Примери коришћења What's coming на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's coming?
Šta stiže?I know what's coming.
What's coming, John?
You know what's coming.
Znaš što slijedi.What's coming in phase 3?
I know what's coming.
Ne. Znam šta sledi.You think you can find out what's coming?
For what's coming.
You have no idea what's coming.
Nemaš predstavu šta sledi.That's what's coming through.
To je ono što dolazi kroz.You have no idea what's coming.
I know what's coming, but you go on.
Znam što slijedi, ali nastavi.Can he survive what's coming?
Može li preživeti ono što dolazi?I know what's coming, and… I get it.
Znam što slijedi, i razumijem.No wonder. Look what's coming.
Nije ni čudo, pogledaj šta stiže.Look what's coming instead of the Englishman.
Tom knows what's coming.
Tom zna šta sledi.So when you hear a few notes,you're already imagining what's coming next.
Tako da, kada čujete par nota,već zamišljate šta ide sledeće.Okay, what's coming?
Dobro, šta sledi?Because we understand what's coming.
Jer mi razumemo ono što dolazi.You know what's coming, don't you?
Znate šta se sprema, zar ne?Poor little lamb knows what's coming.
Jadno malo jagnje zna šta se sprema.This is what's coming for you.
Ovo je ono što dolazi po tebe.Not pine nuts,look what's coming!
Semenke ne mogu,ali gledajte šta dolazi!I see what's coming… 20 moves ahead.
Vidim što slijedi… 20 koraka unaprijed.Let me take what's coming.
Da prihvatim ono što dolazi.This is what's there now, and what's coming.
Ovo je sada, a ovo ono što će doći.That is what's coming.
To je ono što dolazi.I'd call Stroh,let him know what's coming.
Ja bih nazvala Stroa,da mu javim šta se sprema.Maybe he knows what's coming and bailed out on us.
Možda zna šta se dešava pa nas je ostavio.
