Sta znaci na Srpskom WESTERN PHILOSOPHY - prevod na Српском

• западној филозофији
• западне филозофије
• западну филозофију
• западна филозофија
• западњачке философије

Примери коришћења Western philosophy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pertains to Western philosophy.
Схватили смо филозофију Запада.

That Western philosophy is theory… without practice.
To da Zapadna filozofija je teorija bez prakse.

We adhere to Western philosophy.”.
Досадила ми је западна философија.".

Western philosophy regarded emotion in varying ways.
Западна филозофија је на различите начине сматрала емоције.

Socrates, father of Western philosophy.
Сократ, отац западне филозофије.

Western philosophy regarded emotion in varying ways.
Zapadna filozofija je na različite načine smatrala emocije.

I was very bored with Western philosophy.".
Досадила ми је западна философија.".

Western philosophy began in ancient Greece in the 6th century BCE.
Западна филозофија настаје у грчком свету у шестом веку пре нове ере.

I found his book“Introduction to Western Philosophy”.
Onda sam uzeo jednu knjižicu„ Uvod u filozofiju“.

Western philosophy began in the 6th century BCE in ancient Greece.
Западна филозофија настаје у грчком свету у шестом веку пре нове ере.

Aristotle's influence on western philosophy is immense.
Sokratov uticaj na razvoj zapadne filozofije je od neprocenjivog značaja.

Classical Greek philosopher, student of Plato and founder of Western philosophy.
Класични грчки филозоф, ученик Платона и оснивач западне филозофије.

Catholic Church has influenced Western philosophy, culture, science, and art.
Католичка црква је утицала на западну филозофију, културу, науку и умјетност.

Phenomenology, however, is not the approach to thinking in modern Western philosophy.
Феноменологија, међутим, није једини приступ размишљању у модерној западној филозофији.

Although the term"monism" is derived from Western philosophy to typify positions in the mind-body problem, it has also been used to typify religious traditions.
Иако је термин„ монизам” изведен из западне филозофије за типизирање позиција у проблему ума и тела, он се такође користио за типизацију верских традиција.

In each of these books Onfray deals with a particular historical period in western philosophy.
У свакој од ових књига се бави одређеним историјским периодом у западној филозофији.

The different concepts of justice, as discussed in ancient Western philosophy, were typically centered upon the community.
Различити концепти правде, како је наведено у древној Западној филозофији, су обично фокусирани на заједницу.

I know that I know nothing” is a phrase commonly associated with Greek philosopher Socrates, one of the founders of Western philosophy.
Znam da ništa ne znam“- rekao je davno slavni Sokrat, jedan od osnivača zapadne filozofije.

Different conceptions of justice according to ancient Western philosophy were centered upon the individual.
Различити концепти правде, како је наведено у древној Западној филозофији, су обично фокусирани на заједницу.

As a philosopher, scientist, writer, and mathematician, it's hard to measure René Descartes' full impact on Western philosophy.
Као филозоф, научник, писац и математичар, тешко је измерити утицај Рене Десцартеса на западну филозофију.

Nishida's original and creative philosophy, incorporating ideas of Zen and Western philosophy, was aimed at bringing the East and West closer.
Његова оригинална и креативна философија, спајала је идеје зен будизма и западњачке философије, у циљу приближавања Истока и Запада.

In his The Crisis of Western Philosophy: Against the Positivists, Solovyov discredited the positivists' rejection of Aristotle's essentialism, or philosophical realism.
У свом делу„ Криза западне филозофије: Против позитивизма“ Соловјов је критиковао позитивистичко одбијање Аристотеловог есенцијализма, односно филозофског реализма.

The different concepts of justice, as discussed in ancient Western philosophy, were typically.
Различити концепти правде, како је наведено у древној Западној филозофији, су обично фокусирани на заједницу.

Esotericism has pervaded various forms of Western philosophy, religion, pseudoscience, art, literature, and music, continuing to affect intellectual ideas and popular culture.
Езотеризам је прожимао разне облике западне филозофије, религије, псеудонауке, уметности, књижевности и музике, настављајући да утиче на интелектуалне идеје и популарну културу.

For example, in Japan it is"ki" in India-"Prana", in Hawaii-"mana" in Western philosophy-"life force".
На пример, у Јапану је" Ки" у Индији-" Прана", на Хавајима-" Мана" у западној филозофији-" животну силу".

As Zen is usually being compared with western philosophy, western philosophy, in accordance with the given equation, always looked, to me, like something exceptionally boring and overly strict.
Како се зен готово увек пореди са Западном филозофијом, Западна филозофија ми је, сходно задатој једначини, изгледала као нешто изузетно досадно и претерано круто.

I must now speak of how I think the relationship between Zen and western philosophy is, in fact, a false dilemma.
Морам да кажем како сада сматрам да је однос између зена и Западне филозофије заправо лажна дилема.

Plato is the most famous philosopher who tried reconcile Heraclitus and Parmenides; through Plato, both of these figures influenced virtually all subsequent Western philosophy.
Платон је најпознатији филозоф који је покушао да помири Хераклита и Парменида. Преко Платона, обе ове личности су утицале на практично целу западну филозофију.

Here one can find Scholasticist-Catholic roots and rudiments of Western philosophy from the Enlightenment epoch.
Овде се пре свега могу наћи првенствени схоластичко-католички корени и остаци западне филозофије из периода Просветитељства.

As Zen is usually being compared with western philosophy, western philosophy, in accordance with the given equation, always looked, to me, like something exceptionally boring and overly strict.
Kako se zen gotovo uvek poredi sa Zapadnom filozofijom, Zapadna filozofija mi je, shodno zadatoj jednačini, izgledala kao nešto izuzetno dosadno i preterano kruto.