Sta znaci na Srpskom WHAT DAFA DISCIPLES - prevod na Српском

• ono što učenici dafe

Примери коришћења What dafa disciples на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is what Dafa disciples ought to do.
Ovo je upravo ono što učenici Dafe treba da rade.

Many ordinary people don't realize what Dafa disciples are doing.
Mnogi obični ljudi ne shvataju šta je to što učenici Dafe rade.

So all of what Dafa disciples do is magnificent.
Pa je veličanstveno sve što čine učenici Dafe.

Teacher: Dafa disciples are doing what Dafa disciples should do.
Učitelj: Učenici Dafe rade šta treba da rade učenici Dafe.

What Dafa disciples have given absolutely will not be in vain.
Ono što su učenici Dafe uložili apsolutno neće biti uzalud.

Master affirms what Dafa disciples have done.
Učitelj potvrđuje ono što su napravili Dafa učenici.

What Dafa disciples are doing is saving people, not playing politics.
Ono što učenici Dafe rade je spašavanje ljudi, a ne igraju se politike.

Don't be anxious and just do what Dafa disciples should do.
Nemoj se brinuti i naprosto radi šta učenici Dafe treba da rade.

Just do what Dafa disciples should do based on your situation and your ability to do so.
Samo radite šta treba da rade učenici Dafe na osnovu situacije i vaše sposobnosti da to radite.

Don't be anxious and just do what Dafa disciples should do.
Nemojte tražiti opravdanja da ne radite ono što učenici Dafe treba da rade.

That's what Dafa disciples are doing in this time before the Fa rectifies the human world, and it is magnificent.
To je ono što učenici Dafe rade u ovo doba pre nego što Fa ispravi ljudski svet i to je veličanstveno.

Who could know what will be the outcome of all of what Dafa disciples are doing?
Ko bi mogao znati šta će biti ishod svega onog što čine učenici Dafe?

The three things are what Dafa disciples currently need to do well.
To su tri stvari koje učenici Dafe trenutno treba da rade.

They are deeply involved in doing things for Dafa and are doing what Dafa disciples need to do.
Oni su duboko uključeni u rad za Dafu i čine ono što učenici Dafe treba da čine.

People can only see what Dafa disciples display here in the human world.
Ljudi mogu videti samo ono što učenici Dafe pokažu ovde, u ljudskom svetu.

So as time continues to change, will you still have time to do what Dafa disciples should do?
Dok vreme nastavlja da se menja, hoćete li i dalje imati vremena da radite ono što učenici Dafe treba da rade?

As long as you do what Dafa disciples should do, everything can be resolved.
Ako budete radili ono što Dafa praktikanti treba da rade, sve može biti razrešeno.

I am teaching the Fa to Dafa disciples, and you are quite clear as to what Dafa disciples are doing.
Ja predajem Fa učenicima Dafe, i vama je sasvim jasno šta rade učenici Dafe.

When new students are able to do what Dafa disciples should do, that is really outstanding.
Kad su novi učenici u stanju da rade ono što učenici Dafe treba da rade, to je zbilja nešto izuzetno.

Just live a normal life and cultivate normally, and at the same time do what Dafa disciples should do.
Jednostavno živite normalan život i normalno se kultivišite, i istovremeno radite što učenici Dafe treba da rade.

Dafa disciples are to do what Dafa disciples are supposed to do, openly and with confidence.
Učenici Dafe treba da rade šta treba da rade učenici Dafe, otvoreno i samopouzdano.

Put together, these things all validate the Fa and all save sentient beings, and they are all what Dafa disciples should do.
Skupa, sve ove tri stvari potvrđuju Fa i spasavaju živa bića, i sve predstavljaju nešto što učenici Dafe treba da rade.

In this Fa-rectification it's been fully shown that what Dafa disciples do can't be done or accomplished by ordinary people.
U ovom Fa-ispravljanju se do kraja pokazalo da obični ljudi ne bi mogli da postignu ono što čine učenici Dafe.

What Dafa disciples are doing here is validating the Fa, and they are Disciples of Fa who are saving sentient beings, and have tremendous missions.
Ono što učenici Dafe ovde čine je potvrđivanje Fa, i oni su učenici Fa koji spašavaju živa bića i imaju ogromne misije.

But whatever the case, as Dafa disciples you should do what Dafa disciples are to do, based on the Fa.
Ali šta god bio slučaj, kao učenici Dafe, vi treba da radite ono što učenici Dafe treba da rade, na osnovu Fa.

Only those Dafa disciples who fall behind in Fa-study will display a lack of diligence and feel dejected during this period of time, even to the extent that they don't know how precious this time is and don't seize the time to do what Dafa disciples should do.
Samo oni učenici Dafe koji zaostaju u učenju Fa će prikazati manjak marljivosti i osećaće se obeshrabrenim u ovom vremenskom periodu, čak do te mere da neće osećati koliko je dragoceno ovo vreme i neće koristiti to vreme da učine ono što učenici Dafe treba da učine.

Under these circumstances you are validating the Fa and doing what Dafa disciples should do, and that's of course remarkable.
Pod ovakvim okolnostima vi potvrđujete Fa i činite ono što praktikanti Dafe treba da čine, i naravno da je to izuzetno.

And only when you manage to still clarify the facts and do what Dafa disciples are supposed to do, even in such trying circumstances, will your gong not drop and your gong, virtue, and xinxing instead rise.
I samo ako uspevate da i dalje objašnjavate činjenice i radite ono što učenici Dafe treba da rade, čak i u tako teškim uslovima, vaš gong neće opadati, već će vaš gong, vrlina i šinšing rasti.

These are things Dafa disciples should do, and it can be said that they are making the most of their talents to do what Dafa disciples should do, so that is a great thing.
To su stvari koje učenici Dafe treba da rade, i može se reći da oni maksimalno koriste svoj talenat radeći ono što učenici Dafe treba da rade, pa je to nešto sjajno.

However, were you to depart early, it would undermine what Dafa disciples are trying to achieve, and it would amount to allowing the old forces to exploit your gaps.
Međutim, kad biste prerano otišli, to bi podrilo ono što učenici Dafe nastoje da postignu, i bilo bi isto što i dopustiti starim silama da iskoriste vaše nedostatke.