Примери коришћења Western region на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The western region.
U zapadnoj oblasti.One more and we close the Western Region.
Još jedan i zatvaramo zapadni region.Search the western region. The western region.
Traži u zapadnoj oblasti U zapadnoj oblasti.New Mexico is a state located in the southwestern and western region of United States.
Нови Мексико је држава у САД налази се у југозападној и западној регији.Dad, this is team Western Region for the Great Games.
Tata, ovo je tim Zapadnog regiona… za Velike Igre.
Људи такође преводе
The boundary between Alabama and Mississippi is situated in Alabama's western region.
Граница између Алабаме и Мисисипија налази се у западном региону Алабаме.In a research study done in the western region of Saudi Arabia.
У истраживању урађеном у западном региону Саудијске Арабије.The survivors were allowed to join Huo An to form a new corps to protect the Western Region.
Preživelima je dozvoljeno da se pridruže Huo Anu kako bi oformili nove trupe da štite zapadni region.The new petroleum licenses are located in the western region of Romania within the prolific Pannonian Basin.
Нове нафтне лиценце налазе се у западном региону Румуније, у богатом Панонским базену.There is also the village of Nzulezu which is a popular tourist site, in the Western Region.
У непосредној близини града налази се село Нзулезо које је велика туристичка атракција у Западној регији Гане.However, the western region has been called"The Westlands" in licensed media, and by author Robert Jordan in interviews.
Међутим, западни регион је у медијима, као и у интервјуима аутора Роберта Џордана, називан„ A new branch to Haugesund will become the main effective road connection to Oslo andeastern Norway for the entire western region.
Nova grana ka Haugesundu će postati glavna efektivna putna veza ka Oslu iIstočnoj Norveškoj za ceo zapadni region.The western region of the Indian subcontinent consists of the Hindu Kush mountain range, separating Pakistan from Afghanistan.
Западни регион индијског потконтинента састоји се од планинског ланца Хинду Куш, који раздваја Пакистан од Авганистана.An EU-funded 2007-2013 regional development plan for Romania's Western Region states that civil society has long signaled the existence of inequalities between genders.
U planu regionalnog razvoja zapadnog regiona Rumunije za period 2007-2013, koji je finansirala EU, navodi se da civilno društvo već dugo upozorava na nejednakost polova.In the western region of the Boundary Waters, the Sioux-Hustler trail provides backpackers the chance to trek through and spend a few nights amid the inspiring landscape.
У западном региону граничних вода, траса Сиоук-Хустлер пружа путницима који путују кроз шетњу и проводе неколико ноћи уз инспиративан пејзаж.The city is currently named(although not officially)as the Oil City of Ghana due to the massive discovery of oil in the western region and has attracted massive migration from people all around the world.
Град још зову иНафтни град Гане( незванично), због масивног откривања нафте у Западном региону Гане, због чега је привукао велики број људи широм света.Northern Thailand, mainly the western region near the Burmese border, is marked by mountainous jungle terrain that is both rugged and enchanting.
Сјеверни Тајланд, посебно западни регион у близини бурманске границе, обележен је планинским џунгле тереном који је и робусан и леп.Since the start of October, the Russian Air Force has launched airstrikes over the Idlib Governorate on at least four occasions,with the majority of them being carried out in the western region.
Од почетка октобра, руске ваздухопловне снаге су у најмање четири наврата покренуле ваздушне нападе над покрајином Идлиб, авећина њих је изведена у западном региону.Septimania- was the western region of the Roman province of Gallia Narbonensis that passed under the control of the Visigoths in 462, when Septimania was ceded to their king, Theodoric II.
Септиманија је био западни регион римске провинције Нарбонске Галије који је 462. године прешао под визиготску контролу када је Септиманија била предата њиховом краљу, Теодорику II.China will set up a national anti-terrorism intelligence system, state media said on Monday,as part of changes to a security law expected to be passed this week after an upsurge in violence in the far western region of Xinjiang.
Кина ће успоставити националну обавештајну службу за борбу против тероризма, најављују државни медији указујући даје то део промена закона о безбедности који би требало да се усвоји ове недеље после серије насиља у западном региону Сињианг.Chinese militants from the western region of Xinjiang have fled from the country to get“terrorist training” from Islamic State group fighters for attacks at home, state media reported on Monday.”.
Кинески војници из западног региона Синкјанг побегли су из државе да би добили„ терористички тренинг“ од групе бораца Исламске државе како би извршили напад у својој домовини“.The Faculty of Economics and Business Administration is regarded as themost important economics and business faculty throughout the Western region of Romania for the high quality of its academic community as well as for the quality of its academic programs.
Факултет за економију ипословну администрацију сматра најважнијих економских и пословних факултета широм западног региона Румуније за висок квалитет својих академске заједнице, као и за квалитет својих академских програма.Septimania was the western region of the Roman province of Gallia Narbonensis that passed under the control of the Visigothic kingdom in 462, when Septimania was ceded to Theodoric II, king of the Visigoths.
Септиманија је био западни регион римске провинције Нарбонске Галије који је 462. године прешао под визиготску контролу када је Септиманија била предата њиховом краљу, Теодорику II.China will set up a national anti-terrorism intelligence system, state media said on Monday,reporting changes to an anti-terror law expected to be passed this week in the wake of an upsurge in violence in the far western region of Xinjiang.
Кина ће успоставити националну обавештајну службу за борбу против тероризма, најављују државни медији указујући даје то део промена закона о безбедности који би требало да се усвоји ове недеље после серије насиља у западном региону Сињианг.The Hejaz, the western region of the Arabian Peninsula that included the holy cities of Mecca and Medina, was revered for religious reasons, but it was a backwater with no political or cultural significance.".
Хиџаз, западни регион Арабијског полуострва, који је обухватао свете градове- Меку и Медину- био је поштован због религијских разлога, али је био заостао и без политичког или културног значаја.Edith Mary Kaijuka was born in 1929 in Kabale,a city in the Western Region of Uganda.[3] Her father was Reverend Kaijuka, a prominent reverend in the Church of Uganda and teacher from the neighboring village of Bugongi Hill.[3].
Едит Мери Каијука је рођена 1929. године у Кабалеу,граду у западном региону Уганде.[ 1] Њен отац је био велечасни Каијука, истакнути велечасни у Цркви Уганде и учитељ из суседног села Бугонги Хил.[ 1].Septimania(French: Septimanie,; Occitan: Septimània,; Catalan: Septimània,) was the western region of the Roman province of Gallia Narbonensis that passed under the control of the Visigoths in 462, when Septimania was ceded to their king, Theodoric II.
Септиманија је био западни регион римске провинције Нарбонске Галије који је 462. године прешао под визиготску контролу када је Септиманија била предата њиховом краљу, Теодорику II.The main setting for the series is the western region or continent of a larger landmass, both unnamed;however, the western region has been called"The Westlands" in licensed media, and by author Robert Jordan in interviews.
Радња се одвија у The Natural History Museum of Los Angeles is the largest natural history museum in the western region of the United States, containing artifacts covering a time period of 4.5 billion years, thereby allowing us to look back into the early history of theEarth.
Природњачки музеј из Лос Анђелеса је највећи природни историјски музеј у западном региону Сједињених Држава, који садржи артефакте који покривају временски период од КСНУМКС милијарди година, омогућавајући нам да се осврнемо на рану историју Земље.UC San Diego also reached two financial milestones during this time,becoming the first university in the western region to raise over $1 billion in its eight-year fundraising campaign in 2007 and also obtaining an additional $1 billion through research contracts and grants in a single fiscal year for the first time in 2010.
УЦ Сан Диего такође постигли два финансијска прекретница у овом тренутку,постао је први универзитет у западном региону да се подигне изнад $1 милијарди у свом осам година прикупљања средстава кампање 2007 као и добијање додатних $1 милијарде кроз истраживачких уговора и донација у једној фискалној години по први пут у 2010.
