Примери коришћења Western ukraine на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Western Ukraine.
Западно Украјини.Russia will attack Western Ukraine.
Русија ће напасти западној Украјини.Western Ukraine.
I grew up in Ivano-Frankivsk in Western Ukraine.
Рођена сам у Ивано-Франкивиску у Западној Украјини.Western Ukraine.
Западне Украјине.Halych is a historic city on the Dniester River in western Ukraine.
Halicz је историјски град на реци Дњестар у западној Украјини.Western Ukraine.
Западну Украјину.The appetite of the Pentagon isn't at all limited to only Western Ukraine.
Апетити Пентагона нису ограничени само на Западну Украјину.The Western Ukraine.
Западно Украјини.This is truly a great podvig of the monasteries and monastics in western Ukraine.
То је заиста велики подвиг манастира и монаха у западној Украјини.In Western Ukraine, every monastery is a martyr.
У западној Украјини је сваки манастир мученик.And even“a gift from my mother”,which was born in Western Ukraine.
Никакве речи није било ни о поклону мојој мами,која се родила у западној Украјини.But western Ukraine has only a few key cities.
Али, западна Украјина има само неколико кључних градова.The moment Maria Ostrov is elected,she will launch an invasion into Western Ukraine.
Оног тренутка Марија Остров је изабран,Ће она покренути инвазију у западној Украјини.These are western Ukraine and western Belarus.
То су западна Украјина и Ivano-Frankivsk is a historic city located in the western Ukraine(550 km from Kyiv).
Ивано-Франкивск је историјски град који се налази у западној Украјини( 550км од Кијева).They are now Western Ukraine and Western Belarus.
То су западна Украјина и In 2000, Russia dismantled the'Daryal' radar station in Mukacheve, western Ukraine.
Пре 15 година Русија је распустила радарску станицу„ Дарјал“ Western Ukraine being prime example of self destructive ethnic nationalism.
Западна Украјина је добар пример аутодеструктивног етничког национализма.Serious military guarantees from us for Western Ukraine if the east does vote for greater autonomy.
Озбиљну војну гаранције Од нас за западној Украјини Ако источно не гласају за већу аутономију.In Western Ukraine, Ukrainian is also the dominant language in cities(such as Lviv).
У западној Украјини, Украјински је такође доминантан језик у градовима( као што Лвив).It is not accidental that nationalism in western Ukraine was directly connected with the Uniate activities.
Није случајно национализам у западној Украјини директно био повезан с делатношћу унијата.Western Ukraine is doomed; leave it to the austerity-ravaged EU- which, by the way, doesn't want it.
Западна Украјина је уклета- треба је оставити штедњом опустошеној ЕУ- која је, успут, ни не жели.The wartime activities of the Medvedev group in occupied Western Ukraine focused on sabotage, assassinations and espionage against the Wehrmacht.
Активности Медведљевеве групе у окупираној западној Украјини су се сконцентрисале на саботаже, атентате и шпијунажу Вермахта.In fact, Western Ukraine up to the Dnieper, just as the Right-Bank Ukraine was Uniate.
Практично, западна Украјина до Дњепра, као и He said Hungary was not prepared to sacrifice the interests of 150,000 ethnic Hungarians in western Ukraine to geopolitical interests.
Он је изјавио да у Будимпешти„ нису спремни да жртвују интересе 150. 000 етничких Мађара на западу Украјине ради геополитичких интереса“.Belorussia, the Western Ukraine, and the first occupied Russian territories followed suit.
Белорусија, Западна Украјина и прве окупиране руске територије следиле су њихов пример.The minister said that Hungary was not prepared to sacrifice the interests of 150,000 ethnic Hungarians in western Ukraine to geopolitical interests.
Он је изјавио да у Будимпешти„ нису спремни да жртвују интересе 150. 000 етничких Мађара на западу Украјине ради геополитичких интереса“.It operated mainly in western Ukraine, fighting against Soviet forces on the side of Nazi Germany.
Радила је углавном у западној Украјини и борила се против совјетских трупа, сарађујући са нацистима.Western Ukraine receives around 1,200 millimetres(47.2 inches) of precipitation annually, while Crimea receives around 400 millimetres(15.7 inches).
Западна Украјина прима око 1, 200 милиметара( 47. 2 инча) падавине годишње, док Крим прима око 400 милиметара( 15. 7 инча).
