Sta znaci na Srpskom WHAT I WANTED TO SAY - prevod na Српском

• šta sam htela da kažem
• šta želim da kažem
• шта сам хтео да кажем
• šta sam hteo da kažem
• šta sam hteo reći

Примери коришћења What i wanted to say на Енглеском и њихови преводи на Српски

What I wanted to say.
Šta sam htela da kažem.

I forget what I wanted to say.
Zaboravljam šta sam htela da kažem.

What I wanted to say is.
Šta sam hteo da kažem.

Now I forgot what I wanted to say….
I sada, zaboravih šta sam hteo reći….

What I wanted to say was.
Ono što sam htela da kažem.

I forgot what i wanted to say….
Zaboravio sam šta sam hteo reći….

What I wanted to say is this.
Evo šta sam htela da ti kažem.

And that's also not what I wanted to say.
Ni to nije ono što sam hteo da kažem.

And what I wanted to say was.
I ono što sam hteo da kažem je..

You wonderfully worded what I wanted to say.
Lepo si uobličila ono što sam ja htela da kažem.

Out what I wanted to say on that topic.
Да завршим шта сам хтео да кажем о овој теми.

You have explained beautifully what I wanted to say.
Lepo si uobličila ono što sam ja htela da kažem.

That's what I wanted to say.
To je ono što sam hteo da kažem.

I didn't want to call her until I knew what I wanted to say.
Nisam hteo da je zovem dok nisam znao šta želim da kažem.

This is what I wanted to say.
Umesto toga, ovo je ono što želim da kažem.

This certainly influenced my performance and success, because I knew exactly what I wanted to say and how to say it.
To je u mnogo čemu uticalo na moj uspeh zato što sam tačno znao šta želim da kažem i kako da to kažem..

I said what I wanted to say.
Rekao sam šta sam hteo da kažem.

Milos, that was exactly what I wanted to say.
Milane, ovo je baš ono što sam hteo da kažem.

That"s what I wanted to say to Gopal.
To je ono što sam hteo da kažem Gopalu.

I hope you understand what I wanted to say.
Надам се да разумете шта сам хтео да кажем.

That's what I wanted to say, I remember now!
A da, setio sam se šta sam hteo da kažem!

I cannot remember what I wanted to say.".
Ne mogu da se setim šta sam htela da kažem“.

I knew what I wanted to say, but somehow it slipped my mind.
Znam šta sam htela da kažem, ali sam nekako zaboravila.

Finally, I knew what I wanted to say.
I onda sam razmišljala šta sam htela da kažem.

What I wanted to say was that you have done everything you could.
Ono što sam hteo da kažem je da si uradio sve što si mogao.

I forgot what I wanted to say.
Zaboravila sam šta sam htela da kažem.

What I wanted to say was good, but the approach was somewhat negative.
Ono što sam želeo da kažem je bilo dobro, ali je pristup bio ponešto negativan.

Elle said exactly what I wanted to say.
Rekla je upravo ono što sam ja želeo da kažem.

This is what I wanted to say. Maybe I moved a little too fast.
Evo, šta sam hteo da kažem… možda sam krenuo malo prebrzo.

She has said exactly what I wanted to say.
Rekla je upravo ono što sam ja želeo da kažem.