште провинције Вестерн Кејп, јужноафричког другог по значају економског центра и трећег највећег економског средишта на афричком континенту.Starting at 2014, it is the tenth most crowdedcity in Africa and home to 64% of the Western Cape's populace.
Према подацима из 2014. он је 10. најмногољуднији град у Африци идом за око 64% становништва регије Вестерн Кејп.Prior to 1994, the region that now forms the Western Cape was part of the much larger Cape Province….
До 1994. регион који сада формира Вестерн Кејп био је део од некадашње велике Why Splurge: A castle on a beach is not the most obvious pairing, butthis secluded spot on the Western Cape is a stunner.
Зашто Сплурге: Замак на плажи није најочигледнији пар, алиово осамљено место на Западном Кејпу је застрашујуће.Ollie, who's from George in the Western Cape, has regained the use of two abdominal muscles after a stem-cell transfusion, and has much improved bladder control.
Oli, koji je iz Džordža u Zapadnom Kejpu, počeo je da koristi svoja dva abdominalna mišića nakon transplantacije matičnih ćelija i ima mnogo bolju kontrolu mokraćne bešike.Some predictions show surface water supply could decrease by 60% by the year 2070 in parts of the Western Cape.
Нека предвиђања прогнозирају да се количина површинских вода може смањити за 60% до 2070. године у деловима Западног Кејпа.The route stretches for more than 200 kilometers from Mossel Bay in the Western Cape to the Storms River on the Eastern Cape, and snakes between soaring mountains and the surf-thrashed beaches of the Indian Ocean.
Траса се протеже више од 200 километара од залива Моссел у западном Кејпту, до реке Стормс на источном Цапеу и змија између пењућих планина и плажама које су сурфовали Индијски океан.As of 2014, it's ranked as the 10th most populousmetropolis in Africa and home to 64% of the Western Cape's population.
Према подацима из 2014. он је 10. најмногољуднији град у Африци идом за око 64% становништва регије Вестерн Кејп.At the subnational level, many provincial and municipal authorities are alsodeveloping their own strategies, for example the Western Cape Climate Change Response Strategy.[79] Yet, levels of technical capacity and resources available to implement plans are generally low.
На поднационалном нивоу, многе покрајинске и општинске власти такође развијају сопствене стратегије,на пример Стратегију одговора на климатске промене Западног Кејпа.[ 1] Ипак, нивои техничких капацитета и расположивих ресурса за спровођење планова су генерално ниски.They end up traveling to the coastlines of Senegal, Ghana, and South Africa,showcasing the excellent surf that can still be found in the Western Cape to this day.
Они на крају путују до обала Сенегала, Гане и Јужне Африке,показујући одличан сурф који се и данас може наћи у Западном Кејпу.Also through our local help program, Dr. Gbenga Abiodun, a young Nigerian scientist,can work as a post-doctoral fellow with the Foundation for Professional Development in the University of Western Cape in South Africa and the University of California at the same time, investigating the effects of climate variability and change on malaria transmission in Africa.
Такође, кроз наш локални програм за помоћ др Генга Абјудун, млади нигеријски научник,може да ради свој постдокторат за Фондацију за професионални развој на Универзитету Вестерн Кејп у Јужној Африци и на Калифорнијском универзитету у исто време, док истражује климатске разноликости и промене на пренос маларије у Африци.Home to 3.7 million residents in its metropolitan area, Cape Town is a fusion of languages, cultures and religions andthe economic hub of the Western Cape.
Преглед Дом за 3, 7 милиона становника у својој градској зони, Кејптаун је фузија језика, култура и религија иекономски центар Цапе Цолони.The fynbos biome, which makes up the majority of the area and plant life in the Cape floristic region, one of the six floral kingdoms,is located in a small region of the Western Cape and contains more than 9,000 of those species, making it among the richest regions on earth in terms of plant diversity.
Биом финбоса, који обухвата већину области и биљних врста у Капској области, једној од шест флористичких царстава,је смештен у малом региону Западног Кејпа и у њему живи више од 9. 000 врста, што га у погледу биљног биодиверзитета чини једним од најбогатијих региона на Земљи.The Province is also a centre of energydevelopment for the country, with the existing Koeberg nuclear power station providing energy for the Western Cape's needs.
Провинција је такођер и центар енергетског развоја државе,где постојећа нуклеарна електрична централа Коеберг производи енергију за потребе провинције Вестерн Кејп.The Fynbos Biome, which makes up the majority of the area and plant life in the Cape floristic region, one of the six floral kingdoms,is located in a small region of the Western Cape and contains more than 9,000 of those species, making it among the richest regions on earth in terms of floral biodiversity.
Биом финбоса, који обухвата већину области и биљних врста у Капској области, једној од шест флористичких царстава,је смештен у малом региону Западног Кејпа и у њему живи више од 9. 000 врста, што га у погледу биљног биодиверзитета чини једним од најбогатијих региона на Земљи.Clarification needed[76] The Province is also a centre of energydevelopment for the country, with the existing Koeberg nuclear power station providing energy for the Western Cape's needs.
Провинција је такођер и центар енергетског развоја државе,где постојећа нуклеарна електрична централа Коеберг производи енергију за потребе провинције Вестерн Кејп.The West Coast National Park lies 120 km(75 mi) north of Cape Town in the Western Cape province of South Africa.
Национални парк Западна обала је национални парк који се налази 120км од Кејптауна у провинцији Западни Кејп у Јужној Африци.About eight kilometers from the popular coastal town of Plettenberg Bay, the Robberg Nature Reserve is one of the top attractions on the famous Garden Route,a roughly 200-kilometer scenic drive stretching from Mossel Bay, in the Western Cape, to the Storms River, on the Eastern Cape. .
Око осам километара од популарног приобалног града Плеттенберговог залива, природни резерват Робберг је једна од најважнијих атракција на чувеној Вртној рути,око 200 километара сценског пута који се протеже из залива Моссел, у Западном Кејпу, до реке Стормс, на Источном The Agulhas National Park is a South African national park located in the Agulhas Plain in the southern Overberg region of the Western Cape, about 200 kilometres(120 mi) south-east of Cape Town.
Национални парк Агуљас је јужноафрички национални парк који се налази у равници Агуљас у јужном региону Оверберг Западног Кејпа, око 200км југоисточно од Кејптауна.The magnificent Knysna Heads are one of the most popular attractions along the Garden Route,the scenic 200-plus-kilometer drive from from Mossel Bay, in the Western Cape, to the Storms River, in the Eastern Cape. .
Величанствени глави Книсна су једна од најпопуларнијих атракција дуж вртне руте,сценског 200-плус километра вожње од залива Моссел, у Западном Кејпу, до реке Стормс, у источном Some of the most popular destinations include several national parks, such as the expansive Kruger National Park in the north of the country, the coastlines andbeaches of the KwaZulu-Natal and Western Cape provinces, and the major cities like Cape Town, Johannesburg and Durban.
Неке од најпопуларнијих дестинација обухватају неколико националних паркова, попут експанзивног Националног парка Кругер на северу земље, обале иплажа провинција Квазулу-Натал и Западни Кејп и градова попут Кејптауна, Јоханезбурга и Дурбана.
