Sta znaci na Srpskom WHAT I WANT TO KNOW - prevod na Српском

• ono što želim da znam
• ono što mene zanima
• оно што хоћу да знам
• ono što me zanima
• sta zelim da znam
• ono što želim da saznam
• ono što me interesuje

Примери коришћења What i want to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

What I want to know is.
Ono što mene zanima je.

Now tell me what I want to know!
Reci što želim znati!

What I want to know about is.
Ono što želim da znam je.

And tell me what I want to know.
I reci sta zelim da znam.

What I want to know is, why?”.
Ono što želim da znam je, zašto?”.

You know what I want to know?
Znaš šta želim da znam?

What I want to know about is your past.
Ono što želim da znam je vaša prošlost.

Then tell me what I want to know.
Reci mi šta me zanima.

What I want to know is how did you do that.
Ono što želim da znam je kako si uspeo to.

That's exactly what I want to know.
To je upravo ono što želim da znam.

What I want to know is what you feel.
Ono što želim da znam je šta osećate.

Now, tell me what I want to know.
Sada mi recite ono što želim da znam.

What I want to know and then just hold me.
Ono što želim da znam i onda me samo pridrži.

You didn't tell me what I want to know.
Nisi mi rekao ono što želim da znam.

Tell me what I want to know, or you're dead.
Reci mi ono što želim da znam, ili si mrtav.

And if you don't tell me what I want to know.
Ако ми не кажеш оно што хоћу да знам.

Tell me what I want to know about Fisk.
Reci mi ono što želim da znam o Fisku.

I can and I will Just tell me what I want to know.
Само ми реци оно што хоћу да знам.

Tell me what I want to know.
Reci ono što želim da znam.

I hurt yourself if you do not tell what I want to know.
Има да те повредим ако не кажеш оно што хоћу да знам.

That's what I want to know.
To je ono što želim da saznam.

What I want to know is why you never told me?
Ono što želim da znam je zašto me ti to nisi rekla?

I should ask what I want to know.
Trebalo bi da pitam, ono što me interesuje.

What I want to know is why you didn't tell me?
Ono što želim da znam je zašto me ti to nisi rekla?

Tell me what I want to know.
Reci mi ono što me zanima.

But what I want to know is, what do you see?
Ono što mene zanima je šta vidiš u njemu?.

But what I want to know is, is there a“Cat-egory.”.
Али оно што желим да знам је да ли постоји" Цат-егори".

What I want to know is, will you do anything for me?
Ono što me zanima je: da li bi ti isto uradio za mene?.

What I want to know is why do you want to see him?
Ono što želim znati je zašto ga želiš vidjeti?

And what I want to know is what would you recommend?
Ono što me interesuje jeste to šta biste vi preporučili?