Примери коришћења What attitude на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What attitude?
And with what attitude.
Како и са којим ставовима?What attitude?
Kojim stavom?A husband and wife need to maintain what attitude toward each other, and what may help them to do so?
Какав став брачни другови треба да имају једно према другом и шта им у томе може помоћи?What attitude?
Kakvo ponašanje?A husband and wife need to maintain what attitude toward each other, and what may help them to do so?
Kakav stav bračni drugovi treba da imaju jedno prema drugom i šta im u tome može pomoći?What attitude, honey?
Kakav stav, dušo?The position of Venus in natal chart gives you insight into your partner's taste, values they adopt, things that bring them pleasure,what makes them happy and what attitude they have towards themselves and others….
Položaj Venere u natalnoj karti daje vam uvid u partnerov ukus, vrednosti koje usvaja, stvari koje mu pričinjavaju zadovoljstvo,u to šta ga čini srećnim i kakav odnos ima prema sebi i drugima….What attitude is NOT.
А, која позиција није.The question is what status Ukraine will have in the European Union, what attitude it will have to our country- attitude as to a powerful, equal player, a respected country, a country at which they don't look down.
Питање је What attitude to have.
Kakav stav da zauzmem.Though the Emperor has addressed a letter to the Prime Ministers of Austria and Hungary respectively, and to the Minister of Finance, Herr Bilinski, in which an appeal is made for calmness,it is impossible to determine what attitude the Government will adopt towards us.
Mada je car uputio pismo predsednicima vlada Austrije odnosno Ugarske, kao i ministru finansija, gospodinu Bilinskom, u kojem se apeluje da se sačuva pribranost,nemoguće je utvrditi kakav će stav vlada zauzeti prema nama.And what attitude is that?
A koji je to stav?Also, the conditions attached to the export of Serbian manufactured FIAT cars to the Russian market, where they are matched with the reciprocal imports of Russian vehicles into the Serbian market, once again shows that'soul connection' so often emphasisedby local nationalists and Russophiles also has its price. But what attitude does the population of Serbia have towards the EU and Russia?
Takođe, uslovljavanje izvoza na rusko tržište FIAT automobila proizvedenih u Kragujevcu recipročnim uvozom ruskih vozila na tržište Srbije još jednom pokazuje dai" bliskost po duši" ima svoju cenu. No kakav stav spram EU i Rusije ima stanovništvo Srbije?What attitude should we avoid, and why?
Koji stav treba da izbegavamo i zašto?There are also difficulties in the field of culture and cultural co-operation with the Serbian governmental institutions. A lot of work awaits us andthat 's why it 's important that the voters understood it.“ What attitude is the Albanian National Council going to take towards decentralization and is it going to have any specific demands regarding the autonomy of Albanians in South Serbia?„ The Law on National Minority Councils is clear about that issue since it envisages some kind of cultural autonomy.
Постоје проблеми и у култури и сарадњи на том нивоу са државним институцијама Србије. Очекује нас велики посао изато је јако значајно што су гласачи то схватили“. Какав ће став НСА бити према процесу децентрализације и хоће ли бити специфичних захтева у области аутономије Албанаца на југу Србије?„ Ту је Закон о националним саветима мањина јасан и он предвиђа једну врсту културне аутономије.What attitude should Marxists take?
I kakav stav marksisti treba da zauzmu prema njemu?How and/ or in what attitude do you want to give birth?
Како и/ или у којем ставу желите да се родите?What attitude was beginning to take hold of Samson?
Које осећање је Самсона почело да обузима?Can you, for instance,imagine with what attitude would Veran Matic, pronounced"Soros man“ and"traitor“, be welcome in the General Staff of Serbian Armed Forces, when he asks for the dossiers to be opened, pertaining to those missing in Croatia?
Možete li, primjerice,zamisliti s kakvim će raspoloženjem Verana Matića, tog prononsiranog" soroševca" i" izdajicu", dočekati u generalštabu Vojske Srbije kada zatraži da otvore arhive o nestalima iz Hrvatske?What attitude should Marxists adopt to these movements?
I kakav stav marksisti treba da zauzmu prema njemu?What challenges concern them most and what attitudes do they share regarding issues of social importance for an entire generation in various fields, such as: education, employment, internship, security, health, mobility, culture, information, activism, etc.
Koji ih izazovi najviše brinu i kakve stavove dele po pitanjima od društvenog značaja za čitavu generaciju u različitim oblastima, kao što su: obrazovanje, zapošljavanje, stručne prakse, bezbednost, zdravlje, mobilnost, kultura, informisanje, aktivizam itd.What attitude will help you to have success in your service to Jehovah?
Kakav stav će vam pomoći da uspešno služite Jehovi?And what attitude should Marxists take towards it?
I kakav stav marksisti treba da zauzmu prema njemu?But what attitude should Marxists take to all this?
I kakav stav marksisti treba da zauzmu prema njemu?And what attitude must the Marxists take towards them?
I kakav stav marksisti treba da zauzmu prema njemu?What attitude do you want to take while catching the contractions?
Какав став желите да предузмете док ухватите контракције?What attitude do you want to take during the recovery of the contractions?
Какав став желите да предузмете током опоравка контракција?What attitude is needed for successful interaction with agencies?
Који је став потребан за успјешну интеракцију с агенцијама?What attitude could Habakkuk have had, and why would that have been unwise?
Kakav stav je Avakum mogao imati i zašto to ne bi bilo mudro?
