Sta znaci na Srpskom WHAT'S BEST FOR US - prevod na Српском

• šta je najbolje za nas
• šta je za nas najbolje

Примери коришћења What's best for us на Енглеском и њихови преводи на Српски

What's best for us.
Što je najbolje za nas.

He knows what's best for us.
On zna što je najbolje za nas.

But sometimes, they don't always know what's best for us.
Ali ponekad ne znaju šta je najbolje za nas.

Knows what's best for us.
Znadeš šta je najbolje za nas.

You really think you know what's best for us,?
Doista misliš da znaš što je najbolje za nas?

They know what's best for us and for our nation.
Predsednik zna šta je najbolje za nas i našu zemlju.

He thinks he knows what's best for us.
Misli da zna šta je najbolje za nas.

It's what's best for us and it's what's best for the movie.
To je ono što je najbolje za nas i što je najbolje za ovaj film.

I'm sure you know what's best for us.
Znaš što je najbolje za nas.

Now when we first get started, as babes, yes, we might have to, you know, just obey a do or a don't because it's been required of us by One that we know knows what's best for us.
Kada tek počinjemo, kao bebe, da, možda ćemo morati da slušamo radi ili nemoj, zato što to od nas traži Onaj za koga znamo, da zna šta je za nas najbolje.

I just want what's best for us.
Samo želim ono što je najbolje za nas.

Truth is, however, that we simply don't know what's best for us.
Istina je da mi zaista ne znamo šta je najbolje za nas same.

We don't know what's best for us, Jack.
Ne znamo šta je najbolje za nas, Džek.

I'm just thinking about what's, you know, what's best for us.
Samo mislim što je, znaš, što je najbolje za nas.

Dad is doing what's best for us.
Tata radi ono što je najbolje za nas.

We don't see the bigger picture and we don't always know what's best for us.
Setite se da mi ne vidimo celu sliku i ne možemo znati šta je najbolje za nas.

That no one knows what's best for us except us..
I ne može niko da zna šta je najbolje za nas, osim nas..

Judges are smart and listen to both sides and they figure out what's best for us, right?
Sudije su pametni i saslušaju obe strane, i tako shvate šta je najbolje za nas, zar ne?

I'm thinking about what's best for us.
Razmišljam o tome šta je najbolje za nas.

We believe that only we know what's best for us.
Mislimo da samo mi znamo šta je najbolje za nas.

I think only WE know what's best for us.
Mislimo da samo mi znamo šta je najbolje za nas.

We only think we know what's best for us.
Mislimo da samo mi znamo šta je najbolje za nas.

He loves us and knows what's best for us.
On nas voli i zna šta je najbolje za nas.

He's our Creator and He knows what's best for us.
Он је наш Творац и Он зна шта је најбоље за нас.

He does that because He wants what's best for us.
To je učinio zato što zna šta je za nas najbolje.

Our elected politicians always know what's best for us.
Naši vodiči uvek imaju na umu ono što je najbolje za nas.

God made us and knows what's best for us.
Bog nas je oblikovao i On zna šta je najbolje za nas.

God made us, so He knows what's best for us.
Bog nas je oblikovao i On zna šta je najbolje za nas.

Since day one, we've been doing what's best for us.
Od prvog dana smo radili ono što je najbolje za nas.

Those who love us, want what's best for us.
Oni koji nas vole želeće ono što je najbolje za nas.