Because the truth is, nobody actually cares about what i eat.
Nije baš da nikoga nije briga šta jedemo.
I've been watching what I eat and exercising.
Pazim šta jedem i vežbam.
I've only got to be careful what I eat.
Moraću samo da pazim šta jedem.
You have no idea what I eat for breakfast!
Немаш појма шта једем за доручак!
I have a food log and watch what I eat.
Ја играм тенис и гледам шта једем.
Watch what I eat, and take pills.
Strogo pazim šta jedem, pijem i kakve tablete uzimam.
I've been watching what I eat.
Pazila sam šta jedem.
I watch what I eat and work out regularly.
Sada pazim šta jedem i redovno vežbam.
And I watch what I eat.
I, pazim šta jedem.
I watch what I eat now and do regular exercise.
Sada pazim šta jedem i redovno vežbam.
I try to watch what I eat.
Pazim šta jedem.
I watch what I eat and I exercise regularly.
Sada pazim šta jedem i redovno vežbam.
I don't watch what I eat.
Ne pazim šta jedem.
You know, i gotta wake up early, andi gotta watch what i eat.
Znaš da se budim ranije, imoram paziti što jedem.
Can thy servant taste what I eat or what I drink?
Može li sluga tvoj kusom razlikovati šta će jesti i šta će piti?
I walk, I play tennis and I do watch what I eat.
Ја играм тенис и гледам шта једем.
I am this day eighty years old. Can I discern between good and bad?Can your servant taste what I eat or what I drink? Can I hear any more the voice of singing men and singing women? Why then should your servant be yet a burden to my lord the king?
Ima mi danas osamdeset godina; mogu li raspoznavati dobro i zlo?Može li sluga tvoj kusom razlikovati šta će jesti i šta će piti? Mogu li jošte slušati glas pevačima i pevačicama? I zašto bi sluga tvoj još bio na tegotu caru, gospodaru mom?
I exercise and watch what I eat.
Sada vežbam i gledam šta jedem.
I am this day fourscore years old: and can I discern between good and evil?can thy servant taste what I eat or what I drink? can I hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?
Ima mi danas osamdeset godina; mogu li raspoznavati dobro i zlo?Može li sluga tvoj kusom razlikovati šta će jesti i šta će piti? Mogu li jošte slušati glas pevačima i pevačicama? I zašto bi sluga tvoj još bio na tegotu caru, gospodaru mom?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文