Sta znaci na Srpskom WHAT IS HERE - prevod na Српском

• šta je ovde
• шта је овде

Примери коришћења What is here на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is here?
Šta je ovde?

Come see what is here.
Vidi šta je ovde!

What Is Here For You?
Šta je ovde za tebe?

But look what is here!
Vidi šta je ovde!

What is here with people?
Šta je ovde sa ljudima?

Let's see what is here.
Да видимо шта је овде.

I don't really want you to try to understand what is here.
Stvarno ne želim da pokušate da razumete šta je ovde.

And what is here?
A šta je ovde?

My job is to say only what is here.
Samo ja sam u položaju da kažem šta je ovde.

Look what is here.
Vidi šta je ovde!

So one way to think of it, if I just said what is here?
Један од начина на који можете мислити о томе, ако само кажем шта је овде?

No matter what is here.
Nije bitno šta je ovde.

What is here"Particle", appears there as"Waves" and conversely.
Шта је овде" Честица", тамо се појављује као" Вавес" и обрнуто.

Let me see what is here.
Да видимо шта је овде.

What is here… now that I am alone, my wealth becomes a burden.
Šta je ovde… sad kad sam sam, moje bogatstvo postaje teret.

Now we know what is here.
Сада знамо шта је овде.

It's very complicated. I don't really want you to try to understand what is here.
Jako je komplikovana. Stvarno ne želim da pokušate da razumete šta je ovde.

We worry only about what is here and now.
Zanima ga jedino ono što je ovde i sad.

And if I do not finish this task, take what is here and discover the rest, for time is short and mankind does not know nor understand the evil that awaits it, from every side, from every Gate, from every broken barrier, from every mindless acolyte at the alters of madness.”.
I ako ja ne dovršim ovaj zadatak, uzmi ono što je ovde i razotkri ostatak, jer vreme je kratko i čovečanstvo neće ni spoznati ni razumeti zlo koje ga čeka, sa svake strane, na svakoj Kapiji, na svakoj slomljenoj prepreci, od svakog nepromišljenog sledbenika koji se izvitoperio od ludila.

See and hear(perceive) what is here and now, rather than what was, will be or should be..
Sloboda je videti i čuti ono što je ovde- umesto onoga šta bi trebalo da bude, je bilo ili će biti..

And if I do not finish this task, take what is here and discover the rest, for time is short and mankind does not know nor understand the evil that awaits it, from every side, from every Gate, from every broken barrier, from every mindless acolyte at the alters of madness.
I ako ja ne dovršim ovaj poslednji spis, uzmi ono što je ovde i razotkri ostatak, jer vreme je kratko i čovečanstvo neće ni spoznati ni razumeti zlo koje ga čeka, sa svake od strana, na svakoj Kapiji, na svakom slomljenom Pečatu koji otvara Kapije Nebesa Tame i od svakog nepromišljenog sledbenika Drevnih koji se izvitoperio od ludila.

To see and hear what is here, instead of what should be, was, or will be..
Sloboda je videti i čuti ono što je ovde- umesto onoga šta bi trebalo da bude, je bilo ili će biti..

And if I do not finish this task, take what is here and discover the rest, for time is short and mankind does not know nor understand the evil that awaits it, from every side, from every side, from every mindless acolyte at the hair and grasping at the door of every man, for that reason, the fearful utukku xul take possession of the Sun, Open to me!
I ako ja ne dovršim ovaj poslednji spis, uzmi ono što je ovde i razotkri ostatak, jer vreme je kratko i čovečanstvo neće ni spoznati ni razumeti zlo koje ga čeka, sa svake od strana, na svakoj Kapiji, na svakom slomljenom Pečatu koji otvara Kapije Nebesa Tame i od svakog nepromišljenog sledbenika Drevnih koji se izvitoperio od ludila!

What was here?
Šta je ovde?

You think they knew what was here before we arrived? I'm sure of it?
Znali su šta je ovde pre nego što smo stigli?

What's here? a cup, clos'd in my true love's hand?
Шта је овде? куп, цлос' д у руци је моја права љубав је?.

Well… What was here first?
Šta je ovde ranije bilo?.

Let's see what's here.
Да видимо шта је овде.

I knew what was here, and I knew what it was..
Znam šta je ovde i znam šta je tamo.

What's here?
Шта је овде?