Примери коришћења Western canada на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Canadian Federal Election results by riding for Western Canada.
Резултати канадских савезних избора 2019. за западну Канаду.Western Canada is the traditional territory of numerous First Nations predating the arrival of Europeans.
Западна Канада је традиционална територија бројних првих нација која претходи доласку Европљана.Calgary is the largest municipality by population in western Canada.
Western Canada consists of the country's four westernmost provinces: British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba.
Западну Канаду чине четири најзападније провинције у земљи: Британска Колумбија, Алберта, Саскачеван и Манитоба.I want to take a check on that 30 years later here in western Canada.
Želela sam da proverim to 30 godina kasnije ovde u Zapadnoj Kanadi.The epidemic has killed 4500 people in Western Canada. Here in Quebec Clostridium difficile bacteria has spread to more hospitals.
Epidemija je u Zapadnoj Kanadi ubila 4. 500 ljudi, a ovde, u Kvebeku, pseudomembranozni kolitis i dalje se širi po bolnicama.St. Boniface Cathedral is the oldest cathedral in western Canada, founded in 1818.
Бонифаце је најстарија катедрала у западној Канади, основана 1818. године.Western Canada and the Canadian Prairies in particular were the source of origin of a number of Canada's populist movements in the 20th century.
Западна Канада и канадске прерије су нарочито биле извор бројних канадских популистичких покрета током 20. века.Vancouver is the largest census metropolitan area by population in western Canada.
Ванкувер је највеће градско подручје пописа становништва према броју становника у западној Канади.Located in western Canada near the U.S. border, Vancouver is one of the world's most attractive and multicultural cities.
Налази се у западној Канади у непосредној близини америчке границе, Ванкувер је један од већине светских сценских, светским и мултикултуралним градовима.Populism also became an important political force in Western Canada by the 1880s and 1890s.
Популизам је такође постао важна политичка сила у западној Канади већ од 1880-их и 1990-их.It was based on the skills required of the vaqueros and later, cowboys,in what today is the western United States, western Canada.
То је био базиран на вештине потребне за радно вакуерос и касније, цоубоыс,што је данас The snow and skiing are comparable to other resorts in Western Canada, with a good mix of terrain, from open bowls to groomed runs and glades.
Снег и скијање су упоредиви са другим одмаралиштима у западној Канади, са добрим мјестом терена, од отворених чаша до обогаћених стаза и глади.Founded in 1872 as the Manitoba Free Press,it is the oldest newspaper in western Canada.
Винипешке слободне новине су основане 1872. као Manitoba Free Press инајстарије су новине у западној Канади.Snow and skiing are comparable to other resorts in western Canada, with a good combination of terrain, from open bowls to prepared and clear slopes.
Снег и скијање су упоредиви са другим одмаралиштима у западној Канади, са добрим мјестом терена, од отворених чаша до обогаћених стаза и глади.Cactus are native to the Americas,ranging from Patagonia in the south to parts of western Canada in the north.
Кактуси су пореклом из Америке, анасељавају станишта од Патагоније на југу, до делова западне Канаде на северу.By 1903 the Ukrainian immigrant population in Western Canada had become large enough to attract the attention of religious leaders, politicians, and educationalists.
До 1903. године украјинска популација у западној Канади постала је довољно велика да привуче пажњу верских вођа, политичара и педагога.A luxury rail journey combined with a coastal cruise is the hottest way to see western Canada and southeast Alaska.
Пут луксузне железнице у комбинацији са приобалним крстарењем је најтоплији начин да видите западну Канаду и југоисточну Аљаску.By 1903 the number of Ukrainian immigrants in western Canada was large enough to gain the attention of religious leaders, politicians and educators for their interests.
До 1903. године украјинска популација у западној Канади постала је довољно велика да привуче пажњу верских вођа, политичара и педагога.Vancouver is located in British Columbia andis the largest city in Western Canada and the third largest in Canada. .
Смештен у Британској Колумбији,Ванкувер је највећи град у западној Канади и трећи по величини у The beginning of the end for the Drumheller mining industry was the discovery of oil at Leduc No. 1 in 1947,after which natural gas became the predominant fuel for heating homes in western Canada.
Почетак краја за рударску индустрију Друмхеллер било је откриће нафте у Ледуцу број 1 1947,након чега је природни гас постао доминантно гориво за грејање домова у западној Канади.The Université de Saint-Boniface(USB)is the oldest post-secondary institution in Western Canada and is the French-language university in Manitoba.
Université de Saint-Boniface( УСБ)је најстарија пост-секундарна институција у западној Канади и универзитет у француском језику у Манитоби.It was based on the skills required of the working vaqueros and later, cowboys,in what today is the western United States, western Canada, and northern Mexico.
То је био базиран на вештине потребне за радно вакуерос и касније, цоубоыс,што је данас Because all rail andhighway traffic between eastern and western Canada must travel through or near the city, it is often called the"Gateway to the West".
Пошто сви железнички идрумски путеви који повезују источну и западну Канаду морају да пролазе кроз или поред града, Винипег се често назива„ капија Запада”.The combination of all of these issues has led to the concept known as Western alienation,as well as calls for Western Canada independence by various fringe groups.
Комбинација свих ових питања довела је до концепта познатог као западно отуђење, као ипозиви ка независности Западне Канаде од стране различитих рубних група.In turn, these may be grouped into four main regions: Western Canada, Central Canada, Atlantic Canada, and Northern Canada(Eastern Canada refers to Central Canada and Atlantic Canada together).
Ове територијалне јединице се могу груписати у четири веће регије: Западну Канаду, Средњу A paler gray variation(sometimes bordering on a washed-out, whitish look)also exists in western Canada and the north-central United States.
Светлија сива варијација( понекад на граници са избледелим изгледом)јавља се у западној Канади и у северном и централном САД.According to the multinational Arctic Climate Impact Assessment report,average temperatures in Alaska, western Canada, and eastern Russia have risen at twice the global average.
Према мултинационалном извештају о процени утицаја на климу у Арктику, састављеној између 2000. и 2004. године,просјечна температура на Аљасци, западној Канади и Русији порасла је двоструко више од глобалног просјека.According to the international Arctic Climate Impact Assessment study from 2000 to 2004,average temperatures in Alaska, Western Canada and Eastern Russia have risen twice the global average.
Према мултинационалном извештају о процени утицаја на климу у Арктику, састављеној између 2000. и 2004. године,просјечна температура на Аљасци, западној Канади и Русији порасла је двоструко више од глобалног просјека.According to the multinational Arctic Climate Impact Assessment report compiled between 2000 and 2004,the average temperature in Alaska, Western Canada and Russia have risen at twice the global average.
Према мултинационалном извештају о процени утицаја на климу у Арктику, састављеној између 2000. и 2004. године,просјечна температура на Аљасци, западној Канади и Русији порасла је двоструко више од глобалног просјека.
